tann, at vit hava so nógv samstarv við Grønland og í summum førum ber til at samanbera. Kunnu vit bøta um egnar skeivleikar við at læra av mistøkunum hjá grønlendingum á ferðavinnuøkinum, so er tað bara gott [...] NÚ vit tosa um ferðavinnu visti útvarpið nú um dagarnar at siga frá eini grein í grønlendskum blað, sum nettupp viðger ferðavinnuna. Og í hesi grein stendur ferðavinnan ella rættari almennu ferðavinnu [...] ferðavinnuni annars - tí vit hava einki ítøkiligt at vísa til - so loyva vit okkum kortini at spyrja, hvussu stætt er her hjá okkum, tá tað um ferðavinnutøl ræður? Hvørji mál hava vit sett okkum, og hvussu

flokkarnar ikki vildu tryggja okkum ein landsstýrissess, so gjørdi landsnevndin í Sjálvstýrisflokkinum av, at vit ikki halda fram við samráðingunum um skipan av nýggjari samgongu. Hetta segði Kári P. Højgaard [...] tí arbeiða, sum fer fram har, so verður tað vónleyst hjá einum einsamallum tingmanni at arbeiða konstruktivt, segði Kári P. Højgaard, sum eftir øllum at døma verður einsamallur um at umboða Sjálvstýrisflokkin [...] hann tók avgerð um at bjóða Fólkaflokkinum til realitetssamráðingar. Fundur var hildin til út á kvøldið leygarkvøldið, og tá lá í luftini, at Sjálvstýrisflokkurin fór at taka seg burturúr, um teir ikki fingu

sum bendir á, hóast vøksturin kanska ikki heldur fram, sigur Jenis av Rana. Hóast alt rokið, sum hevur staðist burturúr útmeldingum um sparingar, so heldur formaðurin í Miðflokkinum, at tað kann vera [...] fólk at síggja, at tað er neyðugt at halda aftur, tá tíðirnar eru so góðar. Høvdu vit hava slíkt kjak í 80-árunum, so fingu vit ikki so ógvusliga kreppu, men tá mutaði ongin ímóti almennu ovurnýtsluni. [...] hevur havt ein høvuðsleiklut. ? Ósemjan í samgonguni er ikki so ógvuslig, sum hon tykist. Tað vísti samgongufundurin mánadagin, sum m.a. snúði seg um fíggjarlógina. Menn sluppu at rasa út, men annars var bara

Gleðisheygg Joensen, prestur, bera fram røðu. Eisini verður gestarøðari úr Íslandi. Hóast umhvørvið á Vaglinum er nógv broytt síðani seinastu jól, nú nýggja Havnará er latin upp, so stendur jólatræið framvegis [...] hjá Frelsunarherinum bera fram røðu. Í Kollafirði verður jólatræið tendrað við skúlan sunnudagin 26. november kl. 14.30. GHM spælir. Bergtórur Hjelm Bjarkhamar, prestur, ber fram røðu. ##med2## Í Kirkjubø [...] Ólavur Eysturdal, prestur, ber fram røðu. Í Kaldbak verður jólatræið tendrað við skúlan leygardagin 2. desember kl. 15.30. GHM spælir. Anne Mette Greve Klemensen, prestur, ber fram røðu. Á Argjum verður jólatræið

loysir seg at arbeiða meira, skulu vit so ikki fara at arbeiða 21-22 tímar um vikuna, tímalønin(45 min.)er umleið 1600-1700 kr., so kunnu vit keypa soninum ein bil, so vit hava okkara(hvør sín) í friði? Og [...] verður lýstur. Spennandi at fáa at vita um niðurgerðingin av teimum veikaru bólkunum ferð at halda fram, um tann stættargjógv teir hava skapt, skal halda fram, og kanska økjast, við fleiri gávum til tað [...] sjúk, og so sosialt niðurkomin fólk. Ja, hetta er komandi umboð hjá hesi samgongu. Eg má so spyrja, hvar er tann sosiala skráin hjá samgonguflokkunum? Teir smáu flokkarnar kann mann loypa um, men hvat

loysir seg at arbeiða meira, skulu vit so ikki fara at arbeiða 21-22 tímar um vikuna, tímalønin(45 min.)er umleið 1600-1700 kr., so kunnu vit keypa soninum ein bil, so vit hava okkara(hvør sín) í friði? Og [...] verður lýstur. Spennandi at fáa at vita um niðurgerðingin av teimum veikaru bólkunum ferð at halda fram, um tann stættargjógv teir hava skapt, skal halda fram, og kanska økjast, við fleiri gávum til tað [...] sjúk, og so sosialt niðurkomin fólk. Ja, hetta er komandi umboð hjá hesi samgongu. Eg má so spyrja, hvar er tann sosiala skráin hjá samgonguflokkunum? Teir smáu flokkarnar kann mann loypa um, men hvat

Harrin tey, sum óttast hann. Hann talar um rættvísisó, sum skal renna upp, og at tey skulu spæla sum gøðingarkálvar. Hetta fær meg at hugsa um at hetta, sum hann tekur fram her er nakað av tí vakrasta og fr [...] várdag. Og um vit seta smálombini inn ístaðinfyri køðingarkálvarnar, sum ikki eru so væl kendir her hjá okkum longur. Hasi bæði tingini, ein vakur morgun við smálombum á bønum, tey eru okkum so væl kend [...] inntil Jóhannes doyparin steig fram. Malakias sigur tað sama, sum hinir. Bókin byrjar við at siga, at hetta er orð Harrans til Ísrael við Malakiasi. Hann talar til Ísrael og um tjóðirnar, serliga Edom.Hann

løgtingið taka støðu til, um tað góðtekur, at lógir vera settar í gildi í Føroyum ímóti viljanum hjá løgtinginumð. Javnaðarflokkurin fekk týsdagin tær neyðugu undirskriftirnar til vega, so uppskotið at avtaka [...] eintingum hevur sett í gildi fyri Føroyar, kundi vera lagt fram. 20 tingmenn hava skrivað undir. Allir flokkar uttan Sambandsflokkurin hava lagt uppskotið fram, men limir úr Sambandsflokkinum hava kortini skrivað [...] skrivað undir, at víkt verður frá tíðarfreistini, so uppskotið kann fáa viðgerð. Uppskotið er lagt fram, tí danska stjórnin setti eina røð av lógum og kunngerðum í gildi í Føroyum ímóti vilja løgtingsins.

er, sigur Henrik Old. ? Um tørvur er á bráfeingis flutningi er Smyril einasta trygd fyri, at tann sjúki sleppur vegin fram. Hevði Smyril siglt eftir ferðaætlanini hósdagin, so hevði hann ligið í Suðuroy [...] eftir ferðaætlanini. Tað er ein kunngerð og lóg, at farið verður soleiðis fram, og eg fari at krevja at Bjarni Djurholm finnur fram til tann, sum hevur tikið stig til at steðga við siglingini áðrenn tíðina [...] Suðuroy nú, men av tí, at Strandferðslan avlýsti túrin áðrenn lýsingin varð lisin, so liggur skipið í Havnini nú, og hetta kann eg als ikki góðtaka! Henrik Old sigur, at Strandferðslan hevur við hesum tikið

Sos­i­alinum ikki eyga fyri, um bask­ar­a­flaggið veitraði har, ”við­urkent og virt av vert­u­num.” Um tað ikki var har, og tað grønlendska heldur ikki, hava vertirnir so gjørt ein grimman mismun? Ella [...] Sos­ialinum sá greitt, at flagg­stong­in við føroyska merk­i­num var minst líka so høg sum hinar. So hatta man hava verið ein frammúr fram­sýning. [...] ”Kinesarar og russar áhuga fyri før­oysk­um fiski”. Hetta var jú ein góð yvirskrift, sum boðaði frá spennandi tíðindum. Men í greinini, sum fylgdi, stóð ikki eitt orð meira um, hvat ið russarar og kinesarar høvdu