muslim. - Har sat ein dama har inni, og hon hugdi upp á meg fleiri ferðir fyri at vita, hví eg ikki reageraði - hví eg ikki svaraði aftur. Men eg tímdi ikki. Eg tími ikki at fara upp at berjast á einari [...] átrúnaði, og endin varð, at Mouldi Manai mátti melda mannin. Mouldi Manai er vanur við, at fólk skemta við hansara átrúnaði, og ofta er skemtið rættiliga groft. - Fólk skemta ofta og siga "helvitis arabari" [...] so siga fólk "tig tín helvitis fani." Men eg havi verið her í 49 ár. Eg veit, nær fólk meina tað, og nær tey ikki meina tað. Mouldi Manai helt eisini, at dømdi maðurin skemtaði, tá hann byrjaði at tráspyrja

roknibøkur (støddfrøðibøkur) á føroyskum máli. Kortini eru tað ikki so fá, sum siga t.d. “lig við” og “ganga”. Tykist vera ringt at sleppa av við gamlar danskar ónollur. Hvat gerst? Hvat verður gjørt? Hvussu [...] GANGA / FALDA: Fleiri siga framvegis “ganga” heldur enn tað føroyska “falda”. Orðabókin sigur “falda” ella “ferðir”. Góðu skúlafólk og øll onnur!: Brúkið føroysku orðini! Í SENN, ikki AT GANGIN: Burtur við [...] Áhugavert verður at fáa ein bita “undir tonna” (tánna?), sum ein miðil skrivaði. Blóð “á tonna”/ tánna) sæst onkuntíð. Skal vera “tonnina”. Væl gagnist! E.S.: TØLINI: Annars haldi eg, at nú er tann stundin

av álvara at vera sett móti 2. deild. Í fjórða umfarinum megnaði HB ikki at manna lið á heimavølli. Hesa ferð eydnaðist tað at skava eitt lið saman at fara á Sevmýri við, og tað eydnaðist at fleirfaldað [...] Klaksvík í hesi vikuni tosa um, at gamli álopsmaðurin í 1. deild, Sørin Petersen, eigur at flyta upp í 2. deild og eisini eigur at venja við 1. deild, so er tað ikki at undrast á, men spurningurin er, [...] sjónum, fara nú at halda frí fram móti summarsteðginum, og tað rokna teir við fer at styrkja um liðið og harvið møguleikan at vinna seg longur upp á støðutalvuni. Tað eigur HB eisini at megna, men um tað

árini síðani hava teir sýtt fyri at siga, hvør segði teimum tíðindini um innbrotið. Sjálvir valdu teir báðir at kalla kelduna "Deep Throat", og hesi árini hava fleiri roynt at avdúka tað veruliga navnið. Summi [...] vera við, at tað mundi vera Ron Ziegler, sum var talsmaður forsetans. Bob Woodward og Carl Bernstein siga, at Deep Throat er ein maður, sum framvegis er á lívi, men meiri vilja teir ikki siga. Bob Woodward [...] var í hondum, og hjá forsetanum ráddi um at nýta allar snildir fyri at verða afturvaldur. Tað eydnaðist eisini Nixon at verða afturvaldur og tað við stórum meiriluta. Men samstundis varð forsetin drigin upp

hann fekk handað á fundinum og fegnaðist um, at arbeiðið hjá bólkinum nú var at enda komið. Hann ásannaði, at arbeiðið hevði tikið tíð, men at segði síðani, at næstu stigini er ein politisk viðgerð og eitt [...] og í hesum sambandi vísti Rógvi Thomsen úr arbeiðsbólkinum frá, at uttanlands verður hetta mett at vera eitt satt kolumbusegg. Og av tí, at starvslæran verður ein stórur og týðandi partur av útbúgvingini [...] læraraútbúgvingini verður tó, at næmingarnir skulu hava fýra linjulærugreinar í mun til tríggjar, ið tey hava í dag. Petur Zachariassen greiddi frá, at tey í bólkinum hava lagt dent á, at pedagogar og lærarar skulu

Fólkaflokkurin er av teirri áskoðan, at vandamikið er, at vit bert lata samfelagsrakst-urin hækka. Tað tykjast hinir flokkarnir leggja líka í. Men minnist til, at hetta ger, at sterkari krøv verða sett til skatta- [...] d. at siga: “Vælferð ístaðin fyri undirsjóvartunnil”. Hetta er bæði bíligt, ótespuligt og sjálvsøki. Við hesum tølum, at tað bert fara 4% av fíggjarlógini til tunlar, betong og asfalt, ynski eg at føroyingurin [...] gransking og mentan. Lat meg sláa fast, at hetta er at lúgva fyri okkara borgarum! Enntá verður logið móti betri vitan, tí tølini eru lætt framat komilig. Próvfast er, at bert 4% av fíggjarlógini – og minni

men tær siga so sína søgu. Fríðhild sigur seg vóna, at nógv av teimum, sum upp ígjøgnum árini hava arbeitt á fiskavirkinum, koma innaftur á gólvið at vitja, nú føðingardagur er. - Vit fara at bjóða lagkaku [...] hevur eisini tikist við annað arbeiði. Men tað sermerkta er, at hon var við í byrjanini, og hon er við enn í dag. Fríðhild veit at siga, at Bergtóra enn eigur fyrsta lønarseðilin, sum hon fekk í fiskaarbeiði [...] endurtekur hon. Avmarkað tal Fríðhild sigur, at í byrjanini var tað soleiðis, at bert ein úr hvørjum húsi í bygdini slapp at arbeiða á virkinum, og hetta varð gjørt fyri, at inntøkurnar av hesum arbeiði skuldu

ikki hava, at hesin tónleikafestivalurin skuldi vera í teirra heimbýi. Tey mótmæltu so harðliga, at fyriskiparnir sóu seg noyddar til at flyta festivalin til eitt annað stað. Men av tí, at somikið var [...] Woodstock-festivalurin var ein sannur tónlistaligurligur marknasteinur, men satt at siga, so varð Woodstock-festivalurin als ikki hildin í Woodstock. Festivalurin bleiv upprunaliga marknaðarførdur sum [...] fyrireikarnir vóru fullkomuliga tiknir á bóli. Endin var, at teir loyvdu bara fólki at koma ókeypis til festivalin. Endin var, at ein hálv miljón fólk komu, hóast festivaløkið als ikki var bjálvað til eina tíllíka

um tað. Kemur Jóhannus inn á gólvið til ein kaffimunn, so er skjótt at látur er at hoyra, tí hann minnist væl og dugir sera væl at siga frá hendingum av sjógvi og landi, tí Jóhannus sigldi í fleiri ár, til [...] til hann legðist uppi á landi og fór í Timburhandilin. Nú eru so 40 ár runnin og árini siga frá, at Jóhannus er við at gerast ”pensjonist”, men enn finna vit henda fjálga runavíkingin í Timburhandlinum hjá [...] tíbetur hevur hann verið signaður við einari góðari heilsu, so fáir eru dagarnir, hann ikki hevur verið at sæð í Timburhandlinum. Tey nógvu árini hevur Jóhannes verið bilførari og fer hann ein túr í oynni,

verður sagt, at jubilarar spæla ikki væl. Hetta ber ikki til at siga um Peter Møller. Hann skoraði trý av teimum fýra FCK málunum. Í FCK siga teir seg ikki hava mist mótið um, at tað skal bera til at vinna triðja [...] burturúr, so var í fyrsta lagi neyðugt at leggja feløgini saman og síðani at syrgja fyri, at fyritreytirnar at venja og spæla dystir undir vórðu betraðar. Formaðurin í samanlagda felagnum, Keld Rasmussen, gjørdist [...] til hetta arbeiðið. Nú sigur DBU, at tað er einki sum eitur. Um tað í framtíðini ikki fer at bera til at spæla, tí frost og kavi verður á vøllunum, so fara feløgini at missa heimavøllin. Hetta leggur trýst