fyri, at alivinnan, sum hevur staðið fyri einum fjórðingi av útflutninginum, fer heilt fyri bakka. Ov seint Bankin staðfestir, at tað er ikki fyrrenn nú, at landsstýrið hevur sagt, at tað er sinnað at lata [...] duga øll at síggja, hvussu neyðugt tað er, at peningastovnarnir kundu tikið pant í aliloyvunum. Hann sigur, at nú er alivinnan at kalla steðgað og nú eru ongir útlendingar, sum hava áhuga fyri at gera íløgur [...] -Men tað er ikki fyri at bera í bøtuflaka fyri landsstýrið, at hann sigur tað, tí hann heldur framvegis ikki, at tað kann forsvarast, at landsstýrið súltaði málið so leingi. Tí við at gera tað, fekk alivinnan

var ráðiligt at geva boð um eitt rakettálop á hann. Í trimum førum ætlaði Clinton-stjórnin at leypa á, men gjørdi tað ikki, tí menn bóru ótta fyri, at álopið fór at krevja ov mong ósek mannalív. * Í báðum [...] George W. Bush fyri at fáa staðfest, hvat myndugleikarnir vistu undan atsóknini tann 11. september í 2001, og hvat kundi verið gjørt fyri at forða atsóknini. Hoyringin avdúkaði, at samskiftið í stjórn [...] heimild til at beina fyri bin Laden, uttan so at hann doyði í einari roynd hjá CIA at taka hann. Men fregnartænastan spurdi seg ongantíð fyri hjá politikarunum um heimildina. Politikararnir visti ikki betur

tosað um, at bera so í bandi, at siglingin hjá Strandferðsluni skal ikki rakast av ósemjum av arbeiðsmarknaðinum. Tað kundi gerast við at gera manningina til tænastumenn. Men Jógvan Nybo sigur, at tað hevur [...] Strandferðsluni. Maskinmeistararnir hja tí almenna og fíggjarmálaráðið fara í dag at gera eina seinastu roynd at finna semju, so at nýggjur sáttmáli kann gerast. Eydnast tað ikki, verða øll strandfaraskipini [...] Og so verður samráðst til tað røkkur ella støkkur. Støkkur tað, fer tað at leggja strandferðsluna lamna, umframt at tað fer at raka almennar stovnar á landi, har maskinmeistarar arbeiða. Ósemjur um ymisk

bátinum. - Tí tordu vit ikki at sigla við fullari ferð. Haraftrat kemur, at Magnus var somikið ússaligur, at hann syftist í stólinum, har hann sat. Hann var ikki mentur at ansa so væl eftir, tá ið báturin [...] gjørdi tað eisini trupult at sleppa fram Magnusi. Teir eru báðir samdir um, at tað hevði verið eitt stórt vónbrot fyri teir, um Magnus hevði farist, meðan teir stríddust við at fáa fatur á honum. Tá ið [...] báðir samdir um, at var ein einsamallur maður komin fram á Magnus í einum glastrevjabáti, hevði tað neyvan eydnast at bjarga honum. - Tað var eitt rættiligt tak hjá tveimum monnum at fáa hann inn í bátin

erkendes, at der er et uophæveligt gab mellem disse verdener og at ingen naive koblinger og letkøbte slutninger således er mulige. Men Heinesen forsøger alligevel at få disse to verdener til at tale sammen [...] álvarsom spurnartekin við formin í skaldsøguni. Ein strategi og ein roynd at yvirkoma hetta er at bruka mytuna. Kent er at T.S. Elliot helt at mytan: " gjorde den moderne formløses og fragmenterede verden tilgængelig [...] Danski høvundin Peer Hultberg tók til um skaldsøguna, at við Joyce sóu vit at mytan var redusera til nærum einki, sjálvur helt hann, at vit liva mytiskt og at vit liva mytologisk lív. Her er mytan ein loysn

fór at bila. Eg helt ikki, at vandi var á ferð, men sá, at neyðugt var at ansa eftir, tá ið sjógvarnir komu. Norðstjørnan hevur verið ein ógvuliga góður sjóbátur. Hans Magnus sigur, at hann sá slett ikki [...] fanglínuna og bátin. Spurdur, um hann væntaði, at luftin, sum sat í húsinum, fór at hvørva, soleiðis at báturin fór til botns, sigur Magnus: - Eg visti, at húsið lak ikki, men var fløskutætt. Har var ikki so [...] skjótt á mær, at orkan fór úr kropinum. Eg sá einki uttan um meg, og eg visti, at eingin vón var um bjarging. At hetta var mín seinasta løta, var eg ikki í iva um. Tilvildin Magnus sigur, at tankarnir mólu

Vágum. Vit hava øll lært, at sterkt bend kvennkynsorð hava -ar sum hvørsfallsending, og at henda ending eisini er tann vanliga í sambindingum; men eg tori at halda uppá, at tað er at gera seg inn á tað natúrligu [...] førir Hammershaimb m.a. tað fram, at hon fór at gera tað lættari hjá okkum at lesa og skilja fornnorrønt og íslendskt, og at danir og íslendingar við henni fóru betur at kunna seta seg inn í føroyskar bókmentir [...] vera rættari; men vit eiga at virða tann veruleika, at okkara móðurmál ikki altíð gongur eftir rætt-skrivingarreglum. Ongin má koma og siga, at fólk í Kirkjubø ikki duga at benda bøur, bø, bøi, bíggjar

Dagbladet avdúkaði í gjár, at USA hevði fleiri óhapp við sínum kjarnorkubumbum og brintbumbum í árunum frá 1960 til 1980. At kanningin hjá blaðnum einans umfatar USA kemst av, at Bretland, Frakland, Russland [...] statinum Wyoming, at ein rakett av slagnum Minuteman III, sum var lødd við einari kjarnorkubumbu, var í ferð við at fara avstað. Orsøkin var eitt brek í telduskipanini. Avgjørt varð at seta eitt tungt [...] hernaðarakfar oman á akjøldurin, so tað ikki fór upp. Tað gjørdi, at rakettin varð standandi. Niðurstøðan hjá Dagbladet er, at tað er eitt undur, at heimurin er so frægur, sum hann er.

tykist bert at hava eitt høvuðsmál. At halda saman og leggja sjógv til Tjóðveldisflokkin. Og so legði hann afturat, at tað ikki er nakað nýtt sum so í tí. Høgni endaði sína røðu við at siga, at Tjóðveldi [...] ikki helt, at tað var eydnast Tjóðveldisflokkinum at koma á mál, men nógv tann størri parturin av røðuni snúði seg heldur onnur mál og viðurskifti. Høgni segði eisini, at tað tykist sum at tann borgarliga [...] er helst ein høgligari leið at ganga enn at broyta donsku grundlógina. Eg fyri mín part er, ið hvussu so er tilreiðar at stríðast fyri hesum, segði Steingrim J. Sigfússon at enda í røðu sínari, har hann

fremstu ger, er at vitja ein av einaræðisharrunum har. Mær kunnugt verður libyska fólkið ikki betur viðfarið nú enn fyrr, sigur Thorbjørn Jagland við Aftenposten. Hann heldur eisini, at tað var illa umhugsað [...] umhugsað av Blair at fara til Libya bara nakrar fáar dagar eftir, at ísraelsmenn avrættaðu Hamas-leiðaran Ahmed Yassin. Thorbjørn Jagland vitjaði í síðstu viku palestinska forsetan, Yasser Arafat, og hann [...] hann heldur, at politikkurin hjá ísraelsmonnum og Vesturheiminum at avbyrgja Arafat tænir ikki ætlanini um demokrati í Miðeystri. - Tað fyrsta stigið til veruligt demokrati í Miðeystri er eitt palestinskt