meira ferð á. Tað gekk leingi javnt á, og tá 17 minuttir vóru spældir, var støðan 4-4. Við støðuni 2-2 vórðu tveir kypriotiskir spælarar útvístir mestsum ísenn, men við seks útispælarum móti fýra megnaðu [...] hondbólti. Føroyar-Kypros 17-27 (8-14) Føroyar: Regin Petersen 5, Agnar Joensen 3, Mads Thastrup 2, Bjarni Wardum 2, Bárður Brimvík 1, Hans A. N. Dahl 1, Marius Joensen 1, Alexandur Johansen 1, Halgir Dal Olesen [...] es 11, Pantelis Pelaselas 4, Kyriakos Sophocleous 4, Marios Tseriotis 3, Marinos Aristidon 2, Panos Ierides 2, Elias Anthoniades 1. Útvísingar: Føroyar 3, Kypros 5. Dómarar úr Svøríki: Berndsson og Hansson

uttan iva havt nogv samband við fransar og man okkara lippukassi verða komin frá fransmonnum. ##med2## Á Fáskrúðsfirði er eisini en franskur kirkjugarður og eitt monument yvir hesar fransar sum lótust [...] Smyril Line hevur gjørt og eg vóni og vænti at fleiri verða kveikt at gera tað sama á td., Tvøroyri, Havn og Klaksvík, har hópurin av myndatilfari framvegis finnst. JOHAN MORTENSEN ##med5## ##med6##

Uni Arge, Oddbjørn Joensen og sjálvasti løg­maður, Kaj Leo Johannesen. Før­oyska liðið vann dystin 5-2, men frans­menn vóru glaðir fyri dystin og ov­farnir av, at teir sluppu at spæla ímóti leikarum, sum [...] vitjanum hjá avvarandi myndugleikum. Teir vitjaðu Færøernes Kommando, Tórs­havnar Býráð og Tórshavnar Havn. Umboð fyri hesar stovnarnar vórðu boðin til døgurða umborð á verju­skipinum leygardagin. – Teir vóru

skaldsøgum. Teir føroysku bókahandlarnir eru H.N. Jacobsens Bókahandil í Havn, Bókabúðin í Runavík, Alfa Bókhandil í Klaksvík og Rit & Rák í Havn. Skaldsøgan skal sendast sum teldubræv til skaldsogukapping@mail [...] forlagið. Treytirnar eru, at handritið skal vera á føroyskum, og søgan skal vera í minsta lagi 150 síður à 2.000 eindir við millumrúmi. Hetta er triðja kappingin, sum bókahandlarnir skipa fyri. Undanfarnu kappingar

kappingina á Mentannarnáttini í Havn í fjør. Teir føroysku bókhandlarnir eru H.N.Jacobsens bókhandil í Havn, Bókabúðin í Runavík, Alfa Bókhandil í Klaksvík og Rit & Rák í Havn. Skaldsøgan skal sendast sum [...] Sprotan. Treytirnar eru, at handritið skal vera á føroyskum, og søgan skal vera í minsta lagi 150 síður à 2.000 eindir við millumrúmi. Bókhandlarnir og Forlagið eru samd um, at ov lítið kemur út av upprunaligum

Føroyingar fara ár 2.000 at hátíðarhalda, at vit hava havt kristna trúgv í Føroyum í umleið 1.000 ár. Hetta boðaði ein fyrireikingarbólkur frá á tíðindafundi í Havn mikudagin. Endamálið við tíðindafundinum [...] við 1.000 ára haldið, verða hildin alt árið 2.000 og verða ymsastaðni í Føroyum. Tað stóra høvuðshátíðarhaldið verður hvítusunnudag, sum verður tann 11. juni ár 2.000. Eitt sindur av skemti stóðst av hesum [...] 998, onkur sigur 999, men mett verður, at vit við góðari samvitsku kunnu hátíðarhalda hesa hending ár 2.000 og siga, at tá eru 1.000 ár liðin, síðan fyrsti missionerurin steig á land í Føroyum. Men vit vita

Tá Føroya Banki fylti 100 í 2006 gav hann tilsøgn um, at Frelsunarherurin í Havn skuldi fáa 1,5 millión at útbyggja herbergið til heimleys fyri. Kekkurin varð handaður í dag. Ætlanin var upprunaliga, at [...] og at talan er um virðismikið arbeiði, sæst á árligu vitjanunum á herberginum. - Tilsamans hava vit 2.300 vitjanir og 1.000 gistingar um árið, so stórur tørvur er á herberginum. Tað merkist, at tíðirnar

Mikudagin 23. oktober verður Frelsunarherurin í gongugøtuni í Havn millum kl. 13 og 16, har telt verður sett upp og høvið verður at koma forbí til eitt prát, nýbakaðar vaflur og ein kaffimunn. Kl. 15 spælir [...] herímillum korpsleiðarar, ið áður hava búð og arbeitt í Føroyum. Øll eru vælkomin til tiløk og møtir. ##med2##

hjá Javnaðarflokkinum Um meg: Eg eri 35 ár, giftur og havi fýra børn á 6 ár, 4 ár, 2 ár og 0 ár, og búgva vit í Havn. Eg eri útbúgvin Cand.merc.aud., havi arbeitt sum grannskoðari í seks ár og arbeiði

persónbil, »eitt ordans dollargrin«. Bilurin hevði 8 cyl. motor, var 2,20 metrar breiður og yvir 5 metrar langur við einari eginvekt uppá næstan 2 tons. Ætlanir um útbygging Í blaðsamrøðu í 1979 verður greitt [...] luksus hotell at búgva á o. a. Tá Åge kom aftur fýra dagar seinni, kundi hann koyra hýrukoyring í Havn sum vanligt - eina góða og spennandi uppliving ríkari. Vit kunnu leggja afturat, at hýruvognurin hjá