landa tvey pør mánadagin og so nøkur seinni í vikuni. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at trý partrolarapør liggja. Tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa, men eru nýliga [...] túr. Tí er ivasamt, um teir koma inn í vikuni sum kemur. Tveir frystitrolarir fiska svartkalva. - Í dag liggja allir teir smáu trolbátarnir við bryggju. Væntandi fara nakrir út um vikuskiftið og koma so [...] seinast í vikuni. - Garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap, verður lagt aftrat á Fiskamarknaði Føroya í dag.

at siga, at veðrið í dag broytist seinnapartin. Tí í morgun er skíggjað og vátt í veðrinum, men seinnapartin verður klárari og turt og vit kunnu vænta sól. Lot til andøvsgul er í dag av vestri og útnyrðingi [...] útnyrðingi, 2 - 6 m/s. Hitin í dag millum 9 og 12 stig. Í nátt turt og klárt, hitin millum 6 og 9 stig. Í morgin sigur hann somuleiðis lot til andøvsgul av vestri, 2 - 7 m/s, í støðum upp í 10 m/s. Skíggjað

Í dag hava fimm føroysk lið luttikið í HM í estetiskum fimleiki, sum er í Budapest, Ungarn. Kvinnuliðið Hydra og kvinnuunglingar Eina vunnu FM og vunnu sær luttøku til kappingina. Aftrat teimum luttóku [...] føroysku liðunum og Vípan komu við í finaluna, sum verður í morgin kl. 10.00. Fremsta unglingaliðið í dag gjørdist Minetit Junior úr Finlandi. Tær framførdu til sangin »Í tokuni« hjá Eivør Pálsdóttir. Stuttligt [...] Beinta Danielsen og Elna Johannesen hava síðstu mongu árini dømt til HM og vóru tær eisini við í dag. Úrslitini: Kvinnur Hydra 15.5 Kvinnur Hulda 14.7 Kvinnuunglingar Vípan 14.9 Kvinnuunglingar Eina 14

næstfremstur, og Smyril endaði á triðja plássi. Í dag vann Smyril næstfremsta plássið. Á norðoyastevnu var Smyril undan Páll Fanga fyrra partin av róðrinum. Í dag megnaði Páll Fangi ikki at vinna seg aftur inn [...] fremri eftir startin. Eingin megnaði at gera nakað við suverena Sølmund. Lómur av Argjum var aftur í dag aftastur. 1 Sølmundur 05.07.21 2 Smyril 05.13.01 3 Páll Fangi 05.15.48 4 Lómur 05.30.36

leitað sær oman út í Sandagerð, tá grindin legði beinini um hálvgunn trý tíðina í dag. Síggj myndir frá grindadrápinum í dag niðanfyri. [...] merktir, og tað bleiv til 343 skinn til samans. Býtt verður í 670 drápspartar. Tað var á middegi í dag, at boðað varð frá grind yviri við Strond. Grindin flutti seg skjótt suður eftir og hildið varð, at

Sosialinum í dag, ber til at lesa um hvørji feløgini eru tey, sum hava brúkt flestar av sínum egnu millum teir ellivu, ið spældi mest í farna kappingarári í Effo-deildini. Stór uppgerð í blaðnum í dag Keyp Sosialin [...] súkklari hálva tíð, eftir at hann hevur skift felag. Samrøða við 26 ára gamla súkklaran í blaðnum í dag. Les eisini um hondbóltslandsliðið, sum tapti allar sínar dystir í venjingarkappingini í Póllandi,

70 ár eru í dag liðin síðani fólkaatkvøðan um loysing var 14. september 1946. Sum øllum kunnugt, var loysingin ikki tikin , men ein skipan við heimastýri sett í verk 1.apríl 1948. Føroyar eru ein sjálvstýrandi [...] danska ríkinum, har vit hava nøkur mál felags við Danmark Politiskt verður kjakast um hetta mál í dag, men samstundis boðar danski tjóðbankin frá, at fíggjarliga gongur tað so væl í Føroyum, at verður [...] Tjóðbankin mælir til, at betri samsvar fæst í raksturin og íløgurnar hjá almennu Føroyum enn tað er í dag. Hetta eisini fyri at tryggja haldførið í búskapinum uppá longri sikt.

Føroyum í dag og hevur kalda luft við sær. Leygadagin verður meira vindur. Veðrið í dag. Gul til stívt andvsgul, 5-10 m/s, sum út á dagin veksur í hvassan vind, 13-18 m/s. Tað verður skíggja í dag og regn

landsrætturin í dag hevur staðfest, at Tvøroyrar Kommuna hevur ikki rætt at krevja at krevja havnargjald fyri at lata Smyril sigla eftir Trongisvágsfirði. Sum vit skriva aðrastaðni á Portalinum í dag, merkir [...] niðurstøðan í landsrættinum í dag, at Tvøroyrar Kommuna missur fleiri milliónir í inntøku. Kristin Michelsen sigur, at hjá sær er ongin ivi um, at málið skal roynast í høgstarætti. Men tað fer Tvøroyrar

tríggir menninir, sum vórðu tiknir í Keypmannahavn í dag, verða ikki skuldsettir fyri yvirgang, men fyri at hava brotið vápnalógina. PET segði í dag, at menninir vóru í ferð við at leggja ætlan um yvirgang [...] at løgreglan var noydd at taka menninar nú. Umframt teir tríggjar menninar, sum løgreglan handtók í dag, tók løgreglan tríggjar aðrar menn, men teir verða latnir leysir, tá løgreglan hevur avhoyrt teir.