herferð í eini bygd í Suðurstreymoy. Løgreglan sigur, at tey tóku heili sjey prutl, sum øll vóru broytt soleiðis, at tey koyrdu skjótari enn tey hava loyvi til. Tað merkir, at førarin fær bót, men men prutlini [...] fáa ikki nýggja nummarplátu fyrr enn eigarin hevur gjørt prutlið í upprunaligan stand aftur so at tey ikki koyra skjótari enn loyvt er.

Leygarkvøldið fara Tey av Kamarinum at spæla til dans í Kelduni í Skálavík Tey eru øll ættað úr Skálavík, og vilja tey við hesum tiltaki stuðla heimbygdini hjá pápa teirra eftir herviligu ódnina herfyri [...] sangur/gittar. Jákup, sangur/bass. Birgir, trummur. Hendanmanningin hevur ikki verið at hoyrt á palli tey nógvu seinastu árini. Dansurin í Skálavík byrjar kl 23 leygarkvøldið og endar kl 03 sunnunáttina.

høvdinum, tá tey koyrdu fram við Steinatúni í morgun. Á gongubreytini undir ljóskurvunum uttan fyri kiosk Steinatún og Pizzakjallaran stóð ein bilur parkeraður.Av løgreglustøðini varð sagt, at tey mettu bilin [...] rættiliga óhøgliga, og tí varð hann fluttur fyri eigarans rokning. Í løtuni kanna tey málið og løgreglan sigur, at tey hava illgruna um, at rúsdrekka var ein partur av orsøkini, tí ein maður ein sæddur

fingu tey oman fyri nevndu Elisabeth saman. Hon fekk sama navn sum mamman, ið doyði á barsilssong, tá hon varð fødd. Hendan Elisabeth giftist við Arna Johansen av Tvøroyri, har tey búsettust. Tey fingu [...] 63 ára gomul. Jens giftist upp aftur við Josefinu Matras, ið var ættað frá Gjógv. Hon var mamma til tey átta systkini á myndini.

og leggja tey yngstu fyri klokkan 10.30. Børn 11-13 ár byrja kl. 13.00, meðan tey 13-15 ára gomlu byrja kl. 15.30. Sunnudagin spæla unglingar og vaksin, og tá verður byrjað kl. 13.00. Tey bæði fremstu [...] fremstu í øllum aldursbólkum fáa steyp til ognar, og hartil spæla tey vaksnu eisini um ferðasteyp.

Eiði hava tey dagført spæliplássið, sum er við skúlan í bygdini. - Seinastu dagarnar hevur strikivaktin verið til arbeiðis á Eiði, og teir løgdu eisini leiðina framvið skúlan. Soleiðis siga tey í Eiðis kommunu [...] nú eisini er dagført. - Nú er lagamanni hjá børnunum at spæla. Tey kunnu eitt nú spæla ludo, lækka paradís og telva. Í Eiðis kommunu siga tey seg vóna, at hetta fer at stimbra áhuga og menning hjá børnum

Tey gera vart við ferðsluviðurskiftini á krossinum millum Løgmannabreyt og Vegin Langa. Tey halda, at teinurin ikki er hóskandi við atlit til ferðslutrygd ella ta ferðsluna, sum har er. Tey vísa á, at [...] at tey hava gjørt vart við hetta áður, men uttan úrslit. Fyri enn einaferð at gera vart við støðuna, handaðu umboð fyri sjey eigarafeløg í Hoyvík tí borgarstjóranum undirskriftir í dag. Heðin Mortensen,

báðar fyrstu bólkarnar – tey við arbeiði og tey familjusamanførdu – er, at hesi fólk hava nakað at koma til í Føroyum. Øðrvísi er við triðja bólkinum, ið eru flóttafólk, tí tey rýma vanliga undan politiskari [...] etniskari ella átrúnaðarligari forfylging, og tey hava onki at koma til. - Tey standa á berum og eru viðbrekin. Einki arbeiði er til teirra og neyvan kenna tey nakran í Føroyum, heldur. - Tí eru flóttafólk [...] samansettari viðgerð, tá ið tey eru komin til landið. Tey hava verið fyri sálarløstandi upplivingum, hetta er ein treyt fyri at verða viðurkend sum flóttafólk. Ofta hava tey eisini verið fyri skipaðari

Hans Jacob búðu fyrst úti á Oyri, og síðani fluttu tey heim undir Heygar at búgva, har tey vóru næstu grannar hjá Elduvíks Jógvani ella Heinesen, sum tey í grannalagnum plagdu at nevna henda merkismannin [...] Adolf, sum eitt nú arbeiddi í kolinum hjá Kjølbro, uppi á Hædd, eitt skifti vóru tey hjá Astu og Julian, og so búðu tey úti á Oyri hjá Selmu. Julian, føddur 7. oktober 1930, er klaksvíkingur. Mamman var [...] gekk í fiski, og Hans Jacob var sjómaður. Hann sigldi nógv við trolarum, og tey seinnu árini var hann ofta við norðmonnum. Tey fingu fimm børn: Elsebeth Maria, Anna Malena, Julian, Sofus og Karl. Mia, Karl

-- Nú er sjón fyri søgn, nú rokningin fyri flatskattin liggur í tinginum, at tað eru tey lesandi, tey gomlu og tey sjúku, ið fíggja fullu lummarnar hjá teimum ríku. Játtanarkarmarnir eru einki minni enn [...] fevna um ásetta lestrartíð. Hetta kemur serliga at raka tey lesandi, ið undir lestri gerast upp á vegin, sjúk ella har aðrar umstøður noyða tey at taka ein stegð. Í stuttum gerst skipanin óbrúkilig fyri [...] til eitt lán, um tey lesandi ikki koma heim aftur. Hetta kemur væntandi at minka tal teirra, ið fara aðrar staðir at lesa, og harvið missur føroyska samfelagið tað fjølbroytni, ið tey geva samfelagnum