an týdning. Hartil verður sagt, at myndugleikarnir í Føroyum síðani 1932 hava ásett reglur fyri drápið, soleiðis at hetta kann gerast meira humant. Í seinasta partinum av greinini eru tó nakrir faktuellir [...] Daily Mail Í stórari myndafrásøgn undir yvirskriftini - Seas turn red as whales are brutally slaughtered by Faroe Islanders - málar blaðið eina ógvusliga mynd av grindadrápinum,sum herfyri var í Hvalvík. [...] Nakað, sum tey kalla árliga grindadrápið í bygdini. Blaðið skrivar, at talan ikki er um handilsliga veiðu, men um fong, sum verður býttur til stóran part av samfelagnum, og sum tí hevur stóran fíggjarligan

msýning í Gallarí Ribarhús í Fuglafirði. Elisabeth er føroysk, men hevur búð í Toronto í Kanada síðan 1970. Hon hevur havt listaframsýningar nógvastaðni kring heimin og eisini nógvar í Føroyum. Á máln [...] gini í Fuglafirði verða meira enn 20 málningar sýndir fram. Myndevnini eru ymisk, tó mest kvinnur. Elisabeth skal eisini hava aðrar framsýningar í summar. 1. juli letur hon upp eina framsýning í Klaksvík [...] Klaksvík í sambandi við 100 ára føðingardagin hjá Klaksvíkar kommunu, og frá 7. til 14. august hevur hon framsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Til ferniseringina 5. juni, sum verður frá kl. 15 ? 19, spæla tey á

hesum vil nevndin í Havnar fimleikafelag vísa almenninginum, hvussu nógv fimleikurin í Føroyum hevur ment seg seinastu árini, og vil á henda hátt varpa ljós á fimleikin og listina, sum tað í veruleikanum er [...] Fimleikalistin er ein fimleikalig uppliving, har áskoðarin, í ein góðan tíma, fær høvi at uppliva tað besta í kappingarfimleikinum og tað besta í breiddarfimleikinum. Fimleikarar á høgum støði vísa fantastiskar [...] Í fjør sá Fimleikalistin fyrstu ferð dagsins ljós, og eydnaðist hon so mikið væl, at fyrireikarnir avgjørdu, at hava hana aftur. Eins í fjør eru tey luttakandi liðini vald á árligu fimleika¬fram-sýning¬unum

Portsmouth vann 1-0 á Cardiff í FA Cup steypafinaluni í dag var íslendsk fótbóltssøga samstundis skrivað. Guðni Bergsson sat á beinkinum tá Tottenham vann FA Cup steypakappingina í 1991, og soleiðis gjørdist [...] hetta í dag. Hermann Hreiðarsson hevur leikt 73 landsdystir fyri Ísland. Hann er upprunaliga úr Vestmannaoyggjunum. Fólkatalið í Vestmannaoyggjunum er 4.600 fólk, also ein 1/10 av fólkatalinum í Føroyum [...] finaluna á vøllinum. Hermann Hreiðarsson er 33 ára gamal. Í 1997 fór hann úr ÍBV, og skrivaði undir sáttmála við Crystal Palace, sum tá leikti í Premier League. Hreiðarsson hevur eisini leikt við Brentford

hesum vil nevndin í Havnar fimleikafelag vísa almenninginum, hvussu nógv fimleikurin í Føroyum hevur ment seg seinastu árini, og vil á henda hátt varpa ljós á fimleikin og listina, sum tað í veruleikanum er [...] Fimleikalistin er ein fimleikalig uppliving, har áskoðarin, í ein góðan tíma, fær høvi at uppliva tað besta í kappingarfimleikinum og tað besta í breiddarfimleikinum. Fimleikarar á høgum støði vísa fantastiskar [...] Fimleikur Í fjør sá Fimleikalistin fyrstu ferð dagsins ljós, og eydnaðist hon so mikið væl, at fyrireikarnir avgjørdu, at hava hana aftur. Eins í fjør eru tey luttakandi liðini vald á árligu fimleika¬

Rapparin Coolio, sum herfyri vitjaði í Føroyum, er handtikin av løgregluni í Hollywood fyri at koyra uttan koyrikort. Løgreglan steðgaði honum tíðliga týsmorgun fyri eitt minni ferðslulógarbrot og teir [...] honum longu var tikið og ein ordri longu var givin til at handtaka Coolio. Eftir at hava sitið í varðhaldinum í fimm tímar, var Coolio leyslatin ímóti eini kautión áljóðandi 10.000 dollarar. Rapparin gevur [...] ð. - Tey lovaðu mær ikki inn, tí eg eri myrkur og um eg var komin inn, var eg ikki komin í fongsul, so eg eri í øðini. Sambært Coolio var alt bara ein misskiljing, tí hann hevði fingið koyrikortið hjá

meira um nátturuna. - Ársins størsta konsert í Reykjavík í ár verður við heimskendu Bjørk og Sigur Rós 28. juni. Konsertin verður undir opnum summarhimni í Laugardali, og sum nakað heilt serligt er konsertin [...] okkara egna vegna. Atlantic Airways hevur gjørt vart við hesa konsert og bjóðar serligt tilboð úr Føroyum til Ísland um hetta mundi. Avmarkað nøgd av ferðaselum. Les meira á www.atlantic.fo Les meira á

Fólkatalið í Norðurlondum er farið um 25 milliónir. Flestu av hesum búgva í Svøríki, omanfyri níggju milliónir. Í Danmark og í Finnlandi góðar fimm milliónir og slakar fimm milliónir í Noreg. Í Íslandi eru [...] eru tey júst farin um 300.000 fólk, meðan tað í Føroyum og í Grønlandi búgva ávikavist sløk 50.000 og gott 50.000 fólk. Á Álandi búgva 27.000 fólk Tað er eitt sindur ymiskt, nær ymsu londini gera fólkatalið [...] 56.648 (1. januar 07) Føroyar 48.484 (1. januar 07) Samanlagt gevur hetta 25.016.546 fólk í teimum átta londunum í Norðurlondum. Keldurnar eru norðlendsku hagstovurnar.

m er á veg til Noregs, og í løtuni er tað óvist, um tað fer at bera teimum til at koma til Føroya í nátt Franska landsliðið, sum klokkan 16 í morgin skal spæla ímóti Føroyum á Tórsvølli, er framvegis á [...] Eftir at flogfarið fyrr í kvøld hevur verið á Egilsstøðum, hevur tað verið yvir flogvøllinum í Vágum. Tað bar ikki til at lenda, og um níggju tíðina varð kósin sett til Noregs. Í løtuni er óvist, nær flogfarið [...] leiguflogfarið. Teir hava verið ávegis til Føroya síðani fyrrapartin í dag. Portalurin fer í kvøld at fylgja við í, hvussu tað verður við franska ferðalagnum.

Aftur í ár byrjar lestrarárið í Keypmannahavn við einum stórum dansitiltaki. Hesaferð spælir Rok í Føroyahúsinum. Fyrsta vikuskiftið í Keypmannahavn plagar altíð at vera nakað serligt. Teir flestu útisetarnir [...] sum eru fyrst í september. Leygarkvøldið 1. september spælir bólkurin Rok í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Bólkurin er mannaður við royndum tónleikarum, ið eru Signar í Homrum, John Johannesen, Hans Ravnsfjall [...] skrivaði nógv av løgunum. Ein partur av Kjølum gjørdust seinni All That Rain. Rok var annars við í Prix Føroyum í 2005 og spælir nøkur løg hjá Kjølum, coverløg og annars dansitónleik. Fótatraðk skipar fyri