fo. Farna vika var merkt av, at trý ferðafólkaskip komu á Vág, og í morgun, 2. juli, kom enn eitt skip á Vág. Hesaferð er tað Island Sky, ið er systirskip hjá Hebridean Sky, sum vitjaði Vág mánadagin í
ísin beinanveg Ferðamannaskip, størri og smærri, sigla til Antarktis og Klaus er ferðaleiðari. Somu skip leggja eisini leiðina til Føroya á summri. Tær stóru ísfløturnar, Antarktis, stóðu á breddanum í [...] Klaus hevur greitt frá vardi frá 28. november, til síðst í februar. Mest eru tað týsk og amerikansk skip, ið gera ferðirnar. Prísirnir eru ymiskir. Úr Týsklandi kostar ein ferð í einar 14 dagar úr 3000 euro
Kommunan hevur gjørt eina váðameting fyri Leirvíkar Havn, tí ætlanin er at avgreiða skip í altjóða sigling og hevur í hesum sambandi gjørt eina verndarætlan fyri økið, verður sagt. Landsverk skal góðkenna
Eitt skip við 122 fólkum umborð er farið á land í Wilhelmina Bay í Antarktis Argentinsku myndugleikarnir siga, at 89 ferðafólk eru umborð, og at manningin telur 33. Ein talsmaður hjá argentinsku sjóverjuni
talinum á ferðafólki, greiðir hann Ritzau tíðindastovuni frá. - Tað er jú ikki rímiligt, at eitt lítið skip við 20 fólkum skal gjalda tað sama sum eitt stórt ferðamannaskip. Sambært Claus Risbjerg verður hetta
bann fyri teimum skipum, ið dálka illa, fyri at bøta um luftgóðskuna í býnum. Serliga snýr tað seg um skip, ið hava yvir 0,1 prosent av sulfur í brennievninum. Tað snýr seg ikki um at vera ímóti ferðamannaskipum
grønlendska útvarpið KNR. Løgreglan í Nuuk sigur, at tað var ein maður í Qeqertarsuaq, sum varnaðist eitt skip, sum lá við slagsíðu nær landi. Skipið stendur á einum sandrivi, men sum skilst hevur tað ikki fingið
ella frá mai mánaði og til september. - Tað eru fleiri mánaðir síðan, vit fingu at vita, hvussu mong skip ætla sær higar. Men, eg noyðist at viðganga, at vit bíða í spenningi eftir at vita, um tað fara at [...] Nuuk, John Rasmussen, sigur, at tey nú hava sett harðari treytir til ferðamannaskip og onnur útlendsk skip, sum koma til býin. - Vit krevja av útlendskum skipum og ferðamannaskipum, at skipini, áðrenn tey
og rak á eitt skip hjá norska herflotanum í havnini í Bergen DFDS-skipið ?Queen of Scandinavia?, sum siglir millum Bergen og Newcastle, sleit í nátt endarnar har frammi og rak á eitt skip hjá norska herflotanum
Runavíkar kommuna. Fríggjadagin 19. mai vitjar ferðamannaskipið Ocean Adventurer í Funningi. Hetta sama skip vitjaði eisini í fjør, og var hetta fyrsta skipið, sum vitjaði bygdina. Vitjanin var so væl eydnað