m eru tó komnir. Íslendingarnir komu í nátt og onnur aftrat er komin í morgun. Hóast sjálv ráðstevnan er avlýst, fáa gestirnir ymsar upplivingar í Føroyum. Til dømis verður útferð [...] skuldi vera vertur fyri hesi norðurlendsku ráðstevnuni, sum embætisfólk og mentanarpolitikarar halda annaðhvørt ár. - Vit harmast, at ferðslan tók seg soleiðis upp, men ætla at herja
Randi Jacobsen Enn er ikki greitt, um næmingarnir í teimum trimum studentaskúlunum í Føroyum skulu til nýggja endaliga skrivliga próvtøku í týskum. Próvtøka var í mánadagin, og tá ið [...] ábyrgdina. Mánakvøldið vóru loysnirnar hjá næmingunum í próvtøkuni sendar við postinum til Danmarkar. - Eg veit ikki, hvussu trupulleikin verður loystur, men eingin næmingur
henni. Í øðrum lagi er málið við borgarafundinum, sæð í einum framtíðar høpi, at tilbúgvingin í Føroyum fær nøkur góð hugskot og amboð frá fundinum at arbeiða víðari við. [...] um, sum hava havt við Athenu-málið at gera. Stórir partar av lokalsamfelagnum á Skálafjørðinum hava verið vitni til hendingina umborð á Athenu. Hendingin er av slíkum slag, sum tíbetur [...] kunum nakrar ískoytisspurningar í sambandi við hendingina. Endamálið við borgarafundinum er í fyrsta lagi at tryggja, at borgarin á Skálafjørðinum hevur fingið eina nøktandi kunning
soleiðis at velja sama persón í tvey parlament í tveimum ymiskum londum. Hóast hendan siðvenjan er aldargomul í Føroyum, so er tað ikki vanligt í eitt nú Danmark, sum eisini velur fólk [...] neyvan er realistisk, so eru fleiri spennandi perspektiv í slíkum. Vit hava ikki roynt tað í Føroyum, at hava fleiri val samstundis. Í Danmark royndu tey tað 20. november í 2001, tá tey høvdu k [...] politikkin annars, og ofta snýr valstríðið til fólkatingsvalið seg um viðurskifti, sum fara fram í Føroyum heldur enn um fólkatingsviðurskifti, og hann vísti á aðrar fyrimunir við at leggja valini sama
um Liechtenstein ella Liktinstein. Hann bannaði, og segði ”Hvat helviti annað skal tað vera enn við ’i’”. Hetta er av sonnum eitt tungt vigandi og principielt argument fyri ikki at skriva tann almennt viðurkenda [...] eingilska Collins-atlassinum. Um hesin man heva nakran geografiskan fakligan kunnleika, veit eg ikki. Í Føroyum eru umleið 15 fólk við hægri útbúgvin í fakinum geografi, sum undirvísa, granska ella skriva. Løgið
mest varandi orku hava atlit til evnafrøði í arbeiðsumhvørvinum planta trø í Føroyum Føroyaprent er einasta fyritøka í Føroyum, sum er Svanamerkt, og er umhvørvisleiðsla hjá teimum merkt av krøvum
Sunnudagin kl 2 sunnudagsskúli, møti verður kl 6, øll eru hjartaliga vælkomin. Hov Lovsangsmøti verður i Bygdarskúlanum í Hovi leygarkvøldið 21. mai kl. 20. Carolyn Ros Frivold úr Hollandi luttekur. Øll [...] skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld. Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn. hoyr@post.olivant.fo Krabbameinsfelagið Grønlandsvegur [...] mánadag – fríggjadag frá kl 10-12 og 14-17.30 og leygardag frá kl 11-14 Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum. Blákrossbúðin, Heiðavegur 32, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum. Opið er: mánadag
Lars Barfoed (K), hendan spurning: »Finder ministeren det acceptabelt, at en person i Færøerne er varetægtsfængslet i mere end et år, og er blevet sendt til Vestre fængsel, mens han afventer anklage og [...] ongslaður í 378 dagar. Stóran part av tíðini í Vestre Fængsel í Keypmannahavn. Rættarskipanin í Føroyum er enn danskt málsøki, og tí hevur Høgni Hoydal, fólkatingsmaður fyri Tjóðveldi, sett danska løg [...] varðhaldsfongsling og rættargang. Tað hevur stóran týdning, at vit viðgera hesar spurningar eisini í Føroyum ? serstakliga í sambandi við arbeiði hjá okkum við rættarskipan og stjórnarskipan, sigur Høgni Hoydal
til listarligu ætlanir Zachariasar, tá hann við fáum ella mongum strokum fangar eitt fúlt æl í Havn, várligt sirm á Velbastað ella glitrandi ljósbrigdi í Mikinesi. Ofta eru spektrallitirnir [...] sum eina sjálvstøðuga listagrein, sum hann hevur fingið størstu viðurkenning fyri bæði í Føroyum og uttanlands. Tað eru sum kunnugt hansara vatnlitamyndir, ið prýða okkara pengaseðlar [...] litum – tað ljóðar næstan sum kundi tað verið ov nógv av tí góða, men so er ikki. Hetta er Zacharias Heinesen, ein ektaður listamaður, ið sýnir fram sínar sevjumiklu, neyvu vatnlitamyndir
tá fólk úr Gamla Sjálvstýrinum kastaðu saman við Vinnuflokkinum um Fólkaflokkin. Støðuna undir krígnum kenna vit, tá Fólkaflokkurin var ein tingmann frá meirilutanum. Ein av tingmonnunum [...] samtyktu í kjalarvørrinum á fólkaatkvøðuni. Men sjálvandi er tað fólkið í Føroyum, sum skal taka avgerð um okkara framtíð – eisini um okkara framtíð í danska ríkinum. Tí er tað spell, at [...] tingmonnunum hjá Javnaðarflokkinum hevði betur hug á Fólkaflokkinum, og tað endaði alt við fólkaatkvøðuni um loysing ella samband 14. september í 1946. Tað sló Zakariasi Wang fyri bróstið
