hevur eisini tørv á stigum, og hjá teimum kom ósigurin á Sandi illa við. Sumbingar hava nú tapt móti bæði ÍF, B68 og B71, sum munnu vera tey trý liðini, teir fyrst og fremst hava roknað við at skula kappast [...] higartil í ár (móti Sumba, VB, ÍF og B68), og næstu ferð taka teir ímóti B71. Tí er væntandi, at B36 kemur upp á 13 stig næstu ferð. Men síðani koma dystir móti HB, GÍ, KÍ og NSÍ, og tá fáa vit veruliga at síggja [...] úrslitið av dystinum millum HB og NSÍ, sum skuldi spælast í gjárkvøldið, kunnu vit gott staðfesta, at størstu tapararnir hetta vikuskiftið vóru KÍ og Sumba, meðan vinnararnir vóru GÍ og B71. Úrslitið í Gøtu var

tað verður mett at verða fíggjarpolitisk og búskaparliga ráðiligt. ? Verða skattalættar framdir, skulu teir vera væl grundaðir, og hugt verður fyrst og fremst eftir generellu búskaparligu støðuni í samfelagnum [...] skattalógini í ár 2000, í 2001 og í 2002. Hetta tengdi Óli Breckmann saman við tí sum stendur í samgonguskjalinum skattamál, og har málsetningurin er at linka skatta- og avgjaldstrýstið. Í viðmerkingum [...] jøvnum millumbilum. Inntøkurnar og útreiðslurnar hjá landskassanum skulu tillagast virkseminum í samfelagnum, og alt eftir umstøðunum, kunnu broytingar gerast í inntøkum og útreiðslum. Er stígur komin í

Húsahaganum er liðugt og tikið í nýtslu. Í løtuni verður arbeitt við at snøgga og hampa økið rundanum. Húsini eru uml. 600 fermetrar í tveimum hæddum. Á heiminum eru 22 kømur býtt upp í 2, 4 og 6 manskømur, í [...] í alt 98 seingjarpláss. Hentleikarnir eru góðir. Har er myntvask, góð toiettviðurskifti, køkur og matarsalur við sjónvarpi. Eli Zachariassen, byggiverkfrøðingur, hevur staðið fyri arbeiðnum. Húsini kosta [...] heiminum. Opið verður alt árið. - Eftirspurningurin eftir at gista á vallaraheiminum er vaksandi. Fyrst í juni mánaði er útselt, sigur Áki Jespersen, leiðari á Ferðamannadeildini á Smyril Line. Starvsfólk

la hjá Dáanum og ársveitsla hjá Javna. Veitslan byrjaði við døgurða, sangi og røðum. Talan var ikki bert um røður frá pædagogum og politikarum, men eisini frá teimum menningartarnaðu, og gjørdi hetta, [...] Eftir frálíku mótasýningina var aftur ein steðgur, áðrenn tær fýra, Jóna Olsen og Jórun Niclasen frá Dáanum og Ingunn Jacobsen og Jóna Johannesen frá Frítíðarheiminum í Skrivaragøtu, hildu fyrilestur í Ósáskúlanum [...] stuttum verið í Danmark og skoða stovnar, ið fáast við menningartarnað, og var fyrilesturin bygdur á hesa ferð. Eftir fyrilesturin bar til hjá áhoyrarunum at seta fram spurningar og eisini at koma fram við

best, og hann spílaði seg eisini veruliga út í hesi kappingini. Luttakararnir kappaðust tveir og tveir, og fyrst royndi Regin Vágadal seg ímóti Magnusi Samuelson. Hendan kappingin var sera jøvn, og báðir [...] styrki og vann kappingina. Seinasta kappingagreinin var skipað so, at fyrst vóru tað Veneberg og Fekete, ið royndu seg, tí teir lógu sum ávíkavist nummar seks og fimm. Síðani vóru tað Ólafson og Samuelson [...] nær við teir báðar, Ahola og Vágadal, og tá úrslitið hjá honum kom, vísti tað seg, at hann var fullkomiliga javnur við Regin. Eftir Samuelson royndu ávíkavist ungarin Fekete og íslendingurin Torfi Ólafson

endamáli. Og at vinna partapolitiskan fyrimun ella enn verri persónligan politiskan vinning við eftirrationaliseringum er beinleiðis ódámligt og ósømiligt, samstundis sum tað er ein háðan av politiskum og em [...] úrslit av einari langari process, sum hongur saman og ikki kann tægast sundur. Og at heingja spjøldur á hvønn annan sum vinnarar ella taparar kunnu og eiga vit ikki hvørki nú ella seinni, tá oljuleitingar [...] afturum okkum og kunnu bróta upp um ermar fyri at fara undir fyrireikingarnar, sum nú liggja fyri framman. Fyrireikingar, sum eisini fara at krevja orku, vit og skil av bæði politikkarum og embætisfólki

Hvussu langt tað fer at røkka í kappingini í ár, er fyrst og fremst ein spurningur um, um allir spælararnir fara at verða tøkir. Hópurin er sera smalur, og tað rakar ógvuliga meint, um ein ella tveir av spælarunum [...] men so við og við arbeiddu teir seg upp, og serliga í 2. hálvleiki sótu teir á miðvøllinum. Pauli Jarnskor og Magni Jarnskor vóru so væl upplagdir, sum teir ikki hava verið fyrr í ár, og tey, sum hesar [...] hol á ? tað var í 16. minutti ? fór heimaliðið at vísa tenn, og at teir ikki javnaðu fyrrenn tað restaði eitt korter komst fyrst og fremst av, at KÍ málverjin hevði útinnt nakrar einastandandi bjargingar

Streymoynna, og sum bleiv hugsunnarsamur av sjónini, ið ikki kundi samanberast við nakað annað. Á hesum persónliga og serstaka støði hevur tað verið ein søga um tætt samband millum Føroyar og Bretland ella [...] Tvøroyri og Klaksvík eina vælkomna verju fyri ódnunum í Norðuratlantshavi. Ein áminning um hetta sambandið kom, tá eg í oktober í fjør var í Aberdeen og hugdi eftir fótbóltsdystinum millum Skotland og Føroyar [...] búskaparligum, sosialum, útbúgvingarligum, mentanarligum og ítróttarligum samstørvum. Ávís øki, sum fyrst renna til hugs, eru: Samstarv við at menna olju- og gassvinnuna í Norðuratlantshavi Ferðafólk úr Bretlandi

Ein dagin sóust 40 trolarar millum Mykines og Mýling, og søgur komu ymsastaðni frá um yvirgang og ránsmannaatburð. Teir trolaðu millum Fugloynna og Viðoynna og eystantil tætt við Svínoyarlandið. Í Sundalagnum [...] so nær, og uppi í tinghúsinum andøvdi hann ímóti í næstan tvær øktir. Men tá gerðamenn høvdu gjørt eið upp á sín vitnisburð, gav skiparin seg og bøtti 1200 krónur. Hann misti veiðu og reiðskap og skuldi [...] urningurin undir Føroyum var serliga aktuellur fyri júst 100 árum síðani, árini 1898 og 1899, og tá var skiparin og reiðarin Jens Mohr úr Hoyvík so bræsin, at hann fekk Skiparafelagið at heita á donsku

5. juni og fýra dagar seinni skal fótbóltslandsliðið aftur út í altjóða dyst. Í báðum førum er talan um heimadyst, so tað er ikki óhugsandi at tað vera nógvir áskoðarar tá fyrst Skotlandi og síðani Bosnia [...] Jens Martin Knudsen, Uni Arge úr Leiftri, Julian Johnsson úr Kongsvinger, Jákup Mikkelsen og Jan Dam, úr Herfølge og Todi Jønsson úr FC Keypmannahavn. [...] koma á vitjan. Í gjár úttók Allan Simonsen teir 29 leikararnar, sum hann vil hava við í venjingini og í Runavík man tað í dag vekja stóra gleði, tí ikki færri enn 4 av teirra leikarum, sum í fyrrakvøldið