so: Kl 10 í dag hittust Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið til fyrstu samráðingarnar um nýggjan sáttmála fyri tann, sum fer úr gildi 1. mars 2000. Fíggjarmálastýrið og Føroya Lærarafelag gjørdu semju [...] Mikudagin hittust Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið á fyrsta fundinum, nú samráðingar aftur skulu takast upp um lønar- og starvsviðurskifti hjá læraraum. Til 1. mars Á samráðingunum í fjør fekst [...] Lærarafelagið hótti við at nýta verkfallsrættin, ið yngru lærararnir hava, tí teir eru ikki tænastumenn. Føroya Lærarafelag vísir til nýggju fólkaskúlalógina. Felagið krevur, at lærarar fáa løn, ið samsvarar við

prædikuni stóð Føroya bispur, Hans Jacob Joensen. Tað fyrsta av mongum Tiltakið í dómkirkjuni nýggjársdag var tað fyrsta av mongum tiltøkum í sambandi við fagnaðarárið fyri krisniboðan Føroya. Føroya Dómpróstur [...] dómkirkjuni nýggjársdag. Talan var um eina guðstænastu, ið skuldi seta hol á túsundárið fyri kristniboðan Føroya. Hetta varð gjørt við at halda eina guðstænastu, har allir kristnir trúarbólkar í Føroyum vóru bodnir [...] at guðstænastan nýggjársdag, samstundis sum hon var innsetanin av fagnaðarárinum fyri kristniboðan Føroya, eisini var ein undirstrikan av, at ymsiku kristnu trúarbólkarnir góðkenna og virða hvønn annan,

taka stig til. Í løtuni arbeiða limir í Føroya Ellisakførum við einari ítøkiligari ætlan um spennandi fornminnissavn í gamla vatnbrunninum við Gráastein í Havn. Føroya Ellisakfør hevur fingið gamla vatnbrunnin [...] i, sigur seg ikki kenna so nógv til verkætlanina hjá Føroya Ellisakførum. Men hann heldur tó, at talan er um eina spennandi verkætlan. ? Um Føroya Ellisakfør kunnu vænta sær almennan stuðul til verkætlanina [...] til at hýsa ellisakførum limanna. Men ætlanirnar við vatnbrunninum við Gráastein eru størri enn so. Føroya Ellisakfør hevur ætlanir um at gera landsins fyrsta tøkniliga fornminnissavn, sum umframt at hýsa

prædikuni stóð Føroya bispur, Hans Jacob Joensen. Tað fyrsta av mongum Tiltakið í dómkirkjuni nýggjársdag var tað fyrsta av mongum tiltøkum í sambandi við fagnaðarárið fyri krisniboðan Føroya. Føroya Dómpróstur [...] dómkirkjuni nýggjársdag. Talan var um eina guðstænastu, ið skuldi seta hol á túsundárið fyri kristniboðan Føroya. Hetta varð gjørt við at halda eina guðstænastu, har allir kristnir trúarbólkar í Føroyum vóru bodnir [...] at guðstænastan nýggjársdag, samstundis sum hon var innsetanin av fagnaðarárinum fyri kristniboðan Føroya, eisini var ein undirstrikan av, at ymsiku kristnu trúarbólkarnir góðkenna og virða hvønn annan,

nøkrum av Føroya fremstu tónleikarum á palli. Tiltakið er í ár fyri innbodnum gestum. Savnandi tiltak Tónleikasamband Føroya er á fyrsta sinni høvuðsfyriskipari av FMA. Tónleikasamband Føroya var sett á [...] føroyskum tónleiki við livandi tónleiki og virðislønahandanum. Tónleikasamband Føroya skipar fyri tiltakinum, og Kringvarp Føroya, Norðurlandahúsið og Miðlahúsið eru samstarvsfelagar. FMA verður, sum tað plagar

klæðum frá Reyða Krossi Føroya. Tað vóru 1,45 tons av góðum brúktum klæðum. Eisini til Tatjikistan P/F Skipafelagið Føroyum stóð fyri flutninginum til Danmarkar, og Reyði Krossur Føroya hevur fingið upplýst [...] at enn er tørvur á nógvari hjálp í vetur, bæði klæðum og pengum. Øll kunnu hjálpa Reyði Krossur Føroya tekur ímóti allari hjálp, brúktum heilum og reinum klæðum, pengum ella tíni persónligu hjálp. Hevur [...] at brúka nógva tíð, hvar tey enn búgva í Føroyum. Móttøka mánadag Samskipararnir hjá Reyða Korssi Føroya, Doris Tróndarson og Jóhanna Garðshorn, hava skipað so fyri, at Reyði Krossur tekur ímóti klæðum

skulu krevja inn fólksins ogn. - Myndugleikarnir tora ikki eftir útbúgvingarrentuni, sum Føroya fólk eigur. Føroya fólk eigur og rindar fyri útbúgvingarnar, sum verða tiknar í Føroyum. Men tey, ið rinda [...] einasta, ið manglar, er, at myndugleikarnir gera sítt arbeiði fyri Føroya fólk. Men hava teir dirvi til tað? spurdi formaðurin í Føroya Fiskimannafelag á landsfundinum. [...] Í sínari frágreiðing á árliga landsfundinum hjá Føroya Fiskimannafelag í gjár nam formaðurin, Jan Højgaard, eisini við veiðigjøldini, sum politiska skipanin hevur álagt fiskiflotanum at rinda. - Vit hava

dag. Í hesum sambandi fara vit at hátíðarhalda runda dagin á Listasavni Føroya sunnudagin 19. januar, tað skrivar Listasavn Føroya. Um fyrilesturin: - Í einari tíð við 2 heimskríggjum og vápnadubbing kendi [...] síggja. Hetta er fjórði fyrilesturin í einari røð av tiltøkum, ið Listafelag Føroya skipar fyri í samstarvi við Listasavn Føroya. Í sambandi við runda dagin útgevur Listasavnið fýra serprent eftir William [...] eisini lýstur sum mentanarberi og mentanarbrótari í einari broytingartíð og sum fremsta tjóðarikon Føroya." Tiltakið er ókeypis og til ber at vitja føstu framsýningina, har fleiri verk eftir William Heinesen

Fróðskaparsetri Føroya? Í svarinum vísir landsstýrismaðurin á, at seinastu fimm árini hevur Nám givið út umleið 20 bøkur árliga, harav umleið helvtin eru týðingar. – Harnæst gevur Bókadeild Føroya Lærarafelags [...] lærarar, sum týða, bæði hjá NÁMI og hjá Bókadeild Føroya Lærarafelags. Talan er um bæði undirvísingartilfar og barnabókmentir. Til 3: Í 2024 brúkti Bókadeild Føroya Lærarafelags 406.700 kr. upp á at keypa rættindi [...] týðing ikki er endamál í sær sjálvum hjá Námi, sum ger mest upprunatilfar. Til 4: Á Fróðskaparsetri Føroya kann ein taka skeið í týðing. Talan er her um eitt skeið á 10 ECTS, sum verður boðið út regluliga

Áskoðan, Føroya Arbeiðsgevarafelag: Tað er gott at hoyra, at Aksel V. Johannesen, løgmaður, og politiska skipanin hava stórar ætlanir at skipa almenna geiran av nýggjum, og at arbeiðið eftir ætlan fer [...] fer av bakkastokki eftir summarfrítíðina. Føroya Arbeiðsgevarafelag tekur undir við hesum og skilir, at uttanhýsis serfrøði og ráðgeving eisini verður partur av arbeiðinum. Tað frøir okkum at hoyra, tí t [...] tær gera arbeiðsgongdirnar einfaldari, veitingina skjótari og útreiðslurnar minni. Í fjør, tá ið Føroya Arbeiðsgevarafelag skipaði fyri tiltaki um langtíðarhaldførið, varð millum annað ljós varpað á lítlu