verið á marknaðinum í fleiri ár og er vælumtókt sum viðskeri, ikki minst til matpakkar. Fiskapylsan er eisini væl við sum døgurðamatur, og hvíta fiskapylsan eins væl og karrypylsan, ið nú eisini fæst sum [...] nú stórkøkar, proviantering og annað sum stórkeyp. Í mai í ár verður PrimaFisk 10 ár, og eru vørurnar hjá fyritøkuni við at fáa sítt fasta pláss í føroyska húsarhaldinum og í kantinum kring landið. Jan [...] ð er víðkað hesi árini og hava fólk tikið vøruna til sín, bæði sum viðskera, til matpakkar og sum døgurðarætt. - Vøran hjá okkum fæst so at siga í øllum handlum kring landið, og nú kunnu føroyingar í Danmark

Ólavsøku. - Á Ólavsøku verða føroysk klæði og fýrverk, kappróður og kandifloss, hurra og halleluja, tombola og tivoli, frændi og fíggindi, alt koyrt í ein posa, rist og blandað. Úrslitið er framúr. Samanhald [...] Ólavsøkuaftan og gongur eftir ætlan, verður tað eisini í ár. Sum føroyingar flestir fari eg eisini í føroyska búnan og gangi saman við vinum og kenningum oman og niðan Áarvegin at møta vinum og kenningum. [...] eina ferð um árið vekir goymdar og gloymdar kenslur. Saman, í felag, í senn syngja vit um veður og vind, um minnir og farnar tíðir, um náttúru og fólk, um føroyingar og Føroyar. Prikkurin yvir i’ið, tann

tur síðani desember 1995, og var tað hansara fyrsta prestastarv. Dagliga tekur hann sær av sjúkum og avvarðandi. Viðhvørt við at hava gudstænastur á teimum ymsu deildunum og viðhvørt við privatum andaktum [...] savna tey saman, so tey kunnu tosa um tað, sum er farið fram og at enda hava eina andakt. - Vit syngja ein sálm, eg lesið eitt petti úr Bíbliuni, og so biðja vit »Faðir Vár« saman. Tá siga tey ofta, at persónurin [...] tveir sálmar verða sungnir, og oftast eru tað tey avvarðandi sjálvi, sum hava valt teir. Vanligt er, at kistulokið er av eina løtu, áðrenn andaktin byrjar, so at familja og vinir kunnu síggja persónin

er settur sum millummaður millum Gud og okkum. Vit hava EIN millummann millum Gud og okkum - og tað er Jesus, sum skrivað stendur: "Ein millummaður er millum Gud og menniskju, menniskjað Kristus Jesus." [...] at tala ósannindi og vitna rangt Bíblian talar um at fara lætt um sannleikan og bera fram ósannindi, sum er serstaka álvarsamt í andaligum viðurskiftum og tað sum hevur við frelsu og syndafyrigev-ing okkara [...] sjálvandi einans var vanligt breyð og vanligt vín, tí Jesu blóð rann, alt sum tað var, úr likami hansara og niður á jørðina við Golgata, og likam hansara var ikki lutað sundur í petti, men lá í grøvini í heilum

er svart og hvítt. - Framsýningin sigur søguna um virknar hendur, sum við nærlagni, hegni og kærleika geva kirkjuni eina virðiliga útsjónd. Rundan um kirkjuna og í kirkjuni er bæði mentan og list. - F [...] prestakjólin best kendur, og mest kendur fyri sín svarta lit. - Ikki er tað so løgið, at børn og ung koma til ta niðurstøðu, at hetta av álvara er lívsins álvari, litleyst og svart. Tað hjálpir eyðvitað [...] hevur hvíta rond, og kragin um hálsin er hvítur. So kann tað staðfestast, at prestur í liti samstundis er svartur og hvítur, vísti hann á. - Hinvegin hevur prestakjólin eina ávísa tign, og í okkara siðvenju

uppgávu upp hendur, sum vanligt er – sum Vestmanna kommuna, og Klaksvíkar kommuna og fleiri einstaklingar hava latið okkum síni verk upp í hendur. Mannagongdin er, at vit fáa handrit og myndir og síggja til [...] lagdar til rættis á ESTRA í Gøtu og sendar haðan út í heim. Fólk sótu uppi í erva á prentsmiðjuni á Estra og umbrutu og løgdu bøkurnar til rættis. Hví fóru tey ikki niðurundir og prentaðu tær í kjallaranum? [...] nógvar eins stórar bøkur til rættis. Til dømis Vestmanna søgu, Klaksvíkar søgu og mangar aðrar. Allar eru prentaðar í útlondum, og tað er bara ein einføld orsøk til tað: føroysku prentsmiðjurnar standa seg

boðaði fyritøkan frá, at hon frá í dag víðkar sítt virksemi til eisini at fevna um pakkaflutning og onnur bløð og tíðarrit. Samstundis verður útberingin hjá Prentmiðstøðini løgd í eitt felag, sum hevur fingið [...] - Prentmiðstøðin vil ikki sita hendur í favn, nú almenna Posta er farið í kappingarhernað móti privatu vinnuni. Tað sigur Hallstein Sigðursson, sum er leiðari á postútberingini hjá P/F Prentmiðstøðíni [...] eitt felag, so er tað ikki rætt, sigur Hallstein Sigurðsson. - Útberingin hevur bara finigið egið navn og samleika, sigur hann.

soleiðis við heimasíðuna hjá felagnum: - Eg eri fegin, og hetta er eitt serrættindi at fáa møguleikan at vera eigari av einum so stórum felagi. Fyrst og fremst fari eg at leggja dent á, at støðugi bygnaðurin [...] Seinastu árini er tað blivið alsamt meira vanligt í Onglandi og eisini aðrastaðni í fótbóltsevropa, at fleiri av teimum størru feløgunum verða keypt av íleggjarum frá fjarskotnum breiddarstigum sum til [...] hjá Hull City til Hull City Tigers. Hetta fekk ilt í stóran part av fjepparaskarðanum hjá Hull City, og umstrídda navnabroytingin bleiv ongantíð til nakað. Tað er ikki blivið upplýst, hvussu nógv kinesisku

tey vóru 11 og 9 ár, tá hann bleiv tikin frá okkum, Jákup og Petur vóru tá bert 5 og 6 mánaðir gamlir. Tey eru nú átta í tali: Pauli, Helgi, Pól og Poula eru komin síðani. Bjørg tann elsta og Poula tann [...] framman undan systir tína Judith, bert 3 ára gomul og Mariu sum 25 ára gomul. Tit vóru 11 syskin, og eftir eru 5, Jóhannes og Judmund Øregaard, Rosa Eldevig og Robert á Lakjuni, sum býr í barnaheiminum niðri [...] tillukku við 80 ára føðingardegnum, og vilja vit takka tær fyri alt tú ert og hevur verið fyri okkum. Fyrst takki eg tær fyri Hans, Harranum fyri okkara elskaðu børn og svigerson. Tú hevur verið ein góð

sum dugdi at byggja skip, til aðrar vinnur, og teimum fingu vit ikki hendur á aftur. ? Tá vit fingu Danidaskipið í 95 byrjaðu vit so at siga av nýggjum, og síðani hava vit lært fólkið upp, soleiðis at [...] fólkið fer aðrastaðni at arbeiða, og so skulu teir enn einaferð byrja av nýggjum. Mugu vera við Orsøkina til at fólkið rýmir er, at teir vilja hava spennandi uppgávur, og at umvæla skip hvønn tann einasta [...] tá tað kemur til slíkar uppgávur, so er neyðugt, at landsins myndugleikar ganga undan og vísa okkara egna fólkið og virkjum tað álit, sum krevst. ? Tað kann væl verða, at vit eru eitt sindur dýrari, men