Avvarðandi hjá teimum, ið búgva á Tjarnargarði í Havn, vísa nú sína ónøgd við ætlaðu sparingarnar á stovninum. - Sparingarnar hava við sær, at røktin á Tjarnargarði í ávísan mun ikki longur verður nøktandi [...] spariætlanini verður bara ein náttarvakt til 24 fólk. Avvarðandi hjá teimum, sum búgva á Tjarnargarði í Havn, hava skrivað eitt felags mótmælisskriv til leiðsluna á Tjarnargarði. Skrivið verður viðgjørt á felags

eisini av føroyingum. Seinastu føroyski bólkurin ber heitið ?Vit krevja eina ordiliga sushimatstovu í Havn!?, og er limatalið fari uppum hundrað, nú bert fáir dagar eftir stovnanina. Og hetta kravið verður [...] verður eftir øllum at døma skjótt uppfylt, tí í næstum letur ein sushimatstova upp í miðbýnum í Havn, og verður tað í fyrrverandi hølunum hjá Jinx kafeini, ið fyri stuttum lat aftur. Enn er ikki greitt júst

tá hann kom skinklandi í bili móti einum politibili á Kolafjarðarvegnum í gjárkvøldið Politiið í Havn fekk skjótt illgruna um, at okkurt ikki ruggaði rætt, tá ein bilur á Kollafjarðarvegnum í gjárkvøldið [...] morgun fekk politiið boð um, at ein bilur lá og koyrdi heldur undarliga og ótrygt uppi við Hjalla í Havn. Politiið fór á staðið, og eisini her vísti ov nógv rúsdrekka seg at vera uppi í koyringini.

vakthavandi á støðini í Klaksvík og í Havn. Tvey ferðsluóhapp hava verið í vikuskiftinum; tó var eingin persónskaði. Ein bilur rendi á eitt bussskýli á Ringvegnum í Havn, og tveir bilar rendu saman í Klaksvík

Endaliga úrslitið av FM í snartalvi, sum var í Pálsstovu í Havn leygardagin gjørdist, at Helgi D. Ziska fekk 17½ stig, meðan John Rødgaard og Olaf Berg fingu hvør síni 13½ stig. Spenningurin var stórur [...] um unga stjørnuskotið innan telving, 17 ára gamli Altjóða Meistarin í Talvi, IM Helgi Dam Ziska úr Havn, fór at megna at vinna FM í snartalvi fjórða árið á rað. Har var ongin ivi: Telvað vórðu 18 talv og

rin í Havn, Kristine Stricker Hestbech, heldur, at politikarar skulu lata verða við at blanda átrúnað upp í politiska arbeiðið Fyrrapartin var Kristine Stricker Hestbech, nýggjur prestur í Havn, gestur

øtiligur um alt landið í løtuni, og grót rapar niður á vegin fleiri staðni. Vakthavandi á politistøðini í Havn sigur við Portalin, at vindurin er somikið harður nú, at rátt verður staðiliga frá at ferðast millum [...] antennur og flaggstengur, sum ikki hava staðið seg í harðveðrinum, verður sagt av politistøðini í Havn.

bilinum, nevnliga ein bert 15 ára gamal drongur. Drongurin hevur bústað í Havn, og bilurin varð skrásettur til somu addressu í Havn, og var tað eftir øllum at døma bilurin hjá foreldrunum, hann hevði sníkt

Komandi leygarkvøld verður skipað fyri enskum møti í Evangeliihúsinum í Havn. Hetta er til frama at samla so nógvar útlendigar sum møguligt at hava tað hugnaligt saman og deila Guds orð. Roynt verður at [...] alt gongur fyri seg á enskum. Byrjað verður leygarkvøldið 13. september kl. 20 í Evangeliihúsinum í Havn, siga fyrireikararnir.

vakthavandi á løgreglustøðini í Havn frá. Óskrásettir bilar mugu ikki standa parkeraðir á almennum vegi, men tað kemur oftari og oftari fyri, verður greitt frá av løgreglustøðini í Havn.