Okkurt er við at henda við almenna og privata búskapinum. Eftir at búskaparliga framgongdin hevur verið sera stór og nógv ferð hevur verið á búskapinum, eru nú tekin um, at gongdin er við at venda tann skeiva [...] ga uttan so, at almenna virksemið verður munandi skert. Hetta merkir so aftur, at vandi er fyri, at somu bólkar, tey veikastu, skulu rinda fyri gildið. Hetta er spell, tí ásannast má, at nógv gott er hent [...] stor. Víst hevur hetta mest verið fiskaprísum og fiskastovnum fyri at takka. Men spell er kortini, at tað nú fer at ganga hinvegin og at teir ráðandi sjálvir tykjast skúgva undir skeivu gongdina. Sosialurin

ga uttan so, at almenna virksemið verður munandi skert. Hetta merkir so aftur, at vandi er fyri, at somu bólkar, tey veikastu, skulu rinda fyri gildið. Hetta er spell, tí ásannast má, at nógv gott er hent [...] stor. Víst hevur hetta mest verið fiskaprísum og fiskastovnum fyri at takka. Men spell er kortini, at tað nú fer at ganga hinvegin og at teir ráðandi sjálvir tykjast skúgva undir skeivu gongdina. Sosialurin [...] veruleikin av álvara við at ganga upp fyri landsstýrinum. Í Degi og Viku týskvøldið boðaðu fíggjarnevndarformaður og fíggjarmálaráðharri frá, at nú koma skerjingarnar. Komandi fíggjarlóg fer at hava hall og tí

Streymslit Landssjúkrahúsið fer ikki at líða neyð, hóast tað skuldi hent, at streymurin fer. Nú vandi er fyri, at maskinmeistararnir hjá SEV fara í verkfall, so at maskinurnar verða steðgaðar, el-verkini [...] Hava tey ikki streym, eru tey illa farin. Men tað skilst, at ongin vandi er á ferð. PoulGeert Hansen, leiðari á Landssjúkrahúsinum, sigur, at hara hava tey eina skipan sum slær til í somu løtu, streymurin [...] Landsssjúkrahúsið tveir motorar, sum kunnu gerast klárir at seta til upp á minni enn ein hálvan tíma. Hvør av hesum motorunum er ivaleya stórur til at veita allan streym, sum Landssjúkrahúsið hevur brúk fyri

og frítíð, til sjálvi at taka stig til at fáa til vega betur umstøður. - Tað er ikki neyðugt, at kommunan fíggjar alt einsamøll; tað hevur hon ikki orku til. Í hvussu er fer tað at taka alt ov langa tíð [...] smæddust ikki við at taka orðið. Í desembur í fjør setti býráðið ein stýrisbólk at viðgera alt, sum hugsast kann í samband við fasta sambandið við meginøkið. Hesin bólkur gjørdi av at seta 7 arbeiðsbólkar [...] øllum økjum og verða tilreiðar at taka ímóti teimum avbjóðingum, sum náttúrliga fara at koma, tá koyrandi verður undir Leirvíksfirði. - Høvuðsendamálið við hesum arbeiðnum er at fyrireika Klaksvíkina, so vit

fundfar beinanvegin at viðgera støðuna. Men úrslitið er tað sama. Arbeiðsgevararnir hava longu svarað Løgmanni, at teir halda ikki, at teir fáa gjørt meiri fyri at loysa knútin. ? Vit halda, at vit hava víst [...] vánalig, fer arbeiðsgevarafelagið kortini at gera sítt til at linna tað kroystu støðuna, sum Føroya fólk er komið í av verkfallinum. Hann sigur, at tí varð gjørt av, at heilsølur og oljusølur, sum hava verið [...] nú, leggur hann afturat. Jan Mortensen sigur, at tvørtur ímóti heldur Føroya Arbeiðsgevarafelag avgjørt, at tað hevði verið samfelagsliga ábyrgdarleyst at slaka meira í lønarsamráðingunum. ? Ótálmaður

á liðunum báðum var snøgt sagt somikið stórur, at teir reyð/svørtu ikki høvdu tørv á at ómaka sær alt ov nógv, og fyri stóran part kundu hugsa meira um at goyma kreftirnar til sunnudagin, tá gøtumenn koma [...] sigur, og havandi í huga at næsti dysturin er longu sunnudagin, so var eisini væl skiljandi, at talan bleiv um økonomifótbólt. Hetta gav í seinna hálvleiki Skála væl meira pláss at spæla á, men sæð burtur [...] gestirnir í Gundadali einki at bjóða uppá. Meira er stórt sæð ikki at siga frá um dystin. Skála er enn stigaleyst í botninum, og gera teir sær ikki størri ómak enn tað sama, so er ilt at síggja, hvaðani stigini

hugnaligt, og tað dámar mær sera væl. Adelborg Linklett Eg veit satt at siga ikki, hvat eg fari at gera á norðoyastevnu. Hon fer í øllum førum at verða øðrvísi enn hon plagar. Eg havi seinastu 25 árini verið [...] tað bara at hyggja eftir fótbólti. Men eg leggi ikki so nógv í, um eg ikki sleppi á norðoyastevnu. Hon plagar ikki at siga mær so nógv, tað er tað sama hvørt ár. Hans Eiler Hammer Eg plagi at hyggja eftir [...] teimum. Men eg eri ikki við í ár. Vit plaga at hyggja eftir kappróðrinum heimanifrá. Man sær so væl frá okkum av, men viðhvørt fara vit eisini oman í fjøruna at hyggja. Um líkindini vera góð, so fari eg

sínum at søkja. Hóast hetta væntar stjórin í Fiskiveiðieftirlitinum, at tey fáa maskinmeistarar til Brimil. ? Vit vænta, at vit fáa maskinmeistarar til Brimil, so at skipið kemur í sigling skjótt, sigur [...] tríggir nýggir eru settir. Tískil kann roknast við, at Fiskiveiðieftirlitið hevur fýra maskinmeistarar at ráða yvir. Fiskiveiðieftirlitið fer í hesi vikuni at lýsa eftir maskinmeistarum til skipini bæði. [...] framvegis, at allir verða settir aftur í starv, og so leingi Fiskimálaráðið ikki gongur hesum kravi á møt, blokerar felagið størvini, sum Fiskiveiðieftirlitið lýsir leys. Felagið noktar sostatt at limum sínum

Lamhauge fílist á, at Mentamálaráði hevur meldað ógreitt út víðrvíkjandi ársverksskipanini. ? Taka við spurningin um tað vit kalla niðurskurð, so fingu vit av fyrstani tíð at vita, at 120 tímar vórðu settir [...] og fingu lovað, at 150 tímar vórðu avsettir. Kortini boðar Mentamálaráði frá. at tað verða 120 tímar í miðal fyri lærararnir avsettir, greiðir skúlastjórin frá. Ásmund Lamhauge vísir á, at ógreiðu meldingarnar [...] meldingarnar, gera tað torført at leggja eina ætlan til komandi skúlaár, og tað darvar arbeiðinum. Á Runavíkar Skúla eru tey í tí støðu, at skúlin komandi skúlaár fer at hava fleiri fjøllbrekaðar næmingar,

nøkur ár, er at fólk hava ikki torað at etið neytakjøt, tí tey hava verið bangin fyri neytaøði. Og so skerst heldur ikki burtur, at nógv er gjørt fyri at fortelja fólki, shvussu sunt tað er at eta fisk. [...] farin at mæla fólki frá at eta fisk. Og vindur hetta upp á seg, er tað eyðsæð, at tað kann gerast ein sonn vanlukka fyri føroyska búskapin. Í øllum førum førum er hendan herferðin so smátt farin at merkjast [...] kjunum í landinum er Beta og stjórin har, Olaf Olsen sigur, at hann heldur, at tey merkja tað væl, at ein herferð er farin ígongd í ímóti at eta fisk. Herfyri fingu øll skúlabørn í Noregi eina tráðu í