Teir arbeiða av øllum alvi í Norðurlandahúsinum. Stóri salurin, sum vanliga hýsir teimum størru tiltøkunum, sum eru í húsinum, verður í hesum døgum renoverað. At síggja til verður talan kanska ikki um tær [...] áskoðarasessunum, sum verður broytt til tað betra. Við nýggju konstruktiónina verður tað munandi meira ómaksleyst at broyta talið av sitiplássum - ella heilt at taka hesi burtur. Verður hetta seinasta gjørt [...] Stólarnir sum verða skiftir út, verða nú nakað fleiri í tali og smærri umvælingar verða eisini gjørdar. Men hjá teimum, sum dagliga varða av salinum, verður stórur munur framyvir. Serstakliga er tað uppbyggingin

har tey í hesum døgum uppliva ein øgiligan hita, serliga í vestara parti av landinum. Longu tíðliga í morgun máldu hitamátarar upp í 43,4 stig, men sum skilst á avstralskum miðlum verður tað upp aftur [...] mánaði í Avstralia, men alt bendir á, at endin av desember verður av tí allar heitasta, sum fólk hava upplivað. Í Marble Bar varð í morgun roknað við, at hitin í dag kundi koma heilt upp í 49 stig, sum er [...] minni enn hitametið í Avstralia, sum varð mált í 1960. - Øgiligi hitin, sum er í pørtum av landinum í løtuni, rakar serliga Victoria, New Sout Wales og Queensland, vita avstralskir miðlar í dag at siga.

Nielsen, sum rør á danska landsliðnum, er í hesum døgum í Florida, har HM kappingin er í hesi vikuni. Eftir fyrr í vikuni at hava kvalifiserað seg víðari úr innleiðandi umfarinum kappaðist hann í dag í fjó [...] . Um tað skuldi eydnast honum at vinna seg í hálvfinaluna, so var treytin tann, at hann í minsta lagið megnaði at vinna triðja plássið. Tá ið tað verður kappast um heimsmeistaraheitið, sigur tað seg sjálvt [...] sjálvt, at tað eru úrmælingarnir alla staðni frá kring heimin, sum kappast. Tí er tað merkisvert og framúr avrik, at Sverri Nielsen megnaði at rógva seg í hálvfinaluna. -Hetta var tættasta, mest spennandi

frá landinum, er tað Zacharias Hammer. Og tað sigur hann nú, beint eftir at landsstýrismaðurin í mentamálum, Bjørn Kalsø, hevur verið í Skálavík, har hann handaði lista- og mentafólki, sum hava skarað framúr [...] - Tað er mær ein gáta, at hann ongantíð hevur fingið nakra mentanarvirðisløn frá tí almenn Tað heldur Kári P. Højgaard, formaður í Sjálvstýrisflokkinum. Hann heldur, at er tað nakar, ið hevur uppiborið [...] frá nøkrum, haldi eg, at er tað nakar, sum hevur uppiborið at verða heiðraður fyri at varðveita okkara søgu og mentan í orðum og myndum, hesi seinastu tríati árini, er tað Zacharias Hammer, sigur Kári

Alivinna Tað er ikki bara í Føroyum, at alivinnan ekur á knøunum í hesum døgum. Tað ger alivinnan eisini í skotlandi og í Hetlandi, har fleiri alibrúk eru farin av knóranum. Men ímeðan almennu myndugleikarnir [...] alivinnuni í Hetlandi almenna kreppuhjálp. Ráðahrrin fyri alivinnu í Skotlandi, Allan Wilson, sigur fyri Shetland News í gjár, at arbeitt verður við eini ætlan um at veita alivinnuni almennan stuðul. Endamálið [...] eisini, at málið verður tikið í størsta álvara og at tað er bráðneyðugt, at bankarnir fáa álit á alivinnuna aftur. Eftir, hvat skilst, er uppskot frammi um at umskipa ein trygdargrunn, sum veitir trygd fyri

Heini Vatnsdal venur í hesum døgum við danska AB, sum spælir í næst bestu deildini í Danmark. Hann hevur seinastu tvey árini spælt við HB, men tað er sera sannlíkt, at hann ikki spælir har komandi ár. [...] Hann sigur, at tað er næstan sikkurt, at hann verður verandi í Danmark. HB hevur fingið tilgongd av Arnbjørn Hansen til komandi kappingarár, men enn er óvist hvussu er við spælarum sum Teiti M. Gestsson [...] AB síðani 6. november og tað gongur bara betri og betri. Fái eg bjóðað ein sáttmála, so taki eg av. Um tað ikki gongur, so royni eg okkurt annað felag, sigur Heini Vatnsdal, sum tykist verða taptur fyri

fyri handverkslærlingar er í hesum døgum úti á Glasi. Kappast verður í hárfríðkan, timbri, el, bilsmíði, maskinsmíði og rør- og blikksmíði. Djóni Nolsøe Joensen, landsstýrismaður í barna- og útbúgvingarmálum [...] Nolsøe Joensen vísir á, at tað er kapping um alla arbeiðsmegi. Tað hevur týdning fyri tey ungu at vera stolt av sínum yrki. Hann sigur, at tey ungu leggja dent á, at tað, sum verður gjørt, skal vera væl frágingið [...] eftir at standa inni fyri okkara faki, so at tað verður so gott sum gjørligt, sigur Djóni Nolsøe Joensen. Vinnararnir av FM fyri handverkslærlingar verða funnir í morgin. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

ella tí, sum verður ført hagar við vindi og regni. Sostatt kann innihaldið í bleikju siga nakað um, hvussu nógv luftborin dálking, sum td. kyksilvur, verður førd til Føroya. Spurningurin er, um tað vaksandi [...] Í hesum døgum er stór ráðstevna í Keypmannahavn, har Umhvørvisstovan luttekur við kanningarúrslitum, sum vísa vaksandi kyksilvurinnihald í bleikju. Bleikja úr vatninum við Mýrarnar omanfyri Vestmanna er [...] Úrslitini vísa, at kyksilvurinnihaldið í bleikju er vaksið hesi árini. Bleikjurnar á Mýrunum eru í eini byrging og hava tí ikki atgongd til onnur øki, so tey dálkingarevni, sum verða funnin, koma úr vatnveiti

Catalonina er klovið í tvey í málinum um at loysa frá Spania. Men lítið hoyrist til mótstøðufólkini í hesum døgum Einki catalanskt flagg sæst í býarmyndini í Nou Barris. Eingin valplakat. Einki, sum vísir, at catalonska [...] vilja hava, at alt skal vera, sum tað er. – Men vit, børn teirra, eru fødd her. Vit eru catalonar. Vit hava alt lívið sæð í sponskum sjónvarpi og hoyrt frá stjórnini í Madrid, at í Catalonia er tey øðrvísi [...] Nógv av fólkinum í býarpartinum eru innflytarar úr Spanian, og tey síggja einki skilagott í at loysa frá Spania. – Hetta er ein arbeiðarabýarpartur. Tað eru tey ungu og tey ríku, sum vilja úr Spania, sigur

monnum verður í Egyptalandi í 2021, og at tað verður í Svøríki og Póllandi í 2023. Í dag var so støða tikin til, at næstu tvey endaspølini eftir hetta verða eisini í Evropa. Í 2025 verður HM í trimum londum [...] greitt, at HM verður hildið í Spania í 2021 og í Danmark, Norra og Svøríki í 2023. Í dag gjørdist greitt, at Týskland og Niðurlond verða vertir í 2025 og Ungarn verður einsamallur vertur í 2027. Ungdóms-HM [...] londum - eins og EM var tað herfyri. Tað verða Norra, Danmark og Kroatia, sum verða vertstjóðir. Hálvfinalur og finalur verða spældar í Norra. Í 2027 verður Týskland vertur. HM í kvinnuhondbólti Hjá kvinnum