ósonnu tíðindini dementerað, og hetta eydnaðist so umsíðir. Skeivu tíðindini eru ein stór skomm fyri TV 2 og ikki minni er skommin, at tað skuldi taka so langa tíð at rætta mistakið og at greiða dønum frá rætta [...] So eydnaðist tað formanni Føroya Fiskimannafelags langt um leingi og eftir tógvi stríð at fáa TV 2 at rætta tey skeivu og beinleiðis ósonnu tíðindi, sum sjónvarpstøðin tíðliga í summar bar um inntøku- [...] inntøku- og skattaviðurskiftini hjá føroyskum fiskimonnum. So er hetta ódámliga mistak rættað, og tað skuldi bara mangla, kundu vit havt hug at lagt afturat. At mistakið og skeivu tíðindini eru vorðin rættað,

tey kunnu lita sjógvin á ymiskan hátt ? alt eftir, hvat slag talan nú einaferð er um. - Hesaferð var talan um serliga stórar nøgdir, sum ikki eru sæddar so ofta í Føroyum áður. Tó vita vit um, at langt [...] vøksturin. Hann heldur tó ikki, at tað er hitin í sjónum, sum hevur gjørt allan munin, tí tað tekur langa tíð, áðrenn hitin í sjónum broytist nakað serligt. - Eg trúgvi heldur, at nógva sólin og liggjandi góðveðrið [...] Alguvøkstur Allur innari partur av Funningsfirði var reyður av algum sum eftir eitt grindadráp seinasta vikuskiftið. Fiskirannsóknarstovan kannaði algurnar og visti at siga, at talan var um tvey kend algusløg

tænastu við einum slíkum framferðarhátti, kann lættliga koma so fyri, at Guð sigur: »Eg kenni tykkum ikki«. Tað er tíð uppá at gevast at langa út eftir fólki, sum eru øðrvísi enn »normurin« ella sum hava aðra [...] straks. Tað er orðið: kynsvillingur. Tá tingmaður roynir at fáa hetta niðursetandi orðið í umferð, so er tað at samanbera við tann skaða og ta sorg, ið áðurnevnda orð gjørdi. Guð forláti okkum! Hví skulu [...] n endurtekur orðið. Nú er vanligt hjá summum at taka burtur Halgubók at rættvísgera tað, tey siga, so eg loyvi mær tað sama »Ikki ein og hvør, sum sigur Harri, Harri skal koma inn í Himmiríki«. Álvaratos

at toga í onkra troyggju, kundi tað verið so skjótt, at eitt sindur erkvisni danski dómarin fór í lumman, men tað gekk. Hann og allir hinir komu bæði so og so undan við skrekkinum. Sigurin Eingin ivi var [...] síðani, tá ið Malta vitjaði. Sum hesa ferð so var støðan ta ferðina 2-0, tá ið tað var hálvrunnið. Ta ferðina kom føroyska liðið í satt ódnarveður beinanvegin eftir steðgin. Tað endaði 2-1, og orsøkin varð [...] tað fór at bera til at halda tørn um javnleikin. Men so mannaðu heimamenninir seg uppaftur, skoraðu sigursmálið, og um fleiri mál høvdu verið skorað, so hevði tað verið upplagt, at tey fóru ígjøgnum hjá ikki

ikki at sláa fýra ára gamla metið hjá Rógva Johansen. Men enn eitt meistaraheitið bleiv tað so til, og so mikið væl gekk leygardagin, at sigurin var rættiliga sannførandi. Gunnar vann við heili trimum [...] steðgað Gunnari á veg niðan eftir brekkuni við Sundsverkið. Tíðin hjá Gunnari var 43 minuttir og 3 sekund. Triðjur á mál varð Christian Guttesen. Hann kom á mál bert ein minutt eftir Sverra, hettta hóast høgri [...] n fekk hann so løn fyri góðan venjingarinnsats í hesum kappingarárinum. Eitt bronsuheiðursmerki bleiv tað til. Eli og OyL Lovandi ungi súkklarin, Eli Christiansen úr Havn stóð seg ikki so gott leygardagin

fjórðu viku bíðar eftir svari frá TV2 upp á kæru, hann sendi støðini um eitt innslag um føroyskar fiskimenn, sum TV2 sendi herfyri. ?Eg metti í kæruni, at tvær vikur mundu vera nóg long tíð at avgreiða hana [...] , sum hevur so lítið hald í veruleikanum, sum hesin í TV2 hevði. ?Har var stutt sagt einki, sum passaði, sigur hann. Um lítið skil er í, plagar vanliga okkurt at vera, sum er rætt, men so var ikki her [...] fiskimenn hava tvær skipanir, tá tosað verður um ískoyti og frádráttir. Fyri at gera eina langa søgu stutta, er veruleikin so tann, at heili 93% av føroyskum fiskimonnum hava verri skipan, enn teir donsku fis

liva so. Tað kendist viðhvørt sum ein fangalega, so tey fluttu á hotell at búgva. Tá hevur man jú loyvi at gera júst tað, man vil. So at enda vóru tað bara vit, mexicanarar og cubanar, sum búðu eftir á skúlanum [...] føroyska leikin so væl, at tey umseta hann fyri smábørnunum, sigur Hjørdis. ? Eftir framførðsluna kom ein ferðaleiðari úr eysturevropa yvir til mín, við tárum í eygunum, og takkaði so inniliga fyri fr [...] býnum. Um vit skuldu út, kom ein bussur eftir okkum og koyrdi okkum har vit skuldu. Um vit skuldu keypa, vórðu vit koyrd til ein marknað og fingu so avmarkaða tíð at keypa í. Vit sluppu ikki eingang út

kappingini at verða lagdir afturum. Sjey umfør og harvið 21 stig eru framvegis eftir at spæla um hjá øllum feløgunum. Eftir langa summarsteðgin eru spælararnir og liðini ikki heilt komin í røttu dystarvenjingina [...] í fyrstu umførunum í landskappingini gekk tað sum eftir ánni hjá GÍ. So steðgaði upp, og fram til summarsteðgin var tað einki serliga hugaligt. Eftir summarsteðgin hevur GÍ fingið seks stig ímóti botnliðunum [...] nógvar góðar spælarar boðar landsliðsúttøkan frá. Um ikki okkurt heilt óvæntað kemur fyri, so er tað sannlíkt ? so segði hann rættuliga sannlíkt ? at HB um hálvan annan mánað hevur vunnið meistaraskapin fyri

kvøldi savnast fólk her inni á gamla atelierinum hjá Sámal Elias Joensen Mikines fyri at fáa sær eina øl og práta, og lagið gerst ofta væl betri enn hjá tí mangan hugtunga málaranum. Eftir eina tíð í Mykinesi [...] Landsins stóð á keiini uppiyvir henni, hevði tað ikki verið so lætt at funnið hana - Súluna. Helst, og vónandi, Føroya minsta strandfaraskip. Skip er nú so nógv sagt. Súlan er meira at líkna við ein útróðrarbát [...] Súluni sær, hvar Mykines liggur. Nakrar ferðir meðan vit sigla brýtur inn yvir lítla Strandfaraskipið, so tey, ið ikki sita undir heilum ella í regnklæðum, eru í vanda fyri at fáa karm. Fimm korter seinni

heimavølli. Kortini ikki á vanliga heimavøllinum, har teir hava spælt fyrrapart sunnudagar í so ógvuliga langa tíð. Sundby Idrætspark er í løtuni eitt byggipláss. Tí er heimavøllurin hjá Fremad Amager fyribils [...] Sum í Føroyum so er tað í Danmark stórur munur á at spæla í bestu og næstbestu deildini. Eftir tvey tey fyrstu umførini eru tey bæði feløgini, sum fyrr í summar fluttu niður, á tveimum av teimum ovastu [...] Amager 4-0 á Vejle. Støðan í steðginum var 1-0. Fyrsta málið stútaði Andrew av Fløtum í 6. minutti, eftir at hornasparkssending var komin innfyri. Andrew var í øðrum av álopsplássunum, og hann var einasti