millum 7 og 8000 ferðafólk um árið í kirkjuni. - Tað passa 120 fólk í kirkjuna, so hon er alt ov lítil til høgtíðir og jarðarferðir. Til vanligar gudstænastur eru um 30 fólk, og kanska 60 tá ið prestur er, [...] ferðslan hoyrist inn í kirkjuna og órógvar gudstænastuna. - Tað er einki vesi í kirkjuni og hurðin er ov smøl, og sleppa bert summar kistur inn í kirkjuna. Men kirkjan er friðað, og tí sleppa vit ikki at broyta [...] sera vøkur og ljós innan. Hon var millum annað brúkt til filmin “Barbara” eftir Niels Malmros. Ferðafólk koma ofta framvið og fáa eina rundvísing í kirkjuni. Tað er í samstarv við Hoyvík Tours, og tað vitja

ørkymlandi, heldur Roger Buch, sum er granskari í samfelagsvísindum við Danmarks Medie- og Journalisthøjskole. »Politikkur er eitt stríð um sjónarmið, men tað er eisini eitt stríð millum ættarlið fyri at leggja [...] Til dømis útbúgving, korini hjá barnafamiljum og eldrarøkt. At tað eru fáir eldri politikarar merkir, at tað verður minni ljós varpað á eldrapolitikk. Og tað eigur at elva til stúran«, sigur Roger Buch [...] bara tí at teir røkka pensjónsaldrinum. Tað er eitt risastórur missur av royndum og vitan, sum samfelagið missur, og tað eigur at harma okkum øll«, sigur hann. Tann flokkurin, sum hevur flest fólkatingsumboð

m 1674, og har hevði hann sum próstur nógv um at vera, og á heysti 1675 doyði hann. Í meðan hevði ein fransmaður, sum æt Sterpin, týtt bókina til enskt. Hon fór til prentingar longu í 1675, og kom út í [...] kirkju. Lukas Debes kom í 1651 til Havnar sum prestur 28 ára gamal, og røkti trúliga sítt kall eisini eftir at hann í 19. august 1670 gjørdist Føroya próstur, og tað var hann til hann doyði 28. september 1675 [...] ensku útgávu. Hetta arbeiði hevur tikið sjey ár, og mong eru tey, sum hava tikið hond í fyri at hjálpa til. Gramar hevur lagt prentingina til rættis, og Martin Joensen hevur gjørt kápumyndina. Framløgan

"Stjórnin – politikkur á skák." Árni fer saman við fyrrverandi politikkarum at tosa um ymiskt, sum rørir seg í politiska heiminum. Gestirnir í fyrstu sending verða Jóhannes Ejdesgaard, Torbjørn Jacobsen og Heðin

samgongu ímillum tríggjar av teimum stóru flokkunum, og spennandi verður at síggja, hvussu tað fer at ganga. Vónandi er útbrotið hjá Hans Paula Strøm og manglandi samskifti í samgonguni bert ein byrjunar [...] helst brúk fyri at gerandispolitikkur aftur verður førdur, og at sjálvsstýrismálið (sum nú liggur í einari fastari legu) fær tíð at búnast. Politikkur er annað enn áhaldandi kegl um loysing ella samband. S [...] føroyskur politikkur er komin longri enn tað. Vónandi megna anstøðuflokkarnir at skifta plátuna frá konfrontatiónsleiðini, til eina nýggja konstruktiva leið. Eina leið, sum kann merkja, at samgonga og anstøða

Petersen, Torfinn Højgaard, Nina Brockie og Joan Johannesen. Tvey teirra eru nýggj í nevndini; í gomlu nevndini sótu nevniliga Augusta Egholm Petersen, Tina Purkhus og Torfinn Højgaard. Hetta skrivar Føroya [...] iðið skúlaárið 2019/2020; umframt var frágreiðing løgd fram um vegleiðingarstovuna, og Theodor E. D. Olsen, prestur, hevði fyrilestur. Dagurin endaði við, at formaður Føroya Lærarafelags, Jacob Eli S.

henda ætlanin kortini slept, og tí verða nú fyrireikingar gjørdar til bygging av eini nýggjari kirkju. Av tí at so stutt er fráliðið í fyrireikingum, er einki áramál sett á og heldur eingin kostnaður. K [...] kostnaðarmikil loysn. - Og eitt aftrat: Henda kostnaðarmikla loysnin fór heldur ikki at geva eitt nøktandi úrslit, sigur kirkjuráðið. Eitt samt kirkjuráð valdi tí ístaðin eina aðra loysn, og fór undir at kanna [...] kirkjuligu myndugleikarnar, dómpróstaráðið, stiftsstjórnina og til landsstýrismannin í mentamálum. Allir hesir myndugleikar hava verið á staðnum, og er semja teirra millum um, at rættast er at byggja eina

eitt nú Bergtórur Bjarkhamar, prestur í Hvalvík, Birita Poulsen og Hervør Heinesen. Upptøkurnar í Vestmanna kirkju hevur Pauli Magnussen gjørt, og Ann-Mari Egholm hevur teknað og lagt til rættis fløguhúsan

r Fleiri og fleiri yvirtikin, føroysk málsøki fáa eina trygdarpolitiska dimensjón, t.d. fjarskifti, handil og fiskivinna. Tí kemur málsøkjabýtið millum Føroyar og Danmark undir trýst Søgu- og samfelagsdeildin [...] Ukraina. Ein annar partur greinar russisk áhugamál og nationalar russiskar strategiir, m.a. viðvíkjandi Arktis og Norðuratlantshavi, maritimu strategi Russlands og russisku ambitiónini um at røkka nationalum [...] pørtum av vinnulívinum, sum hava veitt russiska flotanum vørur og tænastur Ongi útlit eru fyri bøttum viðurskiftum millum vesturheimin og Russland komandi árini. Tí eiga Føroyar at gera eina langtíðarstrategi

Elsa Funding, prestur, hevur skrivað bók um føroyskar bíbliutýðingar og týðingarroyndir Bókin er kanning høvundans av føroyskum týðingum av bíbliuteksti frá byrjanini í 1823 og fram til 1990. Viðgerðin [...] fram til 1908 og tíðin 1909-1990. Týðararnir í tí fyrra skeiðinum eru slóðbrótarin Schrøter og teir Hammershaimb, Jóan Petur uppi í Trøð, Fr. Petersen, Jógvan Poulsen, Símun av Skarði og A. C. Evensen [...] Victor Danielsen, ið týddi alla Bíbliuna; og K.O. Viderø, sum týddi Gamla Testamenti. Teir yngstu týðararnir eru Axel Tórgarð og Hans J. Joensen. Viðgerðin av og samanberingin millum tær føroysku týðingarnar