tað øllum greitt, at heldur í steypakappingini skuldi tað hepnast nakað serligt hjá Kyndli í ár. Avrikið móti Neistanum bendi tó enn eina ferð á, at tá stríðsviljin á liðnum er í lagi, kann hesin røkka langt [...] ikki var nóg mikið hesaferð, so er væl hugsandi, at hetta kann birta undir eina vón, um at liðið nú fer at standa seg betri, enn teir hava gjørt, í landskappingini. Dysturin í tølum Neistin-Kyndil 33-27 (14-14) [...] Coca-Cola kappingin ? menn Eftir tvey tap í landskappingini, hevði Kyndil mikukvøldið møguleika at fáa eitt slag av hevnd, tá teir í Coca-Cola kappingini skuldu royna seg ímóti grannunum úr Neistanum.

tá hoyvíkingar í sínari fjórðingsfinalu vóru einasta fyrstudeildarliðið, sum fekk dyst móti einum liði úr næst bestu deildini. Lutakastið staðfesti tá, at hoyvíkingar skuldu royna seg móti næstbestu nei [...] væl veikari. Í hálvfinalunum fer hetta tó neyvan at ganga. Mótstøðan tá verður helst dyggari, enn næst- og triðbestu liðini hjá grannunum kunnu geva, men hinvegin er so heldur einki at ivast í, at hoyvíkingar [...] neistamonnunum, og so mundu tey flestu halda, at H71 mest sum var komið í hálvfinaluna. Eingin løtt uppgáva Ikki tí. Hoyvíkingar høvdu í 1/8-finaluni alstórar trupulleikar av triðjudeildarliðnum hjá Kyndli

Skála, vórðu klæðini hjá dómaranum tveitt í brúsuna. Tilburðurin er fráboaður FSF. Kyndil kærir eina avgerð hjá dómarunum í dystinum móti Stjørnuni í Klaksvík. Í luksemburgiskum miðlum frættist, at har vil [...] 4-2 á B71, og er fyri fyrstu ferð í fyrstu deild í fótbólti. Christian Høgni spælir fyri fyrstu ferð í donsku superliguni, tá hann kemur í 2-0 sigrinum hjá Esbjerg á OB. Talvkappingin fer í gongd, og fyrsta [...] eitt eyga er turt, tá ein grátandi Allan Simonsen takkar fyri seg á tíðindafundi í FSF-húsinum. Í kappingini í manshondbólti vinnur Neistin triðja dystin í slag við einum máli, tá Tjaldur vitjar í Havn. 23

2-1 á HB í Gundadali. Í Danmark hevur Rógvi Johansen tikið lut í einum testi, har elitusúkklarar hava roynt kroppin, og Rógvi er bestur í hesum royndum. 8. august FCK hitar upp til stórdystin móti Lazio. [...] og er fyri fyrstu ferð í ár á odda í bestu deildini. Í botninum sær nú heilt svart út hjá FS Vágum, sum tapir 3-2 fyri EB/Streymi. Samstundis er HB veruliga afturúrsiglt, eftir at VB vinnur 2-0 í Vági [...] javnt, 2-2, móti Íslandi. Onnur úrslit í bólkinum laga seg tó soleiðis, at Føroyar kortini enda aftast í bólkinum. Fyri fyrstu ferð í ár missur GÍ stig, tá teir bert fáa javnleik á Mølini móti EB/Streymi

vinna sínar dystir í flogbólti á Oyl. Ingibjørg Poulsen verður nummar fýra í kúluvarpi, meðan Heini Hátún er í hálvfinaluni í 200 metrum, og Magni Mouritsen kemur í finaluna á 800 metrum. Í fimleiki eru kvinnurnar [...] Asbjørn Hansen vinna tó silvur í einstaklingakappingum. Í borðtennis vinna Kjartan Eli Hentze og Petur Niclasen bronsu í tvímansleiki, og Kjartan Eli fær í minsta lagi bronsu í einmansleiki, eftir at hann [...] vinna gull í tveimum sera spennandi finalum. Í flogbólti gerst úrslitið i3-2, meðan kvinnurnar við 10 leikarum vinna eftir longda leiktíð. 17. juli IM John Rødgaard vinnur FM í snartalvi. Helgi Winther Olsen

VB, GÍ og B71 vinna eisini sínar dystir. FCK er enn betri fyri í oddinum og Herfølge er verri fyri í botninum eftir enn eitt umfar í donsku superliguni. Í Noreg gongur tungt hjá teimum báðum føroysku [...] umfør eru teir nú trý stig undan næsta liðnum, sum er HB. Í aðru deild er Skála framvegis á odda, tó at bert eitt stig er niður til fimta plássið. Í Danmark eru FCK og Todi Jónsosn flúgvandi, men føroyska [...] nýggjan sáttmála sum høvuðsstuðul hjá NSÍ. 4. mei Julian Johnsson er skaddur, men hóast talan er um líknandi skaða, sum fyrr í ár, so er talan ikki um beinbrot. Sponsorsáttmálarnir hjá HB við ávíkavist

Losjan í Gøtu Hjartaliga vælkomin til ein tíma við Bíbliuni í Losjuni í Gøtu sunnudagin 27. jan. kl. 19.30 v/ Karen J. Lund og Ingerd Hildershavn. Gøta Ungdómsmøti í Kirkjukjallaranum í kvøld er avlýst [...] 17. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt [...] sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá

útidystir móti bæði VÍF og StÍF, meðan StÍF longu hevur verið í Vestmanna, so skal nakar spenningur finnast, tað sum eftir er av árinum, so er tað heldur í silvur- og enn gulldystinum. Dysturin í tølum N [...] fet móti meistaraheitinum, tá Neistin annan dystin á rað var við undirlutan móti strandingum. Treytirnar hjá Neistanum hava nevnliga verið púrasta greiðar, síðani teir taptu fyrra dystin móti VÍF í endaspælinum [...] spælið hjá Neistanum í stóran mun hekk á skjúttunum, var eisini ein avleiðing av, at John Petersen í løtuni er á Cypros við fótbóltslandsliðnum. Hetta noyddi Hans Áka Dal-Christiansen í ein permanentan leiklut

gin í vetur var í Gøtu leygardagin 16. mars. Tá av tornaði, vóru 16 lið teknað til yngru deildina og 20 til eldru. Samanlagt vóru sostatt eini 180 børn og ungfólk við í kappingini. Yngra deildin Í innleiðandi [...] fyri, at brek er á onkrum. Hesin drongurin var so óheppin at fáa ein riddara, ið ikki var meir enn hálvur. Tað er so vorðið við riddarum, at teir eru í tveimum pørtum: ein undirpartur, ið er sjálvur fóturin [...] fóturin og ein yvirpartur, ið er høvdið og kroppurin á einum hesti. Í erva á fótinum er ein lítil knubbi, ið verður sýldur Eisini genturnar hugnaðu sær inn í ovara partin og festur við einum dropa av lími

hálvur tími er spældur kemur einasta málið í fyrra hálvleiki. Bólturin verður spældur út í vinstru síðu har Helgi L. Petersen sleppur leysur og spælir Sonna L. Petersen púra leysan inni í brotsteiginum [...] ikki serliga væl fyri í bólkinum. Teir høvdu bert fingið eitt stig í tveimum dystum, og tí var tað mestsum eitt krav at teir fingu trý stig. VB hinvegin hevði fingið seks stig í 3 dystum, og kundi liva [...] hetta meiri inn í dystin og fingu meiri spæl. Teir royndu nú meiri at spæla bóltin í staðin fyri at sparka langar bóltar fram til áleypararnar. Teir fingu eisini onkrar góðar royndir móti málinum hesa løtuna