verður heitt á løgmann um at taka neyðugu stigini til tess, at hetta óskil ikki fær loyvi at endurtaka seg, sigur Føroya javnaðarflokkur í skrivi til Anfinn, Kallsberg, Løgmann [...] Løgmanni skriv, har heitt verður á hann um at taka sær av málinum. Flokkurin sigur, at hann skilir til fulnar ta misnøgd, sum hevur tikið seg upp millum suðuroyingar, nú suðuroyarsiglingin aftur gjørdist [...] myndugleikum. ? Flokkurin minnir á, at tað ólag, sum verið hevur hvørt einasta ár á suðuroyarleiðini, tá Smyril skal á sleipistøð, stavar frá tí politisku skarnsgerð, ið gjørd varð, tá Teistin varð seldur av landinum

pláss, áðrenn Smyril fer av Krambatanga í morgin klokkan 06.00. Les eisini: Tvøroyri: Topparnir sita eftir á Seglhúsloftinum Løgmaður vil tó ikki siga, hvørji tey punktini eru, sum hava verið til viðgerðar [...] endaliga viðgjørd. Tað frættist av Tvøroyri í kvøld. Løgmaður greiðir frá, at seks punkt vórðu á skránni til tingingarnar á Tvøroyri, og trý teirra eru endaliga avgreidd, meðan trý framvegis vanta í. Les eisini:

skjalinum er tikið atlit til ymiskar kostnaðir, rentustig, kapitalinnskot og so framvegis. Landsbankin førir tó fram, at: "Roknistykkið vísir ein miðalkostnað á 146 mió. kr. um árið fyri Smyril frá 2035 og 30 ár [...] fíggjarligum høpi. Tað stendur týðiliga í innganginum til fíggingarleistin, at: Endamálið við fíggingarleistinum er ikki at gera eitt tilmæli til ella frámæli frá, um verkætlanin skal fremjast ella ikki [...] Landsverk Bummgjaldið er ásett eftir meting hjá Fíggjarmálaráðnum Rentan er sett til 3,5% eftir tilmæli frá Landsbankanum Mælt verður til, at áhugaðir partar seta seg væl inn í fíggingarleistin, ið er almennur

Norðoyastevnu. Ta ferðina var fjarstøðan aftur til Lóm av Argjum meiri enn eina bátslongd. Sigurin var tann fyrsti hjá Riddaranum. Tí var einki at siga til, at Riddarin varð mettur at vera favorittur undan [...] ikki fyrrenn upptøkurnar vóru vístar umaftur, at tað bar til at staðfesta, at Lómur var reingina frammanfyri Riddaran. Á Norðoyastevnu høvdu Smyril og Jarnbardur á triðja plássi somu tíð. Hesa ferð var munurin [...] elle eingin. Fjarstøðan frá hesum báðum bátunum og fram til tann næstfremsta var í fyrstu kappingini næstan fýra sekund. Nú var munurin tódnaður til tvey sekund. Tað kundi bent á, at tað verður rættuliga

Lómur hjá Skipafelag Føroya til letlendska høvuðsstaðin, Riga, har skipið veðrur klassað. Tá ið Lómur kemur aftur um einar tveir mánaðir ella so, fer Blikur sama veg. Báðir skulu til 25-ára klassing, og nógv [...] ð fer at chartrað, meðan Lómur og Blikur eru til klassingar, hevur verið chartraður av felagnum áður. - Vit halda, at hetta er eitt vælegnað avloysaraskip, sigur talsmaðurin hjá Skipafelag Føroya at enda [...] tangunum, og sjálvir tangarnir verða eisini sandblástir. - Tíðin, hvørt skipið verður í Riga, er sett til 35 álmanakkadagar, men vit vænta, at klassingin fer at taka einar tveir mánaðir. Eini 70 tons av stáli

Vinnumálaráðið hevur biðið Landsverkfrøðingin at gera uppskot til hvar nýggja samferðsluhavnin á Trongisvágsfirði kann byggjast til nýggja Smyril. Verandi havnarlag á Drelnesi kann ikki brúkast tí, sum sagt [...] býarplaninum hevur lagt alt økið fram við hólmin og í mark til forna økið út til havn og ídnaðarøki. Økið hevur annars stórt hall og er rættulig ónýtiligt til t.d. ídnaðarbygging. Nýggi býarplanurin leggur næstan [...] spreingjast skal út í botnlendinum. Vit vilja tí mæla til, at náttúruøkið við Lítla Hólm verður friðað og lagt út í býarplaninum sum frílendi til tryggjan av framtíðar møguleikum at njóta órørda náttúru

umborð á hesum skipinum, sigur Magnus Hjelm, elektrikari umborð á St. Ola. Skipið er sama stødd sum Smyril, og siglir eisini nøkunlunda eins skjótt. ? Maskinaríið kundi verið betri. Skipið man vera eini 30 [...] positiva umrøðu av St. Ola. Eftir ætlan skal St. Ola avloysa Dúgvuna um Leirvíksfjørð, tá hon skal til eftirlit. Men fyribils verður St. Ola at síggja millum Havnina og Suðuroynna.

Tele, hendi stórar broytingar. – Eg upplivdi at vera við til at flyta Føroya Tele frá einari almennari mannfólka verkfrøðingaverð, kunnu vit siga, til at eina meiri aka­demiska verð, har kunn­ingartøkni og [...] Ráðgevi frá oktober 1995 fyri Telefonverk Føroya Løgtings. Stjóri har 1. desember 1995 til 2007. 2007-08: Stjóri hjá Smyril Line. [...] Fyri tveimum árum síðani var eingin ivi í, hvør ið skuldi verða valdur til Ársins Leiðara á Leiðara­deg­num. Fleiri undraðust yvir, at viðkomandi ikki varð blivin valdur árið fyri, ella fyrsta árið, skipað

6?MANNAFØR MENN 6?mannafarið Smyril við monnum er kappróðrarstoltleikin hjá suðuroyingum. Men tað sæst einki til bátin á Vágsfirði fýra tey fyrstu kvøldini í vikuni. Tá stendur báturin í neystinum, meðan [...] maður umborð á vinnarabátinum á norðoyastevnu er 20 ára gamal, og tann elsti er 26 ár. Í fjør var Smyril nummar tvey á norðoyastevnu. Leygardagin sá tað leingi út, sum um hann eisini hesa ferð skuldi verða [...] og við gekk betri, og tá ið stýrimaðurin segði, at tað ikki vóru fleiri enn tvær bátslongdir fram til Jarnbard, kendist tað sum um vit fingu mót av nýggjum. Tá ið vit fóru um málið, hildu vit, at vit høvdu

Mentamálastýrið, um áhugi var fyri hesum skeiðum innan skúlagátt. Vit hildu, at hetta var sum fótur í hosu til verkætlanina Grannar, og Undirvísingar- og Mentamálastýrið hevur havt hond um virksemið. Møguleiki [...] tiltakinum fíggjarliga hava: Nordisk Filmfond År 2000 fonden Dansk-Færøsk Kulturfond Norðurlandahúsið Smyril Line Filmarnir eru tøkir á: Landsmiðstøðini fyri Undirvísingaramboð Hoyvíksvegi 72 100 Tórshavn