Kristiansand og New York. Hetta skal kortini ikki skiljast negativt. Í FCK hava teir ráð til at keypa seg til teir spælararnar, sum teir vilja hava. Tað er ikki neyðugt hjá teimum at hugsa um, um spælararnir eru [...] sum próvtøka. Vit venja tveir tímar hvørja ferð, og eg havi ongantíð áður vant so hart, sum vit gera her. Eg haldi heldur ikki, at eg nakrantíð havi kent meg at vera betri fyri, enn eg geri í løtuni. Síðstu [...] spælarar upp, sum eru leysir av sáttmálum, og so verða spælararnir myndaðir soleiðis, sum teir vilja hava teir at vera tað. Hetta er positivt, og at tað kann røkka langt, ber støðutalvan boð um.
hugsað, hvussu tað hevði verið, um skaðin kom í landsdysti? ? Tað hevði verið ræðuligt. Men nú fingu teir í FCK so at síggja, at skaðar og landsliðið ikki nýtast at hoyra saman, heldur Todi Jónsson, sum sjálvandi [...] eini fýra kilo, men Todi sigur sjálvur, at hetta fyrst og fremst sæst aftur í lærvøddunum. ? Jú, eg havi verið nógvar eykatímar í venjingarhølunum. At tað hevur hilnast hampuliga væl á vøllinum, rokni eg [...] spælt komandi leygardag, heldur Todi Jónsson, sum ynskir vinmonnunum á landsliðnum alt tað besta, tá teir seinni í vikuni fara undir fyrireikingarnar til stóru uppgávurnar ímóti Sveis og Jugoslavia.
avgerð, um eg vil vera verðandi ella ikki. Tí um eg ikki taki av, skulu teir út á marknaðin at finna ein annan spælara. Eg havi fingið eina viku til at taka hesa avgerð, sigur Todi. Samráðingar byrjaðu
aftur á mongu árini í donskum fótbólti, so heldur hann seg ikki kunna klaga. - Eg havi vunnið DM og steypakapping, og eg havi luttikið í Europa Cup fleiri ferðir bæði við Lyngby og FCK og forrestin eisini [...] sekstan árum síðani. Men eg havi tilboð um arbeiði, sum mær dámar væl, og sum eg síggi góða framtíð í. Eg kann ikki útihýsa, at áhugin hjá arbeiðsgevaranum partvís kemst av, at eg havi verið frammarlaga í f [...] um. - Skaðarnir hava darvað og borið við sær, at tað ikki hevur borið til at komið longri, enn eg havi nátt. Tilboð hava verið, og onkuntíð hevur felagið verið órímuligt. Og so hava skaðarnir gjørt um
hvat teir í Kongsvinger ætla. Vilja teir uppaftur beinanvegin ? um vit flyta niður ? so halda teir uppá fólkið, men fara teir at ásanna, at teir ikki megna at hanga í, so kann roknast við, at teir fara [...] fyrrakvøldið komu til Vilnius, har teir nú fyrireika seg til stóru landsliðsuppgávuna, ið er á skránni í morgin, spæla í løtuni fótbólt á hægri støði enn allir hinir. Teir eru Jákup Mikkelsen og Todi Jónsson [...] tit flyta niður? ? Eg havi sáttmála í tvey ár afturat, so í útgangsstøðuni rokni eg við at spæla har tey bæði komandi árini. Um eg fari nakra aðra staðni, so verður tað tí, at teir gera av at selja meg
uppá triðja plássið, og um teir ikki klokka eins nógv í tí, sum Brøndby gjørdi á heimavølli í vikuskiftinum, so er møguleiki fyri, at FCK kemur uppaftur longri upp, áðrenn teir fara í vetrarfrí. Sambært [...] Todi í hopla FCK hevði vitjan av Viborg, og teir vunnu 4-2. Men eina løtu stóð einki til. David Nielsen hevði skorað bæði til 1-0 og 2-0, men so tóku teir sær av løttum, og jydarnir javnaðu til 2-2. Síðstu [...] var sera væl upplagdur, og tað er akkurát soleiðis, sum eg hevði roknað við, at hann fór at vera. Eg havi roknað við, at tá hann skoraði aftur, so fór at gleppa. Næstsíðst skoraði hann tvær ferðir, og nú
hótta estlendska málið, við umborð. - Eg fekk eitt slag inn á fótin í dystinum móti AaB herfyri, og eg havi framvegis eitt sindur av pínu. Men tað gongur, sigur Todi Jónsson, sum einki longur merkir til skaðan [...] n í vár. - Jú, tað hevur gingið hampuliga væl. Eitt sindur upp og niður, haldi eg sjálvur, men eg havi so fingið nøkur mál. Vónandi gongur tað eisini væl í kvøld. Todi Jónsson heldur, at Føroyar hava góðar [...] næststørsti byurin í landinum. Føroysku málini tá gjørdu Jan Allan Muller og Jens Erik Rasmussen, og teir eru báðir við í hópinum hesaferð.
snýr tað seg um at spæla eitt gott lið saman. Tað siga teir, men innnast inni vita vit væl, at teir gjarna vilja hava okkum at blíva nummar eitt. Teir søgdu soleiðis fyri at lætta eitt sindur um trýsti, sum [...] aktuelt. Men felagið hevur valt at brúka pengar uppá meg, og tí vænta teir eisini, at eg eri til reiðar at gera eitt gott arbeiðið fyri teir. Eg eri ikki ungur sum fótbóltsspælari longur, so um einki meira [...] eg helst at hugsa um eftirtíðina, men eg føli ikki at eg havi skund til at finna uppá okkurt. Nú spæli eg fótbólt, og tað dámar mær væl, og so havi eg valt at bíða við arbeiði ella útbúgving til seinni.
fiskidagaskipanini, sigur Tórbjørn Jacobsen - Klaksvíkingar eru ógvuliga blíðir og fyrikomandi, og eg havi ongar sum helst óbehagiligheitir merkt her norðuri, síðan eg kom norður í morgun. Tvørturímóti. Eg [...] skifti orð við fyri løtu siðan, eftir at hann fyrrapartin setti Føroya Sjómannadag í Klaksvík. - Eg havi møtt fleiri av fiski-og útróðrarmonnunum, sum vóru í løgtinginum hesar dagarnar, og vit hava eitt [...] nú skift orð um, hvussu man møguliga kann tillaga fiskidagaskipanina, so eingin ivi verður um, at teir, sum eru veruligir aktørar í vinnuni, fáa bestu og tryggastu umstøður. Tórbjørn sigur, at onkur hevur
hevur sjussað seg fram til, at eg skal eiga lut í fiskivinnu nýskipanaruppskotinum hjá samgonguni. Eg havi einki við hetta uppskot at gera. Viðvíkjandi uppskotinum sjálvum so haldi eg, at tað er óbrúkiligt [...] og MJ” hildu at hetta tilfeingið, ið var fingi til vega á Føroyaleiðin, sjálvsagt skuldi býtast til teir persónar og feløg, ið høvdu fiskirættindi á Føroyaleiðini. Ein slík útlutan vildi eftir okkara metan