løgreglan í dag. Tann 50 ára gamli bilførarin hevði upprunaliga roynt at koyra á ein fótgangara løtu frammanundan, men fotgangarin kláraði at loypa undan. S íðani koyrdi bilførarin til miðbýin í Bottrop, hann [...] Essen, har hann búði. Her royndi hann at raka ein bólk av ungum fólkum, sum bíðaðu við eitt busssteðgistað. Løgreglan handt ók hann í Essen. Maðurin hevur viðgingið, at hann er fíggindaliga sinnaður fyri [...] maður við vilja koyrdi á fleiri fólk, sum vóru til gongu. Tað uppl ýsir týska løgreglan, sum heldur, at talan var um ein málrættað álop, »sum kann skyldast fremmandahatur hjá bilføraranum«, skrivar løgreglan

einarætt at veita grønlendskum kundum datapakkar til fartelefonina, men nú hevur fyritøkan altso fingið kapping. Tað gleðast fleiri um. “Hetta vísir bara, at Tele-Post svevur í tímanum og forsømir at geva [...] í 37 ymiskum londum, er tað blivið populert millum grønlendingar at fáa sær føroyskt telefonnummar. “Sær man burtur frá tí vansanum, at man hevur eitt føroyskt telefonnumar, kann man spara upptil ein triðing [...] viðmerkir René Olsen til greinina á grønlendsku tíðindasíðini. “Einkarrætturin gevur Tele-Post møguleika at áseta prísirnir sjálvi. Lat kappingarneytir koma til! Jú fleiri, jú betri prísir”, viðmerkir Mogens

ildini var tað ikki eydnast Víkingi og HB at skriva seg á stigatavluna. Í dag áttu bæði liðini heimavøll, og tað eydnaðist teimum báðum at vinna og harvið at vinna trý stig. Víkingur hevði vitjan av KÍ [...] sendir úr Gundadali og út aftur um ánna við 4-1 tapi. Einki bendi tó eftir fyrra hálvleik um, at talan fór at verða um trivaligan heimasigur. Tá ið tað varð bríkslað fyri hálvleiki, stóð tað á jøvnum 1-1 [...] 3-2. Dysturin var spældur í Sarpugerði og ikki í Lerivík, har næstbesta Víkinga liðið annars plagar at eiga heimavøll. Ási Rasmussen setti hol á fyri heimaliðið longu í fjórða minutti. Seks minuttir eftir

Smyril Line, sum ætlar at víðka um virksemið og at gera hotell í húsinum. Tórshavnar Býráð kom í neyð av húsinum, tí tað varð umvælt fyri 100 milliónir krónur, men tað eydnaðist ikki at fáa nakað virksemi [...] sølu ella leigu, og har kom eitt tilboð inn upp á leiga tað. Tað var frá Smyril Line, sum er sinnað at leiga húsið í 30 ár til hotell og annað virksemi, sum hartil hoyrir. Síðani hava býráðið og Smyril [...] skuldi taka støðu til leigumálið í gjárkvøldið, men málið varð útsett. Men tað, Smyril Line ætlar, er at gera eitt hotell við 91 dupultkømrum og fleiri smærri fundarhølum. Í siluni verður matstova í niðastu

høvdu høvi at seta ráðharrum spurningar, at Magni Arge reisti hugskotið beinleiðis til forsætisráðharran, Lars Løkke Rasmussen. Tað varð, tá tosað var um hugskotið hjá forsætisráðharranum um, at danskir [...] Í spurnartímanum í Fólkatinginum í dag mælti Magni Arge, fólkatingsmaður, til, at Føroyar og Danmark spæla ein árligan statsfíggjaðan landsdyst millum A-landsliðini í mansfótbólti. Føroyskir-danskir v [...] um fløggum eina ferð um árið – á ólavsøku og á grønlendska tjóðardegum 21. juni. Magni Arge segði, at tankarnir hjá forsætisráðharranum ikki høvdu verið so nógv umrøddir í Føroyum sum í Danmark. – Men

høvuðsheitum at framleiða eina føroyska vøru burturúr fiska skarni. Fiska skarni inniheldur fosfor, nitrogenfosfor, nitrogen og kalium. Hetta verður blandað í kunsttøð. Ætlanin hjá okkum er at framleiða tøð [...] tøð, ið ikki nýtist at blanda íblandingarevnir í, og tískil er hetta umhvørvisvinarligt og vistfrøðiligt. Mett verður, at hetta slagið av tøðið hevur ein umhvørvisvinarligan eginleika við breiðum og f [...] fjølbroyttum evnum, ið eru sera góð at tøða við. Nummar tvey í kappingini gjørdist fyritøkan Natara, ið framleiðir sápu úr tara. Í tí bólkinum vóru Ata Mariu Blair, Mirjam A. Justinussen og Ronja K. Weihe

hava teir so umleið 95 tons. Hetta gevur sløk 400 tons tilsamans. Símun í Vátutoft veit í kvøld at siga, at Vesturleiki liggur uttan fyri Umanak og tekur móti fiski, og teir vóru inni og landaðu um vikuskiftið [...] Føroyska frystilínuskipið Ågot landar í dag fyri fimmtu ferð, síðan teir fóru til Grønlands at taka ímóti svartkalva frá grønlendskum jollufiskimonnum. - Í dag liggja vit aftur inni í Umanak og landa. [...] við allan fiskin. Vit kunnu fylla seks bingjur, sum taka umleið 72 tons tilsamans. Møguleiki er fyri, at vit kanska kunnu fáa eina ella tvær bingjur aftrat. Tað sigur Símun í Vátutoft í kvøld, sum er kokkur

eini sms-boð og spurdi, um hann var tryggur. Hann svaraði váttandi at hann var á veg ímóti metroini, sum hann hvønn dag nýtti til at koma til abreiðis. Dixon gjørdist tískil ein av teimum umleið 20 ofrunum [...] til New York at vitja unnustu sína, Cameron Cain. Tað er pápi hennara, James Cain (sum er fyrrverandi amerikanskur sendiharri í Danmark), sum í eini samrøðu við New York Times váttar, at familjan endaliga [...] Ein breti í Brússel sendi eini sms-boð til familjuna um, at alt var í lagi, beint áðrenn hann tók metroina inn í býin. Skakandi søgur um tey 31 fólkini, sum doyði í yvirgangsatsóknunum í Brússel, koma

nóg mikið at takast við. Eg havi seyðin, og mær dámar framvegis væl at vera á floti, tá teir góðu summardagarnir eru. Eg havi ein Starlet glastrevjabát, sum er 27 føtur, og mær dámar væl at seta onkra [...] Lenvig er væl fyri, tó at hann er farin um tey 81. Saman við nøkrum vinmonnum, sum allir eru pensjónistar, helt hann sín føðingardag, 13. februar í ár, í Spania, har veður var at ganga við berum yvirbelti [...] sum hin 13. februar í ár fylti 81 ár, er føddur og uppvaksin í Hesti, og her hevur hann altíð búð, tó at hann í sínum arbeiðslívi hevur fingist við nógv ymiskt - alt frá útróðri í Grønlandi, báta-og húsasmíði

Í kvøld skal Skála royna at venda einari 1-0 leiðslu til Víking, og NSÍ skal royna at venda einari 4-1 leiðslu hjá KÍ í seinnu hálvfinalunum í kappingini um løgmanssteypið. Dysturin við Løkin í Runavík [...] Víking, sum KÍ vann 2-0. Tann dysturin var spældur farna sunnudag. Umframt, at Rás2 sigur frá hálvfinalunum, so ber eisini til at fylgja við á in.fo. Samanumtøkur, myndir og ljóðsamrøður koma út á in.fo í [...] fýra ár á rað, og hevur royndirnar, sum skulu til. Hinvegin er Skála eitt kompakt lið, sum er torført at spæla ímóti, so einki er liðugt fyrrenn alt er liðugt. Hilmar Jan Hansen og Tróndur Arge siga frá báðum