Gerðarrættinum mikudagin í farnu viku, sum segði, at ljósmøðurnar við sjúkramelding skuldu sleppa at vera sjúkar, meðan tær uttan sjúkramelding máttu til arbeiðis aftur. Átta ljósmøður eru nú langtíðar sjúkrameldaðar [...] Vit hava havt onkran hissini fund við leiðsluna, men vit bíða framvegis eftir einum útspæli frá henni um, hvussu arbeiðsumstøður okkara kunnu gerast tolandi aftur, sigur Rannvá Simonsen, virkandi forkvinna [...] onkur loysn ikki er funnin innan ta tíð, kann illstøðan draga út. - Neyvan tekur ein nýggjur stjóri við fyrr enn út á heysti, og hann skal eisini hava tíð til at seta seg inn í málið, sigur hon. Í apríl
einmansleikin, eins og hon saman við Susie Midjord mátti lúta í tvímansleikinum. Og tó at Marin saman við Kjartani Eli gav góða mótstøðu í blandaða tvímansleikinum, so máttu eisini tey lúta. Lagið batnaði [...] verður um einstaklingar ella lið. Kiksaðu á harrasíðuni Við nýliga styrkinum av Thomas Rasmussen, hevur føroyska liðið eisini fingið góðan styrk, og við tveimum krútsterkum kortum á harrasíðuni varð tí mett [...] ar í liðkappingini. Tí varð tað mett at vera ein dyggur smeitur, tá okkara máttu lúta 4-3 fyri liðnum hjá Guernsey. Saman við Jersey og Føroyum vórðu Guernsey mettar sum stekasta tjóðin í bólki B. Ein
Pállshúsi suður hagar, sum kallast Millum Helli saman við konuni Else og teirra trimum børnum. Fólkatalið við Ljósá hevur í mong ár ligið milum 30 og 40. Saman við Svínáir er Ljósá partur av Eiðis kommunu. Inntil [...] áðrenn kirkja kom við Norðskála vóru lík av Oyri, Norðskála, Svínáir og Ljósá førd við báti norður til Eiðis at verða jarðað. Tað gekk eisini leingi til tað kom skipað skúlagongd við Ljósá. Hon var so [...] 1891, giftist við Súsonnu Hansen av Viðareiði f. 1894. Jógvan, f. 1894. Fórst við Tór 2 undir krígnum. Eftir sat konan, Malla, tveimum børnum, Juhlert og Solveig. Alli, sum var giftur við Solveig, hevur
Skotlandi var eisini sera framkomin. Ferðast var við postvogninum við ikki færri enn fýra hestum, so tað gekk við rúkandi ferð! Teir vóru júst byrjaðir við jarnbreytum, sum var eitt satt ævintýr, og hetta [...] soleiðis háttað, at bert skuldi gravast eina ferð fyri hvørja torvuna, meðan føroyingar - við táverandi haka - máttu grava tvær ferðir. Pløyen hevði eisini hoyrt um eina arbeiðssparandi torvpressu, sum skuldi [...] bøta um neytaslagið í Føroyum. Ferðin til Hetlands Pløyen hevði tríggjar føroyingar við á ferðini og skuldu teir vera við til at seta tær nýhugsanir í verk, sum teir funnu fram til í Hetlandi. Hesir vóru
var við og bar fram røðu fyri føðingardagsbarninum. Niðanfyri ber til at lesa alla røðuna. Góða Lona – hjartaliga til lukku við 100 ára føðingardegnum. Tað er mær ein stórur heiður at vera boðin við her [...] heyst eru stødd har suðuri saman við familjuni, tá fjøllini verða gingin. Tað má vera sera hugaligt og ikki minni hugnaligir dagar. Saman við systrum og familju vóru tygum við at endurbyggja barndómsheimið [...] fram við húsinum og havin er vakur á at lýta á hvørjum ári. Somuleiðis hava tygum bundið, bæði uppá børnini og familjuna annars. Sigast má, at tygum eru ein sterk kvinna við góðari heilsu og við einum
nøkrum árum síðani, og tá hevði hann samband við m.a. Marjun Joensen King, sum eg havi avtalað at hitta fríggjadagin seinnapart. Tey máttu saman og kanska eisini við øðrum føroyingum royna at verja grindadrápið [...] Ætlanin var hjá mær at sleppa við teimum í morgin, tá farið verður í onkra kirkju at syngja, men eg havi ikki enn fingið at vita, nær farið verður. Í dag fái eg ikki farið við teimum, tí vit hava tveir túrar [...] verður tað vitjan á BBC. Helgi Joensen hevur eisini samband við Fuglafjarðar mannskór, so hann kemur aftur higar í dag, men eg tosaði, sum sagt, við hann fyrradagin, og tá greiddi hann mær frá, at hann starvast
nú síggi eg fólk sum eg ikki visti eru við á túrinum. Ein segði við eina damu seinnapartin sum vit sótu á kafeteria og fingu okkum ein kaffimunn: ? Ná, ert tú við? ? Ja, eg eri júst komin umborð! Hon dugdi [...] Seinni gingu vit so fram við arbeiðs plássi á Dockland og tá lógu prísirnir úr 150.000 pundum upp í 850.000 pund, var lýst við, so tað er dýrt at fáa sær eina íbúð fram við Thames ánni. Thames áin er [...] Bussførararnir, sum vit koyrdu við í gjár, fingu eitt pund frá hvørjum gesti eftir áheitan frá ferðaleiðaranum. Tað hevur verið ein góð tímaløn, tí í bussinum sum vit vóru við, vóru eisini 46 onnur, ja fyri
bragdliga fyri í deildini, men nú hevur tapt tríggjar dystir á rað. Um vikuskiftið máttu teir lúta fyri Bolton, ið vann við máli frá Matt Taylor. [...] Lescott syrgdi fyri. Málið hjá West Ham átti Collison. Hjá vinnandi Londonliðunum leggja vit fyri við Darren Bent, sum var hann høvuðsarktekturin handan 1-2 sigurin hjá Tottenham á Manchester City-milliónunum [...] leiklok bragdaði tó hjá Manchester United, tá høgri bakkurin Rafael da Silva setti bóltin í netið við einum góðum fluktara. Men tá var ov seint, og Arsenal vann sostatt stórdystin á Emirates leikvøllinum
hesum, máttu á staðið at leiða ferðsluna uttan um treylarin. Tað tók eina løtu at fáa hjólið leyst aftur, so at treylarin fekk koyrt. Men hann var ikki meiri enn farin, tá ið eitt annað óhapp hendi við ru [...] rundkoyringina oman fyri Hvítanes í sambandi við Eysturoyartunnilin. Har var ein treylari á ferð við eini maskinu í lastini, tá ið ein veirur, sum helt maskinuni, brádliga slitnaði, so at maskinan hekk hálv [...] vóru tvey óhapp á Landsvegnum ímillum Havnina og Kollafjørð, sum elvdu til nakað av ferðsluruðuleika við longum bíðrøðum av bilum. Talan var um tvey óhapp av tí meiri av óvanliga slagnum. Um miðdagsleitið
Tey, sum skuldu við flogfari úr Kastrup tíðliga í morgun, noyddust at bíða, tí at trygdarstarvsfólkini í floghavnini vóru farin á fakligan fund. Tað gjørdi, at skipanin kundi ikki avgreiða so mong ferðandi [...] ferðandi sum vanligt, og tí máttu fólk standa í bíðirøð. Millum teirra, sum stóðu og bíðaðu í morgun, vóru stjórnin og fleiri embætismenn, sum skuldu til Aalborg á fund. Vanliga eru seks sokallað "spor" opin
