gjorde når du ikke holdt din vigepligt!". Skal hon sleppa at halda fram við hesum ómoralska ójavnanum? LØGTINGSLIMIR, STEÐGIÐ HESUM ØRSKAPINUM!! P.S. Í okkara grannalondum hava bilirnir eisini víkiskyldu fyri [...] fáa klørnar í tær. Samstundis krevur ákæruvaldið, at eg og onnur, ið hava gjørt eitt óvilja brot undir arbeiði, í fólksins tænastu skulu fáa somu revsing. Hetta er himmalrópandi órættvíst!! Løgtingslimir [...] gevur óvilja ferðslubrótarum ein eyka møguleika. Tíverri fylgir ákærin í ferðslumálum ikki tropp í hesum. Hon segði m.a. við eina víkiskyldis-"brotskvinnu": "Det som du har gjort er meget værre, end f. eks

leikti sum yngri guitar, men hevði ongantíð rættiliga tíð og legði spælið á hillina. Ístaðin fór hann undir at byggja guitarar. Hann er einasti guitarbyggjari í Føroyum, og hóast onkur guitarleikari hevur gjørt [...] Devon og Moirae. Teir lata sera væl at og teir geva Bjarnastein síni bestu viðmæli. Stuttligt er í hesum sambandi, at Jens Marni, ið er maskinsmiður, hevur gjørt stilliskrúvuna í arminum á nøkrum guitarum [...] guitar, har kroppurin er hol innan. Enn hevur Petur Magnus bert gjørt el-guitarar, men hann ætlar sær undir at byggja akkustiskar guitarar eisini. Hetta er tó eitt sindur torførari at fáast við. Petur Magnus

okkurt annað - eitt nú sjónvarp og teldu. Úrslitið í landsroyndini í 6. flokki í fjør stuðlar undir hesum. Tíbetur eru úrslitini í ár nógv frægari. Men hvussu kann barnið koma at skilja tekstin? Tað vísir [...] at tey, sum hava hoyrt søgu, frá tí tey vóru heilt lítil, skjótt skilja samanhangin millum tekn (í hesum føri bókstavir), orð og handling. Hinvegin hava tey, sum ikki hava hoyrt nógvar søgur, verri við at [...] eru til á føroyskum í dag við tær, sum vóru fyri bara nøkrum fáum árum síðani, so er nógv hent á hesum øki. Bøkurnar er bæði fjølbroyttar, áhugaverdar og viðkomandi hjá børnum og ungum. Harry Potter er

kannar um Hanna kann hava fingið sár av sond­uni. Tað er umráðandi, tí Hanna fær einki sagt og má undir ongum umstøðum liggja hjálparleys og pínast. Knappliga fer eitt ljós at bunka á vegginum og ein alarmur [...] borðendan situr Jón­as, sum nýliga er fluttur inn, og bíðar so tolin, tá hini eru farin frá borðinum. Undir liðini á honum situr pappageykurin Jákup í einum búri og rópar ”Halló”, men gamli maðurin sigur einki [...] men tað hava vit ikki hjarta til, tí vit eru góð við hana, greiðir Ruth frá. – Tú verður móður av hes­um rópinum og tað er frustr­erandi fyri búfólkini. Vit sleppa heim, men húsfólkini búgva her og skulu

sólarringin. Internetið er markleyst. Heil ríki fara til grundar í hesum døgum orsakað av markleysu møguleikunum í hesum miðli. Í hesum veruleika skal Kringvarp Føroya so varpa sendingar, ið varðveita og [...] sent íslendska skemtisending, sum neyvan kann roknast at hoyra undir jaligu ásetingarnar í publicservice- sáttmálanum. Bulverk Sæð í hesum veruleikanum, so hevur KvF eina óvurstóra uppgávu heldur at varpa [...] somu sendingar forskotið, men sum borgarar kanska heldur velja at síggja beinleiðis frá DR? Sæð í hesum ljósinum, so eru valini hjá sjónvarpinum avmarkað, úrslitini eru givin uppá forhond. Hinvegin, so

veto Sum skilst hevur Miðflokkinum fingið alt vald yvir samgonguni í hesum máli. Vit eiga at hava í huga, at stevnuskráin hjá hesum flokki beinleiðis stílar ímóti at gera Føroyar minni demokratiskar, minni [...] kravgongu fyri rættinum at atkvøða. Orðaskiftið í bløðunum var fult av skriftstøðum, sum skuldu stuðla undir tað fyri mong avgerandi argumentið: At geva kvinnum politiskt vald var at ganga ímóti Guds fyriskipan [...] persónliga einki høvdu ímóti valrætti til kvinnur, men at teir, sum kristnir menn, MÁTTU geva seg undir Guds vilja. Í dag eru tey flestu samd um, at talan var um misnýtslu av kristindóminum. Rættari hevði

Mangan má ein stúrsa við, tá ið ein bæði hoyrir og sær, hvussu óneyvt og grunt tann søguliga gongdin í hesum máli verður lýst. Sum ein inngang til bókina »Bíblian á føroyskum í hálva øld« sum forlagið Leirkerið [...] á tí andliga økinum, og bleiv tað kirkjumál, fór tað at byrgja okkum inni og køva okkara andslív. Hesum stríddist Dahl ímóti, og tað gekk ómetaliga striltið hjá honum bara at fáa loyvi at prædika onkra [...] í kirkjurnar, so var alneyðugt at fáa týtt Bíbliuna til føroyskt. Hetta fór hann eisini av álvara undir í 1921, tá ið hann gav út Sálmarnar og Orðtøkini í Gamla Testamenti. Ein fongur Einki er natúrligari

mansaldur, fór hann undir at skapa litað prent, har motivini ofta eru tikin úr natúrini, seyður, fuglur, hvalir, áir í andarisi, pollamjørki í Havn, sveimandi summarnátt. Hóast eingi av hesum verkum eru naiv [...] bókmentaligari kjølfestu, onnur kenna sínar klassikarar og mangt og mikið aftrat. Janus Kamban er ein av hesum seinnu. Hansara bókarúgva er stór og fjølbroytt, lutvís eisini persónliga merkt og ikki minst áhugaverd [...] Jørgen-Frantz Jacobsen helt, um evnið “Hvat hava franskir vínbøndur og føroyskir bøndur í felag?”. Í hesum geniala fyrilestri hevjaði Jørgen-Frantz tann føroyska bóndan og seyðamannin, kynstrið at ala fram

og minni mun taka undir við hesum fyribrigdi. Tó skal sigast, at sitandi samgonga tykist grammari at fáa hetta mál á skrá enn undanfarna samgonga, sum tó heldur ikki var sør á hesum øki. Í fyrstu atløgu

ríkmannadrong, sum var so skakaður av fátækradømi, at hann varð ein Robin Hood soleiðis sum hann bardist undir liðini á teim fátæku, inntil CIA um síðir myrdi hann. Veruleikin um Che Guevara er ein heilt annar [...] Che, at tað gekk galið hjá Sovjetsamveldinum, nei, ikki tá ið Lenin bygdi ein løgreglustát og fór undir at slakta øðrvísi hugsandi, men tá ið Lenin—mitt í hópsvøltinum voldaður av hansara politikki—gjørdi [...] innflutningsvøra”, bannaði hann jólamannin. Og tað, at skerja talið av almennum toilettum, skuldi sambært hesum lærda og kynsøsandi manni vera “kollveltingarsligt”. Ein djarvur arkitektur mutaði ímóti, “men í