Kalsoyarfjørð. Í morgin verður fiskivinnustevna í Skálanum, og tá verður Bátasavnið í Leirvík eisini opið aftur. Í morgin verða eisini framsýningar av føroyskum skipum og øðrum í Atlantis. Tónleikur er á skránni [...] sjómannavísum. Í dag letur Bátasavnið í Leirvík upp í samband við sjómannadagin, og fiskikapping verður á Kósabrúnni fyri bæði gentur og dreingir. Eftir kappingina, kasta luttakararnir fløskupostar út í Kalsoyarfjørð [...] týsdagin í hesi vikuni, enda sunnudagin. Tá verður sjómansgudstlænasta í Christianskirkjuni, har Andreas Andreassen, sum í dag er útróðrarmaður, prædikar. Andreas hevur annars verið prestur í fleiri ár

ið koma til Føroya fyrst í august mánaði. Allar fýra verða knýttar at donsku landsliðsleguni, sum skal royna seg í OL í Athen í august mánað. Føðingardagsgáva -Vit fylla 100 ár í ár, og tí hava vit leitað [...] 6.-7. august fáa hondbóltsfjepparar í Føroyum ein gyltan møguleika at síggja eitt av fremstu kvinnuliðum í Evropa í Føroyum. Hondbóltssambandið og Stjørnan hava í felag fingið sterka kvinnuliðið hjá Ikast [...] fríggjakvøldið 6. august í Klaksvík, meðan føroyska kvinnulandsliðið sleppur at royna seg leygardagin 7. august í Havn. Dýrt upplivilsi Á tíðindafundi fríggjamorgunin greiddi formaðurin í Hondbóltssambandinum

teltinum í Kollafirði (Sundalagsstevna) 28. juni í badmintonhøllini í Havn 5. juli í Mentanarhúsinum í Fuglafirði (Varmakeldustevna) 12. juli í bygdarhúsinum í Miðvági (Vestanstevna) 28. juli finalan í bad [...] Aftur í ár er Føroya Banki høvuðsstuðul fyri tiltakinum. Meira kann lesast um nósabarnaprixið á www.barnaprix.fo. Nær og hvar 7. juni í Roynhøllini í Hvalba 14. juni í KÍ-høllini í Klaksvík 21. juni í teltinum [...] onnur syngja vanligar barnasangir. Øll í aldrinum 7 til 14 ár kunnu luttaka. Mark og James seta seg eisini í samband við foreldrini fyri at kanna, um tilmeldingin er í lagi, so at sleppast kann undan, at

við. Báðir hava teir vitjað í Føroyum, Afzelius og Wiehe. Burtur úr teimum sangum, sum teir yrktu í Hoola Bandoola Band og seinni hvør í sínum lagi, eru fleiri vorðnir fólkaogn í norðurlendskum sangbókum [...] fyri størsta partin gjørdar í Studio Pegasus í Klaksvík. Úrvalið fevnir um elstu og nýggjastu sangir eftir Björn Afzelius, íalt 11. 24 tónleikarar og sangarar hava verið við í verkætlanini, eins og fleiri [...] en duva? og ?Mitt hjärtas fågel? hjá Wiehe. Hesar báðar seinnu sungu teir í felag á plátu í 1986. Fyrstu plátuna gav Afzelius út í 1974. Tað var LP-plátan ?Väm är det som är rädd? har sangurin ?Bläckfisken

Skúlin á Fløtum í Havn nógv tann størsta. Men, bæði á Oyrarbakka, Fuglafiðri og í Klaksvík eru eisini stórar skúlaverkætlanir í gongd, sum verða lidnar í seinasta lagi í 2020/ 2021. Í fjør heyst stóð Skúlin [...] umhvørvinum í miðjuni, sum gongur heilt upp í tróðurið, sigur stjórin í Búsetur. Í Sosialinum í dag er stórt serblað um byggivinnu, og her verður gjørt burtur úr ymiskum stórum verkætlanum, sum eru í gongd í [...] Stjórin í Búsetur heldur tað vera skilagott, at feløgini her hava prógvað, at tað ber til at sláa seg saman um eina so stóra byggiverkætlan. - Í løtuni eru eitt nú málarar og elektrikarar í gongd, og

Fimleikarhøllin í Klaksvík, umframt høllin á Fossánesi, tá bæði kvinnur og menn fara at dystast í Eik-liguni, 1. og 2. deild. Í flestu deildunum eru so mong lið meldað til, at innleiðandi verður spælt í tveimum [...] liðini eru tí heldur ikki við í kappingini um vikuskiftið. Tey bæði liðini, sum vunnu FK-kappingina í Havn tíðliga í heyst, hava longu vunnið sær ein 50 prosents kjans at koma í finalurnar. Tá vann Fleyr [...] skjótast eftir Mjølnir-kappingina. Sperðil í bólkunum Reglur áseta annars eisini, hvussu liðini í Eik-liguni skulu bólkast í Mjølnir-kappingini, og har var sperðil komin í kappingina hjá kvinnum av fyrstan tíð

Vælkomst verður í Skálanum í Klaksvík frá kl. 16. Julianna og Olivur Thomsen. 75 ára føðingardagur Marita Arge Magnussen, Tórshavn, verður 75 ár 18. des. Dagurin verður hildin leygardagin 19. des. í Sjónleik [...] Gullbrúdleyp 12. jan. hava hjúnini Magdalena og Jákup Martin Joensen í Oyndarfirði gullbrúlleyp. Dagurin verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði tann 16. jan. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp [...] p Mánadagin 7. des. hava Anna og Kári Egholm Jacobsen, Glyvrar, verið gift í 25 ár. Veitsla verður 19. des. í Bygdarhúsinum í Leirvík fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 15. des. hava Dagmar og Dávid

lærlingur hjá Jóannesi Thomsen í Fuglafirði, sum er maðurin, ið byrjaði el-fyritøkuna, sum í dag kallast JT-Electric. Í løtuni eru 9 níggju fólk knýtt at El Teknik í Leirvík, men fyrr í ár vóru tey 13. Minkandi [...] árini, er umbyggingin hjá IRF í Leirvík, Tekniska skúla í Klaksvík og Fiskivinnuskúlan í Vestmanna. - Vit hava havt uppgávur kring alt landið. Soleiðis hevur ikki bara verið nú í kreppuni, men gjøgnum øll [...] stóra og framkomna skipan fyri vatnviðurskiftini í Runavíkar kommunu, har tilber at síggja og stýra vatnverkunum kring um í kommununi úr eini miðstøð í Saltangará. - Her ber til yvir netið eitt nú at steingja

leygardagin 24. apríl í Jómsborg frá kl. 14 til kl 18. Øll eru vælkomin. 75 ára føðingardagur Mikudagin 28. apríl fyllir Alma Bjartalíð, Klaksvík 75 ár. Hon verður væntandi stødd í Keypmannahavn í samband við at [...] av Oyrarbakka. Vígslan verður kl. 14 í Hvalvíkar kirkju. Veitslan fyri ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­innbodnum, verður í bygdarhúsinum í Hósvík kl. 18. Brúdleyp Leygardagin 1. mei giftast Linda Kjeld, Tórshavn [...] og Jákup Eli Joensen, Oyrabakki. Vígslan verður kl. 12 í Havnar Kirkju. Døgurðin verður saman við familjuni. Síðan verður veistlan í Bygdarhúsinum í Kollafirði kl. 19, og familja og vinir eru hjartaliga

fótbólt. Hann róði kapp við Klaksvíkingi í 1970 og 1971, og hann var fyrsti formaður í Róðrarsambandi Føroya. Í mong ár var Torleif leiðari í Føroya Keypssamtøku í Klaksvík. Seinni var hann vinnulívsmaður og [...] ir luttaka í altjóða fótbólti. 2. juli í 1988 vórðu Føroyar limir í altjóða fótbóltssamgonguni FIFA. Torleif var hjástaddur, og hann tók viðhvørt til, at hetta var ein tann størsta løtan í formanstíðini [...] luttók Torleif á fundi fyri formenninar í fótbóltsfeløgunum kring landið, sum Fótbóltssambandið skipaði fyri. Torleif var nú formaður í KÍ. Torleif var formaður í Fótbóltssambandinum frá 1981 og fram til