og tá lá meira enn í kortunum, at Jan Christiansen skuldi verða borgarstjóri. Men so hendi tað, sum hevur verið so nógv umtalað síðani. Sambandsmaðurin Heðin Mortensen skifti part, koppaði javnvágini, gjørdist [...] arbeiðsplássinum í landinum, sum hevur eini 800 fólk á lønarlistanum. Harafturat skal tú eisini verða politiskur leiðari fyri eini meiriluta, sum hevur sett sær nógv mál. Tað hevur verið øgiliga áhugavert, men [...] og vit hava lagt dent á at føra ein tilvitaðan fíggjarpolitikk, hóast vit ongantíð áður hava havt so nógv virksemi í Havnar kommunu sum hesi árini. Jan Christiansen harmast tó um, at hann ikki kundi halda

na er tað samstundis startskotið til undirvísingina. Tá verður gjørt nógv av at fara út at sigla við næmingunum. - So sigla vit so leingi sum veðrið er til tað – tað er: einaferð út í oktober mánað. - [...] Dragin rættiliga nógv nýttur í samband við flutning av ferðafólkum. Her verður skipað fyri ferðum í sambandi við virksemið hjá Kunningarstovuni í Klaksvík. Hesa ársins tíð verður rættiliga nógv siglt norður [...] Umborð á Draganum verður tá opin bátur, har fólk kunnu hyggja seg um, samstundis sum kokkurin fer at gera eina serstaka fiskasuppu. Seinni í ár verður so norðoyastevnan og ikki at gloyma Sjómannadagurin

smádrongur. Eg fór upp í alt arbeiði, so skjótt eg var so frægur. Eg fekst við seyð, passaði neyt, arbeiddi fisk og hoyggjaði. Tað var nógv at tríva í, greiðir John frá. Nógv fólk búði í Porkeri, tá John var smádrongur [...] fór hann við hvalabáti úr Suðuroy og var við so leingi, teir veiddu hetta árið. Um veturin fór hann til Klaksvíkar at arbeiða á bedingini í Klaksvík, har nógv arbeiði var hesa ársins tíð. Ætlanin var, at [...] Íslandi, Grønlandi og eystanfyri. Í 1964 fór hann at arbeiða fyri Norsk Veritas í Føroyum. Tað vóru so nógv skip bygd í Føroyum tá, at Johan Rasmussen, sum var umboðsmaður fyri Norsk Veritas, kláraði ikki

ferðastuðul, men kostnaðarendurgjald. Ok? Og hvat so, tað er framvegis at halda vanliga borgaran fyri stóra rukku at tey fólkavaldu skulu fáa 5-10 ferðir so nógv í ferðastuðul........, orsaka kostnaðarendurgjaldið [...] óroynd. Hví skulu so óroynd fáa somu løn, sum tey royndu? Vit fáa jú tað sum vit gjalda fyri. Ein møguleiki hevði verið at lønt eftir hvussu nógv valskeið tey fólkavaldu høvdu sitið. So fingu tey løn eftir [...] tað, sum man betalir fyri. Hvussu skal hetta skiljast? Er støðan í landinum so gysilig tí at løgtings- og landstýrissfólk fáa so lítið í løn? Rodmundur Nielsen hevði at “smørholinum” Tórshavn. Bill Jusitinussen

HONDBÓLTUR Nógv hava havt stórar vónir til Neistan í ár, tí teir hava fingið nógv nýtt fólk, og liðið tykist búgva til at spæla við í oddinum í Atlantic Airways deildini. Ikki minst spælararnir sjálvir [...] Neistin tó dik á seg, og næstu løtuna høvdu teir fingið fýra mál á rað, so at støðan nú var 4-7. So tók VÍF tó eitt skilagott time-out, og so vendi gongdin aftur. VÍF kom aftur betri við í dystin, og løtu seinni [...] Um hetta mundi vóru smáir 20 minuttir spældir. So kom gongd á neistamenninar. Næstu seks minuttirnar fingu teir sjey mál, meðan VÍF bert fekk eitt, so nú var støðan 10-16 til Neistin. Tað, sum eftir var

aðrar havnir í landinum so sum Tórshavn, Vágur og Tvøroyri eftir førimuni eisini kunnu brúkast til at veita oljuvinnuni ymsar aðrar tænastur. Hóast vit enn ikki hava funnið olju, so arbeiða hundraðtals føroyingar [...] Vit eru sjónlig, fólk spyrja eftir okkum – tí okkara konsept er øðrvísi og supplerar sera væl tað, sum almennu Føroyar hava á messuplássinum. Tí vil vinnulívið stuðla tiltakinum so væl, sum tey gera. [...] vinnan savnast. Sløk 92.000 fólk úr 39 londum vitjaðu ONS. Millum 1392 framsýnarar høvdu vit enn einaferð tann frmíhjárætt at liggja mitt fyri! A la carte Eg ivist í, um Føroya fólk hevur serligan áhuga í,

ommur okkara vóru ung, er í dag góðtikið. Fara vit bara eitt lítið sindur aftur í tíðina, so vita vit, at fólk um okkara leiðir vóru ómetaliga fast ankrað í kristindóminum. Naglarnir - um vit brúka ta [...] haldi meg skilja, hvat fólk meina. Vit eiga sjálvandi ikki at nýta átrúnað til egnan politiskan vinning. Men - tá ið tað kemur til etisk mál sum t.d. hetta um skrásett parlag, so ber ikki til at svíkja [...] ímóti sjálvstýri, og tað er fyrst og fremst tað, sum hevur hildið henni saman. Vit hava eisini so ómetaliga nógv annað gott at arbeiða fyri! Tí harmar tað meg, og eg skilji als ikki, at Høgni Hoydal skal koma

Tí eru ferðamøguleikarnir í dag so nógvar ferðir betri enn áður. - - Fyrr var neyðugt at hava ein skúla í hvørjari bygd. Men so er ikki longur, nú tað er vorðið so nógv høgligari at koma millum flestu [...] hetta evnið, sum uttan iva fer at føra til nógv tjak millum fólk, um hvat rættast er at gera. Meiningarnar eru ymiskar, men tað er heldur ikki vist, at øll fólk á teimum smærru plássunum eru ímóti at niðurleggja [...] smidligari skipan, soleiðis at vit ikki hava so nógvar smáar, men heldur fáa færri og størri skúlaeindir. - - Tær smáu skúlaeindirnar eru eisini kostnaðarmiklar at reka. So bæði av fakligum, pedagogiskum og ikki

kúgveygað. Tá so Skálaberg kom nærri, varð sent upp nógv fýrverk. Skjótt gekk at binda, og fyrstur umborð varð tollarin. Men hann gjørdi skjótt av, skuldi bara hava undirskrift skiparans, og so tustu fólk umborð [...] av tí stóru móttøkuni, sum um teir vóru hetjur. - At so nógv fólk tóku ímóti mundi neyvan bara koma av, at Skálaberg varð tikin og noyddist at vera so leingi í Murmansk. Tá ið Skálaberg sigldi inn um pollin [...] manningum vælkomnum heim. Prátað var dúgliga, og øll vóru í góðu lag. - Eg eri fegin um, at hetta spældi so væl av, segði Hanus Hansen, reiðari, sum sjálvsagt var í Norðhavnini og tók ímóti. Ófatiligt Hann heldur

úrslitini teir fáa við liðunum eru verri enn so tey bestu ? so langt frá tí. ? Men kann ein útlendingur fáa nógvar pengar fyri at læra føroyingarnar at renna, so er venjarin glaður hóast felagsleiðslan ikki [...] at leika við okkum, sigur Harry Benjaminsen. Men nú verður tosað so nógv um pengafótbólt. Klára tit at fylgja við hinum feløgunum í so máta? ? Vit eru í hvussu er ikki verri fyri enn tey feløgini, sum [...] Í nógv ár hevur Fótbóltssamband Føroya gjørt nógv burtur úr at útbúgva føroyskar fótbóltsvenjarar til at taka sær av føroysku liðunum. Til hesa útbúgving eru brúktar sera stórar upphæddir, men tá hugt