í 1956, at kenda franska fótbóltsblaðið “France Football” á fyrsta sinni skipaði fyri atkvøðugreiðsluni um “Ársins Leikara í Evropa”. Fyrsta árið vann enska legendan; Stanley Matthews, sum leikti við Blackpool [...] kristnu trúnna hjá sær. Bara ein norðurlendingur er millum teir 50 nomineraðu, og er tað svenski Zlatan Ibrahimovic. Nakrir í evropeiskum høpi ókendir leikarar úr Asia, og Norður- og Millumamerika eru

Norðurálsvøllinum á Akranesi í bestu íslendsku fótbóltsdeildini ígjár. Kring Ísland var stórur áhugi fyri fyrsta dystinum hjá stóru fótbóltslegenduni, Eiður Smára Guðjohnsen sum høvuðsvenjara hjá FH á hesum sinni [...] dystin, at vindurin og regnið darvaði spælinum nógv, og tí gjørdist ikki talan um ein góðan, tekniskan dyst. Tað var hugaligt at hoyra trúgvu og drúgvu fjeppararnar hjá Akranesi stemma í ein fagnaðarsang fyri

sítt níggjunda kappingarár í íslendskum fótbólti. Í kvøld spældu Kaj Leo og liðfelagarnir í Njarðvík dyst á útivølli í næstbestu íslendsku deildini móti Leiknum í Reykjavík, og sigast má, at talan bleiv um [...] minkaðu um munin í 84. minutti, men Njarðvík megnaði at halda tætt og harvið tryggja sær trý stig í fyrsta dystinum í kappingini. Kaj Leo var á vøllinum í 91. minuttir áðrenn hann stutt undan seinasta bríksli

Kaj Leo í Bartalsstovu fekk sín fyrsta dyst frá byrjan, tá ið lið hansara, Dinamo Bukarest, í dag var á vitjan hjá Concordia Chiajna í fyrru hálvfinaluni í lítlu steypakappingini, Liga Cup. Dinamo Bukarest

Kaj Leo í Bartalsstovu hevur spælt sín seinasta dyst fyri norska Levanger FK. Tað skrivar Trønder-Avisa, sum hevur verið í samband við bæði spælaran sjálvan, og umboðsmannin hjá honum, Hans Jacob á Líknargøtu [...] tíð at royna okkurt nýtt. Sostatt bleiv tað til tvey ár í Levanger fyri føroyska landsliðsspælaran. Fyrsta árið flutti felagið upp í næstbestu deildina, meðan felagið í ár ár megnaði málsetningin um at yvirliva

Liðið hjá Kaj Leo í Bartalsstovu, Levanger FK spældi sín fyrsta dyst í næstbestu fótbóltsdeildini í dag, og sigast má, at tað gekk stak illa hjá Levanger. Levanger vitjaði Åsane, og talan gjørdist um eitt

Leo Jo­hann­es­sen. Og tað hend­ir seg meira enn so, at teir báðir hitt­ast í hyl­i­num, um ikki til dyst so til prát mill­um longu dist­ans­ur­nar hjá Páli. So var eis­ini henda sunnu­dagin, tá Pál fekk [...] at hava orkuna og vilj­an til at megna teir longu tein­ar­nar. – Eg eri Pál fan um ein háls var fyrsta viðmerkingin, sum Sosialurin, ið eisini hevði fólk í hylinum henda dag­in, fekk frá ongum minni enn

duldu ongantíð, at teir ikki dámdu hvønn annan, og vóru teir í einari beiskari kapping fyri at gerast fyrsta valið á týska landsliðnum. Og hóast teir mangan vóru í týska hópinum, so talaðu teir ikki orð til [...] langað út eftir gamla kappingarneytanum á landsliðnum. - Tað tykist sum um slíkt hendir annanhvønn dyst nú. Eg veit ikki hvørjar trupuleikar Lehmann hevur, kanska onkur burdi spurt hann? Sigur Oliver Kahn

Jóan Símun Edmundsson og liðfelagarnir í KA Akureyri spældu í kvøld dyst á útivølli móti Vali í bestu íslendsku fótbóltsdeildini. Valur vann greiðan 3-1 sigur. Valur var á odda 2-0 í steðginum, og í 56 [...] megnaði bert at svara aftur eina ferð. Jóan Símun var á vøllinum í 61 minuttir. Hjá Vali var talan um fyrsta sigurin hetta kappingarárið aftaná tveir javnleikir í teimum fyrstu umførunum. KA er aftast í deildini

sum á miÝvøllinum skal royna at sambinda spæliÝ hjá runavíkingum. Tá NSÍ í fjør spældi sín fyrsta europeiska dyst í fjør, gjørdist hann høvuÝspersónur, tá hann skoraÝi einasta máliÝ hjá felagnum. TaÝ var