regional development. Based on a case study of one locality, as an example, I consider the effects of these changes and how men and women cope with them. [...] sambandi við Granskingarverkætlanina fyri Økismenning í Klaksvík. Um fyrilesturin sigur hon: In the talk I will examine some of the transformations that are taking place in Icelandic fishery based localities
eina eksistensiella avgerð um, at forera allar landsins ognir burtur. Hetta er ikki ókent fyribrigdi, har despotarnir rýma yvir háls og herðar undan egnum dárskapi, og sum brennivargar renna [...] eigarar av fiskiførum við veiðiloyvi sambært § 5. stk. 3, og fiskiførum við fiskiloyvi í bólki 5 sambært § 28. stk. 1 hevur rætturin til fiskidagar, egnan kvotupart og egna hjáveiðikvotu gildi 10 [...] av tí almenna myndugleikanum, Fiskimálaráðnum sum útskrivar loyvini. Farið er longu langt út um hetta 10 ára markið, og Landsstýrið, ella rættari Fiskimálaráðið, hevur enn ikki fingið í
atkomstvei fra hovedtyngden av brukerne, men har noen klare ulemper: - Innflygingsvinkel fra syd vil bli på 4,0º. Dette er fullt mulig, men ikke ønskelig. - Terrenget i sydvest tilfredsstiller ikke Annex 14’s [...] fra Glyvursneset og sydover i Dalurin Alternativ 1 anbefales ikke på grunn av topografien rundt innflygingtraséen fra nord over Skálafjørður. Riktignok vil hinderplanene i følge beregningene etter PANS-OPS [...] Men nú má onkur steðga Bjarna Djurholm við at fremja undirgravandi virksemi í Føroyun. So um Fólkaflokkurin ikki skiftir mannin út, má Løgmaður taka ábyrgd og geva honum fótin í reyvina. Hesin maðurin
kosmopolit. En færing, bosat i Danmark, synger i Finland en norsk vise oversat til dansk, og desuden taler han et udmærket skandinavisk«. Hangøtidning, Finland, juni99. »I mine øjne fremstod Stanley Samuelsen [...] við tá hann fór til Danmarkar. Henni blaðaði hann í, tá honum longdist heim. Men hann dugdi ikki allar sangirnar, løgini, men Janus Djurhuus fangaði, tí orðini eru so mergjað. Stanley tók guitaran og løgini [...] mamman helt hann vera ov ungan. Stanley var heima aftur klokkan 23, so eingin legði nakað til merkis, men dansurin endaði ikki fyrr enn klokkan 24. Silly Boys spældu í heimbygdini Fuglafyrði og aðrastaðni
eyðvitað raka alt samfelagið. Men ein sending sum hendan varpar ljós á okkara heilsupolitikk á sálarfrøðiliga økinum – og tað kann bara verða gott og gangligt. Men bara tað at vit virðiliga, opið [...] trupulleikar, sum vit neyðars menniskju illa duga at fata. Sjálvsagt ynskja vit alla ta tilbúgving, ið neyðug er. Men hetta snýr seg eisini um hjá okkum menniskjum at duga at skilja hvønn annan [...] vit duga so illa at tosa um. Men talan er tó um eitt evni, sum hvørt ár, fleiri ferðir um árið, rakar nøkur okkara – og tá standa vit spyrjandi og óskiljandi eftir. Men latin so væl í ein journal
change. And again, I don’t think it should exist. And I don’t like taking part in creating fictions about my life. That’s sort of not what I had in mind when I came out thirty years ago. I have three kids [...] kids who have five parents, more or less, and I don’t see why they shouldn’t have five parents legally… I met my new partner, and she had just had a baby, and that baby’s biological father is my brother, and [...] parents break down into two groups of three… And really, I would like to live in a legal system that is capable of reflecting that reality, and I don’t think that’s compatible with the institution of marriage
Inverness, Aberdeen og Glasgow. Men sunnudagur var, og lufthavnin í Wick var stongd. Noyddist so at spyrja lufthavnina í Inverness um gjørligt var at koma hagar, jú, men teir máttu fáa samband við ein [...] bjargingarfelagið stovnað fyri uml. 200 árum síðani, og flagg teirra hevur somu litir sum okkara Merkið, men krossurin er í miðjuni. Atli var løgmaður og Petur Reinert, sáli, fiskimálaráðharri, og var hendan [...] stjóra, Sigurð Simonsen, ferðamannastjóra, sum skuldu koma niður til samráðingar við Scrabster Harbour Trust, H M Customs and Excise, H M Immigration, Highland and Islands Development Board, Highland Regional
Rigsombudsmand i Grønland Mikaela Engell Arctic Games, pilot Tonny Fisker Fr. Tina Rebekka Holm Fisker Polar Seafood, direktør Jens Friis-Salling Fr. Augusta Friis-Salling Patienthotellet i København, daglig [...] 4. Atlantic Airways, adm. direktør Jóhanna á Bergi 5. Hr. Eyðun á Bergi ##med3## 6. Den færøske menighed, sognepræst Borgny Brünings-Hansen 7. Hr. Thomas Brünings-Hansen 8. Formand for Det Færøske Kunstnerråd [...] Djurhuus ##med4## 11. Nordatlantens Brygge, direktør Karin Elsbudóttir 12. Færøernes repræsentation i København, repræsentationschef Jóannes Vitalis Hansen 13. Fr. Tonicia Hansen 14. Håndboldspiller Jóhan
Men hví formaðurin í kringvarpsstýrinum, Rúni Heinesen, kemur til ta niðurstøðu, at um privata fyritøkan Content ikki gjørdi hesa sending, so var eingin sending nýggjársaftan, tykir okkum løgið [...] revjara, sum Kringvarpið, um lýsingar- og sponsorpengar. Men tá privatar fyritøkur keypa sær eitt heilt kvøld í Kringvarpinum – enntá nýggjarsaftan, og sleppa at viðgera nakað so stórt [...] Margretu drotning saman við landsins fremstu politikarum? Valla... At Kringvarp Føroya roynir nýggjar og alternativar leiðir er uttan iva tiltrongd. Men hendan royndin virkaði illa umhugsað og alt
hálønt og láglønt. Men, tað gjørdu tey ikki. Og kravið frá Pedagogfelagnum snýr heldur seg ikki um órímiligan lønarvøkstur. Tað snýr seg um pláss fyri fakligari menning, og fyri at kunna [...] niðurlaðing av fakfeløgnum. Tað gongur sjón fyri søgn. Uttan nakað sum helst samskifti ella samráðingar við fakfeløgini, varð fyrst farið eftir pensjónsskattinum. Síðani [...] vera til reiðar at finna eina loysn. Pedagogfelagið hevur í fleiri vikur bankað uppá dyrnar. Men, í glasborgini á Argjum situr ein landsstýrismaður, sum ikki tykist órógvast tað stóra av, at