desember var eitt lítið hátíðarhald í kantinuni í skúlanum í Trongisvági í samband við, at Jens Johannesen er farin frá sum lærari. Tað vóru skúlin, skúlastýrið og mentanarnevndin hjá Tvøroyrar kommunu sum skipaðu [...] og læru hjá út við tveimum ættarliðum her á plássinum. Tað veit Tvøroyrar kommuna at siga um hetta lítla - men hugnaliga - hátíðarhald í skúlanum í Trongisvági.

Havnini. Tað er eitt lutfall, ið samsvarar betri við munin í fólkatali í teimum báðum býunum, sigur Jón Simonsen. Tað er sera ymiskt hvussu gongur við sethúsasøluni um landið. Í Suðuroynni er sera torført [...] eini hús, hóast stórt trýst er á marknaðinum. So yvirprísaðar ognir verða standandi á sølulistanum. Ein av orsøkunum til, at so nógv ynskja at keypa hús er, at tað eisini er so dýrt at byggja hús í hesum [...] síðani triðja ársfjórðing í 2007. - Tað er serliga í Havnini, í Klaksvík og í Runavík at vit merkja, at prísirnir hækka, sigur Jón Simonsen, stjóri í Skyn. - Tað er tó stórur munur á ymsu økjunum í landinum

undrast Jón Bjarnason á hvussu eitt so álvarsligt brot kann føra so lítla revsing við sær. Umframt tað, so følir hann, at Pál Joensen er í ójavnari kapping, tá hann svimur móti Sun Yang. Les eisini: Kap [...] OL í London í 2012, varð fyrr í ár tikin fyri doping. Hann testaði positivur fyri trimetazidine, sum er ein álvarsligur hjartaheilivágur. Keyp Sosialin við at trýsta HER Sun Yang bleiv tikin 17. mai í ár

álvara hava brúk fyri arbeiðsloysisstuðuli. Les eisini: Tað er óreiðiligt at lata sum luft Hesum er Annika Olsen samd í og hon sigur, at tað er ein spurningur, sum arbeitt verður við- - Hví skulu eg og onnur [...] Olsen ikki útgreina, hvat stenduri tí. Les eisini: Føroyingar skulu arbeiða longri í lívinum - Tað er eitt upplegg og ikki meiri enn tað og eg eri sinnað at viðgera allar tættir í upplegginum fyri at finna [...] n afturat síni egnu pensjón. - Tann almenna fólkapensjónin skal brúkast til at lofta teimum, sum lítla og onga privata pensjón hava, og sum sostatt hava brúk fyri eini fólkapensjón, heldur Reimung Langaard

judokapping í Danmark. Talan er um Hillerød International Cup, har føroyingar fleiri ferðir fyrr hava verið við. Hetta er ein altjóða judokapping fyri børn og ung, og sum nakað nýtt er eisini kapping fyri veteranar [...] 40 kg., Jónas Tungá, Sunda Judofelag, -45 kg. Venjari hjá teimum er Petur Siguð Johannesen, Sunda Judofelag. Eftir sum tað í ár eisini er kapping fyri veteranar, fer hann eisini at luttaka í tí kappingini [...] hava eina norðurlendska venjingarlegu fyri ungdómar, men í síðstu løtu varð hendan avlýst vegna ov lítla undirtøku. Hetta harmast Judosambandið um, tí ætlanin var, at hesir ungdómarnir skuldu fáa eitt øðrvísi

Leirvík. Havnar Kirkja bjóðar javnan til matiné og smáar konsertir, sum fyri mong er ein vælkomin møguleiki at unna sær eina lítla fríløtu í gerandisdegnum við at njóta friðin, meðan tey lurta eftir vøkrum tónleiki [...] 16.00 fara Monika og Birgitte at spæla árligu jólakonsertina á Báta- og listasavninum í Leirvík, sum er eitt mentanarstað við vøkrum málningum og gomlum bátum. Á konsertini í Leirvík fara Monika og Birgitte

tørvi. Hetta hevur verið neyðugt og er neyðugt, tí har er støðan ikki nøktandi. Men orðaskiftið kann lættliga geva fatan av, at øllum børnum bagir okkurt. Sjálvsagt er hetta ikki so. Men í og við, at børn [...] negativum sosialum arvi er sett í gongd. Barnið fær rænt bæði nútíð og framtíð, tí barndómurin varir í generatiónir. So er her veruliga neyðugt við munagóðum tiltøkum bæði uppá stutt sigt og er eitt langtíðar [...] ágangur Kynsligur ágangur móti børnum er tíverri tilstaðar í øllum samfeløgum. Seinastu árini er rættuligt ljós varpað á henda stóra trupulleika her heima hjá okkum. Og tað er gott. Tað hevur annars verið eitt

var eingin slingur í valsinum. Fyrsta lítla korterið fylgdust liðini, men so skræddi VB seg leyst, og eftir hetta hugdu tær seg ongan tíð aftur um bak. Við sigrinum er VB nú tvey stig frá oddasessinum. VB

vøggustovum sum eru i iva, um tey skulu leggja tað lítla barnið út í vogn at sova.

 Tað sigur Gigni, sum veitir heilsufrøði til børn og ung. - Tað er ringt at seta nakrar neyvar reglur fyri, nær børn kunna [...] á, at smábørn skulu helst ikki leggjast út at sova, tá tað er kaldari enn minus 10 stig, og her í Føroyum skulu vit vera sera varin, tí ofta er vindur og kuldi samstundis.

 - Barnið skal vera sunt og frískt [...] bjálvaður

. Skilagott er ofta at hyggja út til barnið, sum ikki eigur at liggja leingi úti ov sova í kuldaveðri. Gigni mælir til, at børn í mesta lagi liggja úti og sova í tveir tímar, tá tað er kalt og illfýsið

Lítlu Dímun, er eitt veruligt íkast í okkara ríka mentanarlív. - Oyggin er vøkur og eggjandi bæði at síggja og vitja, og væl er hon rík við seyði og fugli. Men hon er brøtt og berg øll sum hon er, og hon ber [...] skúlar saman. Í Lítlu Dímun er eingin skúli og eingin soppafongdur skúlabygningur, sum setur myndugleikunum grá hár í høvdið, staðfesti landsstýrismaðurin. - Oyggin sjálv er ramman um landsins best rikna [...] Tað, sum Hvalbingar gera, er eitt veruligt íkast til okkara mentan. Tað segði Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í Mentamálum, nú hann í gjárkvøldið var komin til Hvalbiar til eitt serstakt hátíðarhald. Tað