Sunnudagin 22. juli 1962 gjørdust B36 føroyameistari í fótbólti í 1. deild. Sosialurin skrivar, at tað vóru TB og B36, ið leiktu í Havn. B36 vann dystin 1-0. Tveir aðrir landskappingardystir vórðu eisini leiktir [...] ið leiktu móti B36. Eisini hesar dystirnar vann B36. meðaldeildardystin við 6-2 og hin dystin við 5-1.

opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólkasambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin allar gerandisdagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo ? heimasíða [...] til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Skrivstovan [...] 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Føroya Felag Móti Krabbameini

Fótbóltur 1. deild menn 16.06B36-EB/StreymurEiler Rasmussen 16.06NSÍ-TBBirgir Sondum 16.06VB-B68Suni Johansen 16.06GÍ-KÍDagfinn Olsen 16.06Skála-HBPáll Augustinussen 2. deild menn 15.06KÍ-B71Tummas Pauli [...] n Krogh 15.06NSÍ-LÍFGeorg Rasmussen 3. deild menn 16.06B36-ABLaurits í Króki 16.06FSV-TBJan E. Glyvradal 16.06ÍF-B68Jonhard Hansen 16.06GÍ-B71Jan Gardar 16.06Royn-HBEyðun Kjærbo 1. deild kvinnur 16.06

draga andan heldur lættari í summarfrítíðini. Dysturin í tølum TB-EB/Streymur 1-1 (0-1) 0-1: Hans Pauli Samuelsen, 45 1-1: Vladimir Matijivic, 82 Dómari: Lassin Isaksen TB: Lars Müller - Andras Nolsøe [...] botnliðið av Skála. Komandi vikuskifti hava bæði torførar dystir, tá tey skulu spæla ímóti ávíkavist NSÍ og B36, men eftir hetta verður talan hjá TB um dyst, sum kann fáa sera stóran týdning fyri botnstríðið

nevnliga LÍF, á vitjan, og so er spurningurin, um triðja ferðin verður tann rætta hjá NSÍ. Dysturin í tølum: ÍF-NSÍ 4-0(1-0) 1-0: Heini Heinason 2-0: Høgni á Lakjuni 3-0: Høgni Zachariasen 4-0: Eyðálvur R. Petersen [...] onkursvegna fekk sent eitt skot framvið málverjanum hjá NSÍ, sum helst var órógvaður av nógvu sólini. Í seinna hálvleiki helt ÍF á at trýsta. Leingi vardi NSÍ fyri, men áhaldandi og ágangandi spælið gav tó at [...] 2. deild Tað sá einki út hjá fuglfirðingum, tá teir innan tvær vikur vóru við undirlutan móti bæði B36 og LÍF. Ein vend var tó at hóma, tá teir fingu javnleik í Sumba, og síðani hevur veruliga fingið ferð

eina rætta próvtøku, tá nýggja oddaliðið úr Vágunum kemur á vitjan. Sumba-LÍF 1-2(1-1) 1-0: Eirikur Joensen 1-1: Kristian í Vági 1-2: Petur Sjúrðarberg [...] 2. deild Grundað á gongdina í fjør, so er tað kanska eitt sindur óvæntað, men veruleikin er, at bæði Sumba og LÍF veruliga hava gjørt um seg í aðru deild í ár, so talan var um oddadyst, tá liðini bæði

endin hjá FSF nú gjørt av, at tann dysturin skal spælast 6. juli. Dysturin í tølum: VB-HB 0-2 (0-1) 0-1: Rókur Jespersen 0-2: Ransin N. Djurhuus [...] 2. deild Hjá bæði HB og VB hevur árið higaritl sýnt, at liðini kunnu fáa stórar trupulleikar í royndunum at halda sætið í næstbestu deildini. Nakað sum annars verður mett at hava alstóran týdning fyri

við bestu deildina, tá oyggin fær fast samband við meginøkið. KÍ-FS Vágar 1-2 (0-2) 0-1: Vladlens Osipov 0-2: Clayton Soares 1-2: Erling Fles [...] skotið tók í stólparótina uttan nakarn møguleika hjá málverjanum, og so var 1-0. Stutt eftir økti vandamesti maðurin í aðru deild, Clayton Soares. Eftir eitt framhalandi trýst á KÍ-verjuna stóð brasiliumaðurin [...] 2. deild Longu undan kappingini var tað mest sum ein staðfesting, at FS Vágar vóru risa favorittar at flyta upp úr næst bestu deildini, og nú triðingurin av kappingini er lokin, eru teir loksins komnir

teir kortini fara at roynast drúgvir, tá avtornar. Dysturin í tølum GÍ-VB 2-1 (2-1) 0-1: Mortan í Hørg, 8 1-1: Sámal Joensen, 13 2-1: Bartal Eliasen, 16 Dómari: Oddmar Andreasen GÍ: Hallur Hansen - Hans Pauli [...] stór, sum hon hevur verið onkur av undanfarnu árunum. Næst besta liðið flutti í fjør niður í triðju deild, og hetta sigur nakað nógv í so máta, og eitt nú er álopsparturin í løtuni sera skerdur, nú Krzystof

vóru mótstøðumenninir, sum misnýttu. Dysturin í tølum B36-NSÍ 1-3 (0-1) 0-1: Óli Hansen, 45 0-2: Sonni L. Petersen , 60 1-2: Magni á Lakjuni, 90 1-3: Óli Hansen, 90 Dómari: Niklas á Líðarenda: Tóktist alla [...] hagtølini við sær. Seinastu tíggju árini hevði NSÍ nevnliga ikki fingið somikið sum eitt stig við sær úr Gundadaldi, tá B36 hevði verið mótstøðuliðið. Hartil hevur NSÍ í løtuni eina strævna dystarskrá, so alt [...] víðari við hjá teimum báðum rættiliga einsamøllu álopsmonnunum. Tað mundi eisini koma illa við hjá NSÍ, at Djóni N. Joensen rættiliga tíðliga í dystinum noyddist út við skaða, men nakran stórvegis mun í