teir fimm dystirnar, sum eru hetta vikuskiftið, sum eru hesir : Leygardagin 18. apríl: Kl. 15:00 FC Suðuroy – HB Kl. 18:00 NSÍ – AB Sunnudagin 19. apríl: Kl. 15:00 TB – Víkingur Kl. 15:00 ÍF – B36 Kl. 15:00
vitja í Suðuroy, Skúvoy, Sandoy og í Havn, og skráin er løgd soleiðis til rættis, at kongaligu gestirnir fáa høvi at uppliva stórfignu náttúruna, serstøku mentanina og føroyskan mat, sum sagt verður í fráboðanini [...] Løgmansskrivstovan boðar í dag frá, at hennara hátign Margretha Drotning og hansara kongaliga tign prinsgemalin koma á almenna vitjan í Føroyum í døgunum 15. juni til 19. juni. Kaj Leo Holm Johannesen
eini 400 springarar, sum hava lagt beinini í Hvalba í dag. Seðlarnir koma sostatt ikki út í kvøld, teir koma út klokkan sjey í morgin árini á bryggjuni í Nesi í Hvalba, sigur sýslumaðurin. [...] Springararnir, sum vórðu hildnir til í Hvalba í dag, verða býttur til Norðarðu helvt í Suðuroy. Sostatt verður býtt til fólkið í Hvalbiar Kommunu, Tvøroyrar Kommunu og Fámjins kommunu. Tað sigur Jaspur
telur við. Her er fólkatalið minkað við 79 fólkum. Tølini vísa annars, at fólkatalið í Suðuroy er vaksið við 24 fólkum. Í Tórshavn vaks fólkatalið frá november 2011 til oktober 2012 við 10 fólkum. [...] fólkum frá november í 2011 til oktober 2012. Tað vísa tøl frá Hagstovuni. Burðaravlopið hetta sama tíðarskeiðið var 193 og nettofráflytingin 310. Hetta hevði við sær, at fólktalið í Føroyum minkaði við
Í morgin klokkan 13 verður ein søguligur dystur í føroyskum fótbólti. Tá spælir nýggja felagsliðið, TB/FC Suðuroy/Royn sín fyrsta dyst nakrantíð. Venjingardysturin verður móti ÍF. Felagsliðið legði formliga [...] spælt nakran dyst. Tí er talan um søguliga hending, tá felagsliðið spælir móti ÍF í morgin. Liðið hevur fingið nýggjan venjara í skotska Maurice Ross og hálendska Mark de Vries sum hjálparvenjara. Afturat teimum
tølini frá Arbeiðsloysisskipanini vísa, at flest arbeiðsleys vóru í høvuðsstaðarøkinum og fægst í Sandoynni. Sambært ALS eru í morgun skrásett í alt 1705 arbeiðsleys kring alt landið 861 kvinnur og 844 menn [...] arbeiðsleys eru í Suðurstreymoy og einans 50 í Sandoynni. Í hinum oyggjunum er talið av teimum sum taka ímóti arbeiðsloysisstuðli hetta: Eysturoy 365 Norðoyar 162 Norðurstreymoy 172 Sandoy 50 Suðuroy 210 Suðurstreymoy
gjørt við einkultstarti í Klaksvík. Í ár verður kappingin soleiðis skipað við landavegskoyring í Eysturoynni (100 km), tíðarkoyrin á Sandoynni (27 km), landavegskoyrin í Suðuroy (100 km) og at enda við [...] Statoil Kring Føroyar-kappingina hava boðað frá, at kappingin í ár byrjar tann 17. juli Í innbjóðingini til kappingina verður sagta, at í mun til undanfarin ár verður eingin prologor súkklaður. Hesin hevur [...] við tíðar- og býarkoyring í Havn.
Løgreglan gjørdi í gjár ferðmátingar í Hovstunlinum í Suðuroy. Her vórðu fýra bilførarar skuldsettir fyri at koyra ov skjótt. Loyvda hámarksferðin í tunlinum er 80 kilometrar um tíman, men her vórðu fýra [...] bilførarar máldir at koyra millum 105 og 115 kilometrar um tíman. Vaktleiðarin á løgreglustøðini visti í morgun at siga, at tríggir fingu klipp fyri hesi brot, og ein bilførari fekk treytaða frádøming av
nin hjá Balslevs Timburhandli í Hoyvík fór í gongd í gjár, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn í morgun. Tað var um 10 tíðina gjáramorgunin, at brandávaringin fór í gongd, og tá verður sløkkilið [...] sløkkilið automatiskt sent á staðið. Men tíbetur var eingin eldur. Í Suðuroy fekk løgreglan fráboðan um, at onkurhevði stolið ein skutara. Hann varð funnin aftur við omankoyringina til Porkeri, har onkur hevði
Sosialurin í morgun fregnaðist, um Fiskiveiðieftirlitið vildi upplýsa, hvørjir partrolararnir í Suðuroy eru, sum herfyri mistu fiskiloyvi í 10 dagar, vildu tey ikki upplýsa nøvnini á skipunum. Í Suðuroy eru ikki [...] Í síðstu viku gjørdi Fiskiveiðieftirlitið av at taka fiskiloyvi frá tveimum partrolarum, sum landaðu í Suðuroy. Skipini missa loyvi at fara til fiskiskap í 10 dagar, sum í hesum førinum var sektin fyri [...] boða frá, tá ov nógvur ungfiskur er uppi í veiðini, missa fiskiloyvi. Fiskiveiðieftirlitið vísir í hesum sambandi til grein 1, stk. 1 í kunngerð nr. 56 frá 26. mars í 1993, sum sigur, at ”skiparar á fiskiførum