ndi innandurakapping í fótbólti, sum fór fram í KÍ-høllini í Klaksvík hósdagin 28. desember. Hendan kappingin varð hildin fyrstu ferð í fjør, og tá vóru 20 lið við í kappingini. Í ár var undirtøkan munandi [...] júst Maskot í eini spennandi hálvfinalu, har toftamenninir fingu einasta málið. Í hinari hálvfinaluni vann Christian í Grótinum á Akraberg, sum síðani vann dystin ímóti Jákup B um triðja plássið í kappingini [...] Liðið hjá formanninum í Fótbóltssambandinum gjørdi framstig í kappingini hesaferð. Torleif Sigurðsson er reiðari á Pison, og liðið hjá hesum bátinum fekk í fjør eitt mál, men einki stig. Í ár fingu teir tó

ndi innandurakapping í fótbólti, sum fór fram í KÍ-høllini í Klaksvík hósdagin 28. desember. Hendan kappingin varð hildin fyrstu ferð í fjør, og tá vóru 20 lið við í kappingini. Í ár var undirtøkan munandi [...] júst Maskot í eini spennandi hálvfinalu, har toftamenninir fingu einasta málið. Í hinari hálvfinaluni vann Christian í Grótinum á Akraberg, sum síðani vann dystin ímóti Jákup B um triðja plássið í kappingini [...] Liðið hjá formanninum í Fótbóltssambandinum gjørdi framstig í kappingini hesaferð. Torleif Sigurðsson er reiðari á Pison, og liðið hjá hesum bátinum fekk í fjør eitt mál, men einki stig. Í ár fingu teir tó

tons í einum háli, og gjáramorgunin høvdu teir eitt hál upp á 190 tons. Norðborg hevur 278 tons av fkøkum og heilfrystari sild í lasrini. Í nátt var sjaskveður. Christian í Grótinum kom á fiskileið í gjár [...] byrjaði hendan túrin í føroyskum sjógvi seinasta vikuskiftið. Teir fingu 110 tons av stórari sild í einum háli, men so var einki at síggja aftur. Norðborg og hini skipini eru nú í norskum sjógvi. Veðrið

føroyameistarin í mix bleiv funnin. Mia Thorkildshøj og Rúni Øster, HBF, vunnu á Miriam í Grótinum og Asbjørn Heide Olsen, HBF, við settunum 15-21, 21-13 og 25-23. FINALUR Í EINMANSLEIKI SEINNAPARTIN Í einmansleiki [...] Thorkildshøj, HBF 2. Lenu Mariu Joensen og Bjarnhild í Buð Justinussen, KBF 3. Julianna í Heiðunum & Miriam í Grótinum, HBF, og Ranja Joensen og Oddbjørg í Buð Justinussen, KBF Tvímansleikur, menn: 1. Tóki [...] drúgvan tveysettara ímóti Lenu Mariu Joensen og Bjarnhild í Buð Justinussen, KBF. Settini endaðu 21-17, 25-23. 17 ÁRA GAMAL FØROYAMEISTARI Í finaluni í tvímansleiki hjá monnum vann 17 ára gamli Tóki Yngvason

Havsbrún í Fuglafirði, og á virkinum hava tey havt úr at gera higartil í vertíðini. Neyðugt hevur verið hjá skipum og manningum at bíðað eftir landingartørni. Seinasta fríggjadag var Christian í Grótinum við [...] hevur stóran týdning fyri framleiðsluna av laksafóðuri, og hóast fiskurin í fyrstu atløgu ikki verður landaður til matna, kemur hann í øðrum umfari út aftur sum laksafóður. [...] við 2600 tonsum, sunnudagin var Janus við 1600, og í gjár landaði Finnur Fríði umleið 1900 tons á Havsbrún. Á virkinum vita tey at siga, at Tasilaq landar 1100 tons, og tá teir eru lidnir at landa, sleppur

elva til størri virðisskapan, sigur Johnny í Grótinum. Johnny í Grótinum sigur víðari, at upprunaliga orsøkin til, at anti-trust reglur blivu settar í verk í USA var fyri at verja brúkaran móti stórum [...] sigur Johnny í Grótinum. Sambært Johnny í Grótinum, so sær tað út til, at tað er eitt politiskt ynski um at fáa anti-trust reglur inn í skipanina fyri at forða fyri eini størri miðsavnan. - Í frágreiðing [...] fiskivinnuna. - Í fyrsta lagi tí brúkarin er ein fish-and-chips keypari í London, sum vit ongan áhuga hava í at verja. Og í øðrum lagi tí okkara fiskivinnufyritøkur eru bert ein viðfáningur í mun til stóra

Norðhavssild Tróndur í Gøtu er júst afturkomin av øðrum túrinum eftir norðhavssild. Skipið landaði í Kollafirði í gjár, og veiðan vá umleið 460 tons. Sunnudagin var Tróndur í Gøtu eisini á Kollafirði, [...] hvítusunnudag, lagt 320 tons av norðhavssild upp í Kollafirði. Á Kollafjord Pelagic, ið keypir sildina, sum verður fryst til matna, siga tey, at Christian í Grótinum liggur og bíðar eftir landingartørni. Teir [...] var enn á sildaleiðunum, tá ið vit frættu, og á Kollafjord Pelagic væntaðu tey í gjár, at onnur skip eisini koma inn at landa í næstum, nú skipini hava borið við norðhavssild.

Gøtu við 7955 tonsum. Samlaða yvirlitið sær soleiðis út: &nb Skip: Tons: Borgarin 6.320,70 Christian í Grótinum 1.184,40 Fagraberg 8.075,50 Finnur Fríði 7.296,60 Hoyvík 2.578,40 Høgaberg 6.524,20 Jupiter [...] Norðborg 4.030,00 Norðhavið 1.088,50 Norðingur 6.451,20 Næraberg 3.913,20 Slættaberg 2.211,60 Tróndur í Gøtu 7.364,80 Tummas T 5.302,70 Íalt 70.297,10

verður tað ein endurtøka av finaluni í fjør, tá Miriam í Grótinum (HBF) og Sanna Thorkildshøj (HBF) aftur hava vunnið sær pláss í finalunum. Í fjør vann Miriam FM í einmansleiki triðja árið á rað, sostatt [...] vaksnu monnunum skal FM vinnarin frá í fjør Rúni Øster, HBF, møta 18 ára gamla Christian Berg Petersen, HBF. Í hálvfinaluni vann Rúni á Árant á Mýruni, MBF, meðan Christian vann á Jónas Djurhuus, HBF. Árant [...] i dystirnir í tvímansleiki verða leiktir hósdagin frá klokkan 17, meðan innleiðandi dystirnir í blandaðum tvímansleiki verða leiktir fríggjadagin frá klokkan 13. Finalurnar verða leiktar í Høllini á Hálsi

kr Tróndur í Gøtu FD 175 P/F Hvamm 989.583 kg 227.604 kr Nýborg TG 773 P/F Ocean Group Faroes 1.250.000 kg 287.500 kr Norðingur KG 21 P/F Næraberg 1.900.000 kg 437.000 kr Christian í Grótinum KG 690 P/F [...] P/F Christian í Grótinum 2.000.000 kg 460.000 kr 9.000.000 kg 2.070.000 kr Søla av 9.000.000 kg av norðhavssild í føroyskum, íslendskum og altjóða sjógvi. 9.000.000 kg 1,90 kr/kg søluprísur 1,00 kr/kg m [...] Onnur afturlatna uppboðssøla av rættindum var í dag hildin av Vørn. Til sølu í dag vórðu 9000 tons av svartkjafti og 9000 tons av norðhavssild. Søluprísurin fyri svartkjaftin var 0,23 krónur pr. kilo og