fjaldu seg saman í Bakhúsinum í Amsterdam. Onkur hevði svikið tey. Sama dag bjargaðu hjálparfólk teirra øllum, ið Anna hevði skrivað. Anna Frank doyði í týningarleguni Bergen-Belsen í februar/mars 1945 [...] vit aldrin mugu gloyma. Anna skrivar í fyrstuni um seg sjálva sum eina væl umtókta gentu, um góðar vinkonur og troyttandi dreingir. Hon fortelur um flokkin, hon gongur í, dreingirnar og genturnar, vinkonurnar [...] allar tær strongu lógirnar, ið vórðu settar í gildi fyri jødar - líka til Margot 8. juli 1942 fær boð um at møta hjá SS. Yvir háls og herðar rýma tey og fjala seg í Bakhúsinum, har pápin arbeiðir. Anna Frank

hava. Ein slík orðing finst ikki í Føroym í dag. Mín hugsan er, at Klaksvíkar Kommuna skal orða ein ungdómspolitikk, sum skal verða skræddaraseymaður til viðurskiftini í Klaksvík. Tað er neyðugt við eini [...] ætlanum Býráðsins, og Býráðið fer í næstum at skipa fyri fundi, har ungdómurin sleppur at siga sína hugsan. Lat meg byrja við at sláa fast, at vit eiga ein deiligan ungdóm í Klaksvík, og at tað unga fólkið [...] føra alt virksemið í samfelagnum víðari, og tí ræður um at brynja og stuðla tey so væl sum gjørligt. Ungdómspolitikkur orðast Seinastu árini hevur ofta verið at hoyrt, at ungdómurin í Klaksvík saknar eitt

sportligar og komfortablar koyrieginleikar í einum elegantum bili. Tá Primera kemur á danska marknaðin í mars, verður tað sum sedan og stationvognur, og í august kemur ein hatchback við fimm hurðum. Frá [...] forgangarin. Størsta broytingin innan er at instrumentini eru í miðjuni á instrumentborðinum, og allar funktiónirnar eru eisini í eini konsoll í miðjuni. Fýra motorstøddir Fýra ymiskir motorar verða at velja [...] sum hava royndarkoyrt dieselmotorin, siga, at hann kraftar sera væl og larmar lítið. Sum tann einasti í sínum klassa kann Primera leverast við fartpiloti, sum altíð heldur røttu frástøðuna til bilin sum koyrir

í mun til árini frammanundan, at í ár verður tað dansað úti. Jólasendingin í ár er nevniliga tikin upp í gomlu Hoyvíkini, sum samstundis eisini skal verið karmur um jólaaftan í Sjónvarpi Føroya. Jóladag [...] mest sum í teimum at framføra. Tey bæði hava í øllum førum síðani starvast við at gera barnatilfar til føroyska sjónvarpi í skjótt fýra ár. Tað er tó eitt sindur skiftandi, hvussu manningin sær út í teirri [...] eisini sita trý fólk í húsunum. Vár sigur seg nýta umleið tríggjar fjórðingar av árinum til at gera barnatilfar. Glóa Trygt inni í Eysturbýnum í Havn húsast almenna sjónvarpsrásin í Føroyum. Hetta er fyri

størstu handilsmiðstøðina í Beverly Hills fyrst í november mánaði, sat jólamaðurin longu í einum lenistóli og bíðaði eftir foreldrum, sum høvdu hug at seta børnini í fang hansara, og síðani rinda 30 dollarar [...] torført at koma í jólahýr í hesum veðrinum, og løgið er at fara í sandalum í býin at keypa jólatræ. Jólakavi ella ikki: Heima hjá okkum stendur ein kavamaður úr plastikki og sveittar í sólskininum úti [...] JÓL Elin Winther Poulsen Nú eru jólini í hondum, og eisini her í Los Angeles verður stákast óført til høgtíðina. Seinasta hósdag í oktober mánaði halda vit Thanksgiving. Fyri flestu amerikanarar man henda

arin, sum í fjør knappliga bleiv poppari og síðan hevur verið at hoyrt hvønn dag á P3. Tað sama var galdandi fyri Útvarp Føroya, tá Erann DD legði leiðina framvið Høllini á Hálsi í august í ár. Erann vann [...] hevur tikið djúpt niður í lumman fyri at sleppa við. Stóri spurningurin tygara útsendi setti sær sjálvum á veg inn í salin er, um danskur popptónleikur veruliga hevur so nógv at feira í løtuni, at tað er vert [...] landins sjónvarpshyggjarar fylgja honum í øllum lívsins viðurskiftum í væl umtóktu sjónvarpssendingini Big Brother. Í Big Brother húsinum spældi hann upp á guitar, og eftir at hann saman við tveimum øðrum

størvunum. Krepputiltøk enn í gildi á Landssjúkrahúsinum: Hóast vit nú eru væl á veg at koma úr 90-ara kreppuni, so eru krepputiltøkini á Landssjúkrahúsinum enn í gildi. Sjálvt í ár eru skriv send út til [...] har boðini eru greið: ?eins og undanfarin ár mugu vit aftur í árinum av fíggjarávum lata seingardeildir aftur t.d. er eitt skeið juni/juli/ august: B6: 18.06.01 - 22.07.01 - 18 seingjarpláss B7: 23.07.01 [...] deildir lata aftur, men upp. Vit hava ikki tørv á longri bíðilistum, men styttri. Krepputiltøk sett í verk: Tá Landssjúkrahúsið verður illa viðfarið ídag, er tað sjúklingurin, ið verður illa viðfarin. Tá

øðrum plássinum í kappingini. Hálvt stig aftan fyri Klaksvíkina. EM-undanakappingin fyri U-21 lið í manshondbólti verður í Føroyum. Umframt Føroyar eru Russland, Cypern og Jugoslavia í bólkinum. Dystirnir [...] 2000/2001. Bæði í hond- og flogbólti er spenningurin stórur undan vikuskiftinum. Í Klaksvík spæla Stjørnan og VÍF oddadyst í kvinnuhondbólti, meðan Fram og SÍ spæla toppdyst í mansflogbólti. 11. desember Hanna [...] Martin Olsen í NSÍ. 6. desember FCK tapir aftur í útidystinum móti Borussia Dortmund, og aftur hesa ferð er úrslitið 1-0. 7. desember Súni Merkistein gevur út bók um HM-undankappingina í fótbólti 2000/2001

Andreasen vcinnur gull, tá EM-kapping í svimjing fyri brekað verður hildin í Svøríki. 3. august Julian Johnsson sigur seg trívast væl í hørðu kappingini í Hull, har hann tykist hava vunnið sær fast á liðnum, sum [...] minkar soleiðis munin niður í trý stig. Kurt Mørkøre skorar í fyrsta landskappingardystinum fyri KÍ, tá teir vinna 2-1 á HB í Gundadali. Í Danmark hevur Rógvi Johansen tikið lut í einum testi, har elitusúkklarar [...] Arni Nielsen er sera nær við at vinna sær ein IM-norm í talvi, men í seinasta dystinum í Politikken cup má hann lúta fyri einum sterkum dana. 4. august Heidi Andreasen ger aftur um seg, Hon setir heimsmet

og B71 vinna eisini sínar dystir. FCK er enn betri fyri í oddinum og Herfølge er verri fyri í botninum eftir enn eitt umfar í donsku superliguni. Í Noreg gongur tungt hjá teimum báðum føroysku leikarunum [...] teir 3-1 fyri B36 í fyrru hálvfinaluni í steypakappingini. Eisini meistararnir úr VB fáa ein hvøkk, tá teir á heimavølli mugu lúta fyri KÍ. Í hinari hálvfinaluni spæla KÍ og NSÍ javnleik í Klaksvík. Kvin [...] kvinnum og monnum í hondbólti gera seg til at fara av landinum. Bæði skulu luttaka í EM-undankapping 23. mei Brøndby tapir óvæntað fyri Lyngby á heimavølli, og nú er FCK oddaliðið í donsku superliguni