ársfjórðingarnar eru prísirnir í størri bygdum farnir eitt vet niður um teir í smærri bygdum. Prísirnir á bygd eru lutfalsliga falnir nakað meira enn teir í Havn: -8% í smærri bygdum og -12% í størri bygdum. [...] sum heldur talið av handlum niðri. Príslegan er komin á eitt rættiliga lágt støði, so tað skal helst ein rættiliga vánalig búskapargongd til fyri, at prísirnir skulu fallandi munandi aftrat, sigur Bjarni

Tað er nú ein mánaði síðani, at bý- og bygdaráðini í Suðurstreymoy vóru liðug við at gera innstilling til, hvønn tey kundu hugsað sær í áttanda kommunulæknastarvið, sum verður sett 1. september. Fýra umsóknir [...] saman við Sølva W. Olsen, kommunulækna, at halda til í nýggju læknamiðstøðini, sum í løtuni verður bygd í Gundadali.

um fýra ymiskum snið av húsum. Fyrsta sniðið er liðugt og hini trý eru ávegis. ? Sniðhúsini verða bygd á staðnum, har tey skulu standa. Vit gera alt arbeiðið soleiðis at húsini eru klár at flyta inn í [...] vanligan hamara, og ikki luft at smíða við. Hetta er nógv betri, sigur Rói. Snið nr. 1 hús fer at hava ein prís uppá umleið 800.000 kr. Tað ávirkar tó prísin, hvat og hvussu eigarin vil hava húsini innrættað

norðanfyri ferjuleguna til leigu. Havnaútbygging -Tá ið ferjulegan og økið kring hana vórðu bygd, fingu vit fígging, eins og talan var um eina havnaútbygging. Men veruleikin í dag er, at økið næstan bert verður

fyriskipari av tiltakinum. - Vit fingu ein hóp av leikum inn. Súkklur, bilar, traktorar, stórar og lítlar bamsur, dukkur, og alt møguligt. Nógv fólk komu av bygd til Havnar við leika. Sum eg dugi at meta

SUMMARGESTUR - At byrja sum 15 ára gamal at spæla violin er 10 ár ov seint. Men eg havi altíð verið ein droymari, sigur Atli Ellendersen við einum brosi, ið prógvar, at dreymar kunnu gerast til veruleika [...] plagdi at spæla við Silly Boys. Men hann valdi tann klassiska vegin. - Tað var ótrúligur munur her á bygd og í Havn. Eg sang í kóri og spældi í hornorkestri. Vit hoyrdu um Tórshavnar musikkskúla, sum var

Eins og sigur hevur verið nú í heilt nógv ár, so varð tað ikki bert kappróður, sum kappast varð í á Skálafjørðinum. Kappsiglingin hevur eisini djúpar røtur á eystanstevnuni, og aftur í ár stóð hendan á [...] luttakararnir bodnir umborð á Høganes, har steypahandanin og okkurt ábit var á skránni. NrBáturManningBygd 1MalleOdmar og Marner JoensenKollafirði 2NónAgnar Olsen og Kristian HansenHósvík 3LeivurBjarni og

Sumba, sigur, at vøllurin í Sumba er ikki so gamal og nýtslan er eisini avmarkað í eini so lítlari bygd, sum Sumba er. Sostatt er vøllurin sum so í góðum standi. Men trupulleikin er, at orka hevur ikki [...] hava eina rættiliga viðgerð, so at sumbingar kunnu halda fram at spæla sínar heimadystir á honum. Ein stórur trupulleiki er, at sandurin, sum er í vøllinum, er harðnaður. Tað, sum skal gerast við vøllin

n yvir øllum er Listastevnan í Havn, men lat tað verða sagt alt fyri eitt, at festivalarnir úti á bygd standa ikki aftanfyri í dygd og fjølbroytni, bert í vavi og tað ger minni. Listastevnaner eitt fantastiskt [...] og skal blaðið við hesum nýta høvið at ynskja Oddvør Johansen hjartaliga tillukku við virðislønini. Ein slík kapping kann stimbra áhugan hjá skrivandi fólki. Nú verður spennandi, hvat kappingin næsta ár

farið verður undir nýggja farmarutu um vikuskiftið. Talan er í grundini um verandi rutu, sum verður bygd út við einari destinatióna afturat. Tað er Lerwick í Hetlandi, har farmaskipið Clare fer at leggja [...] klokkan 01.00. Sunnumorgun klokkan 06.00 verður hon aftur í Lerwick á veg til Føroya. Hon steðgar ein tíma í Lerwick og siglir aftur klokkan 07.00. Clare verður aftir í Tórshavn mánamorgun klokkan 04.00