Trongisvágsfirði, sum so aftur er annað av fleiri punktum, sum nakað spurdist burturúr. Smyril ætlaðu vit at brúka til at bøta um sambandið um Suðuroyarfjørð. Hesin fjørður er og verður okkara landsvegur [...] nýtt skip borið upp í hendi tykjast hugskotini um at brúka landsveg okkara til onnur endamál ongan enda fáa. Ein vil brúka hann til millumlandasigling, meðan annar vil binda hann í kajina fyri at læra seg [...] nú hevur sett kós heim til Suðuroyar. Hvat túratalinum viðvíkur, so gevast vit ikki á hondum, men seta kikaran fyri blindað eygað, vinda flagg nr.16 í húnar hátt, og stríðast til vit einaferð vinna á mál

fingið eitt fyrstafloks, nútímans amboð, ið letur upp dyr til nýggjar møguleikar fyri viðgerðum her á landi og slóðar fyri menning og betri tænastum til allar føroyingar. – Hjartaliga takk fyri, sigur Alexandra [...] Hon sigur í heilsan til gevararnar, at 3 Tesla MR-skannarin, sum teir hava latið Klaksvíkar Sjúkrahúsi á 125 ára føðingardegnum, er ein ómetaliga stór og virðismikil gáva. – Vit kenna okkum at sonnum fløva- [...] ##med3## ##med4## Tey, ið hava latið gávuna eru: Norðoya Sparikassi Palli hjá Mariannu P/F Pelagos P/F Smyril-Line P/F Eirin SP/F KBI SP/F Faroe Ship P/F J.F.K. Trol P/F Tavan Sp/F KSS P/F EL-IN Sp/F Kanjon

aður í Smyril Line, um arbeiðið við at fáa til vega tann pening, sum fíggjarstovnarnir krevja av Smyril Line. Hetlendingar hava sett góðar 30 milliónir krónur í felagið, og nú er tað so upp til eykaðalfundin [...] Um Norrøna fer at sigla aðrastaðni restina av vetrinum, velst um, um Smyril Line fær annað skip at røkja rutusiglingina norðanfyri, til Norröna fer aftur í summarsigling. Men tað er nógv, sum bendir á at [...] eykaðalfundin hjá Smyril Line at gera av, um partaeigararnir í Føroyum og Íslandi eisini fara at seta einar 30 milliðónir av nýggjum partapeningi í felagið, sigur nevndarformaðurin. Hann sigur, at viðurskiftini

at bjóðað ferðafólki. Hinvegin var játtanin til gamla Ferðaráðið einar fimm milliónir. - Ein partur av hesi inntøku til landskassan kann eisini brúkast til at lækka ferðaavgjaldið hjá fólki, sum fara av [...] - Nú skulu øll ferðafólk, sum koma til Føroya við ferðamannaskipum, rinda ferðaavgjald. Tað ætlar samgongan fyri at útvega landskassanum meiri inntøkur. - Tað var eitt bakkast fyri ferðavinnuna, tá ið [...] varð samtykt, sigur Bill Justinussen, tingmaður fyri Miðflokkin. - Ferðaráðið verður almenna amboðið til at seta rættiliga gongd á ferðavinnuna, sigur tingmaðurin fyri Miðflokkin. Hann leggur afturat, at

Smyril Line-koncernin hevði aðalfund í gjár, og tað má sigast, at rættilig vend er komin í síðan seinasta aðalfund. Í 1996 hevði Smyril Line eitt hall upp á 2,9 mió. kr., men á aðalfundinum hósdagin kundi [...] aðalfundin, sum vísti eitt avlop aftaná rakstur, rentur og avskrivingar uppá 15,5 mió. kr. Um orsøkina til hetta stóra lop tann positiva vegin frá hallinum í 96 uppá knappar 19 mió. kr. sigur stjórin, Óli Hammer [...] ið Norrøna var í sigling ein mánað fyri Fjor Line, og sigldi millum Bergen-Egersund-Hanstholm. Rúm til spælimaskinur Og júst nú er Norrøna í sigling fyri Nato í Norðurnoregi, og tá henda sigling er liðug

Smyril Line-koncernin hevði aðalfund í gjár, og tað má sigast, at rættilig vend er komin í síðan seinasta aðalfund. Í 1996 hevði Smyril Line eitt hall upp á 2,9 mió. kr., men á aðalfundinum hósdagin kundi [...] aðalfundin, sum vísti eitt avlop aftaná rakstur, rentur og avskrivingar uppá 15,5 mió. kr. Um orsøkina til hetta stóra lop tann positiva vegin frá hallinum í 96 uppá knappar 19 mió. kr. sigur stjórin, Óli Hammer [...] ið Norrøna var í sigling ein mánað fyri Fjor Line, og sigldi millum Bergen-Egersund-Hanstholm. Rúm til spælimaskinur Og júst nú er Norrøna í sigling fyri Nato í Norðurnoregi, og tá henda sigling er liðug

hon at sigla fyri Smyril í nakrar vikur ímillum Suðuroynna og Havnina Strandferðslan kann leiga St. Ola í 75 dagar frá tí at hon kemur og samstundis sum hendan ferjan kemur, fer Smyril í dokk. Stjórin á [...] Tá er flaggskipari og maskinmeistari við, men allar hinar útreiðslurnar til manning, olju o.a. rindar Strandferðslan. Tá ið Smyril ferí dokk, verður tað í nakrar vikur, tí arbeiðið er umfatandi, eitt nú [...] somuleiðis skal nokk so fitt av stáli skiftast. Ikki verri enn Smyril Suðuroyingar hava mangan ilskast inn á tey skipini, sum hava loyst Smyril av, tá ið hann hevur verið í dokk, tí tey hava verið ov vánalig

kanna møguleikarnar fyri at seta játtanina til eitt avloysaraskip fyuri Smyril beinleiðis á fíggjarlógina, tí so kundi ongin ivi vera um, at peningur var tøkur til endamálið. Og sostatt skuldi Strandferðslan [...] á beding til eftirlit- og tað er einaferð um árið. Næstan hvørt á er heilt til tað síðsta stórt ivamál um, hvat skip fæst at røkja suðuroyarsiglingina ta tíðina, Smyril er í dokk. Onkuntíð hevur Dúgvan [...] eitt vælhóskandi hóskandi avloysaraskip glapp henni av hondum, tí hon hevði ikki ráð til at leiga tað. ?Farleiðin ímillum Suðuroynna og Havnina er landsvegurin hjá suðuroyingum til miðstaðarøkið. ? Og eins

ymisk løgtingsmál á skránni. Fyrsta løgtingsmálið til viðgerðar í morgun verður uppskot til eykajáttan fyri september um at játta pengar til eykabát til Strandfaraskip Landsins. Síðani fer tingið undir [...] fyrrverandi landsstýrismanni, til løgtingslóg um at byggja eykabát til Strandfaraskip Landsins. Síðani er tað uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um viðbót til ávísar pensjónistar v.fl. Talan [...] 1. viðgerð av uppskoti til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um stuðul til dupult húsarhald. Hetta sn ýrs eg um s tuðul til persónar, sum av arbeiðsávum hava útreiðslur til dupult húsarhald. Hetta

yvirhøvur, at fáa eitt brúkiligt avloysaraskip fyri Smyril. Skip, sum hava verið nógv betri hóskandi enn ?Claymore? hava staðið Strandferðsluni í boði, men tað hevur ikki borið til at tikið av tilboðunum, tí [...] tveir metrar breiðari enn Smyril. ? Samstundis hevur tað stabilisatorar, so tað er ikki eitt skip, sum rullar illa, sigur Reidar Nónfjall. Til samanberingar kann nevnast, at Smyril tekur 110 bilar og yvir [...] Nú er tað endiliga greitt, hvat skip skal avloysa Smyril í rutusiglingini ímillum Suðuroynna og Havnina, í meðan Smyril er á beding á Skála. Talan er um ensku ferjuna, ?Claymore?, sum stóra, enska felagið