vestaneftir ger, at seinnapartin fløðir tað umleið hálvan triðja metur meiri enn tað vanliga við ta vesturjútsku strondina. Danska veðurstovan DMI hevur tí sent út ávaring og biðið fólk vera ansin, um tey [...] tey ætla sær oman á strondina. Tað hevur verið hvassur vindur av suðri og útsynningi við jútsku vesturstrondina allan dag við høðrum hvirlum, og tað hevur trýst nógvan sjógv inn at landi. Veðurmenninir siga

hvøkk, tá ið hon ringdi heim og segði, at nú fór hon at keypa Mary eina gávu. Og tað nyttaði onki at muta ímóti tí Halla hevði sett í seg, at hon mátti sleppa at geva Mary eina gávu. Hon hevur akkurát [...] vitjan À Tvøroyri vóru tey líka spent sum alla aðrastaðni at sleppa at heila uppá tey kongligu, nú ter eru er Føroyum. Men tó skerst ikki burtur, at ongin var so spentur sum 10 ára gamla Halla Káradóttir [...] Ein so øll onnur hevur Halla fingið við, at Mary er við barn og at krúnprinsaparið verður foreldur í heyst. Og tá ið krúnprinsaparið gekk av sjúkrahúsinum oman á Dannebrog, stóð Halla klár í keibrekkuni

Mett verður, at hon fer at kosta út móti einari millión krónum ella so. Og samlaða játtanin fyri allla ætlanina er upp á fimm milliónir krónur. Tí verður mett, at kanska verður neyðugt at bíða við run [...] i Vágar: Arbeiðið at gera parkeringsplássini við flogvøllin er boðið út, og miðað verður ímóti, at tilboðini eru komin inn, áðrenn hesin mánaðin er farin. Ætlanin gongur út upp á at gera parkeringspláss [...] fyri verandi innkoyring frá landsvegnum oman til terminalin við flogvøllin. Talan er um at gera umleið hálvtriðjahundrað til trýhundrað parkeringspláss aftur at teimum gott tveyhundrað, sum í løtuni eru

hjá landsstýrinum stendur, at fyrireikingarnar at byggja nýggja kirkju á Glyvrum tykjast nú at vera komnar undir land. Uppskot til heimildarlóg, sum heimilar landinum at veita tilsøgn um stuðul til [...] byggjast oman fyri Spinnaríið í Sandá. Sambært løglistanum hjá landsstýrinum eru tær fyrireikingarnar eisini komnar so mikið væl undir land, at uppskot til heimildarlóg, sum heimilar landinum at veita tilsøgn

syngur við Felagskórinum Gøta/Leir­vík, og hevur verið við at fyri­skipað tiltakið. Tað kann vera, at fólk ikki hava so góða tíð longur. Fyrr góðu fólk sær kanska betur tíð at syngja, men nú tykist tað sum [...] onkur vera við, at besta kórið vóru Fugl­firð­ing­ar­nir, sum ikki hava vant síðani á jólum teir átta við menta­mála­ráðharranum á odda. Tá skal varða sagt, at kórstevnan snýr seg ikki um at vera best, [...] greiddi frá, at Samson í Lambanum undirhelt við, at teir dugdu bert jóla­sangir, og tí ætlaðu at byrja við sanginum Jóla­stjørnan. Tað var somikið skemti­ligt í kirkjuni, at takið hevði hug at fara upp frá

fólki frá at fara við bili, tí gott bussamband er, og tað kann vera skjótt at fylla Mikladal upp við bilum. Parkering av bilum niðri í bygdini er ikki loyvd henda dagin. Bert er loyvt at parkera oman eftir [...] Í sambandi við at standmyndin av Kópakonuni verður avdúkað í dag á helluni í Mikladali verður roknað við, at rættiliga fitt av fólki leitar sær til Mikladals at vera við til henda serliga og áhugaverda [...] og oman móti bygdini. Fyrireikarnir vænta nógv fólk, og er nógv gjørt fyri, at til skal bera at fáa ein bita við fleiri ymiskum etistøðum. Konsertir og framsýningar eru eisini á skrá, umframt at Norðoya

óheppi, um fólk á veg oman á ella niðan frá Kongabrúnni skulu tvingast inn á eitt skeinkistað, og tí varð mælt til, at greiður skilnaður skal vera ímillum. Tekniska nevnd mælti tí frá at loyva girðing á økinum [...] Felagið hevur søkt býráðið um loyvi at byggja ein tilbygning suðureftir móti Kongabrúnni, sum fyri ein part skal hýsa útiveiting. Eisini hevur Café Natúr søkt um at sleppa at gera eina girðing framvið Áarvegnum [...] lagdur á, at gamla býarmyndin, sum Café Natúr er, ikki verður broytt, og ætlanin er, at meginparturin av tilbyggingini verður gjød úr glasi. Í viðgerðini í Teknisku deild var dentur lagdur á, at tað er óheppi

verður lagt aftrat, at vísandi til álit um skrúðgonguna á ólavsøku verða tingmenn og onnur biðin um at vera hampiliga ílatin. Tey, sum hava møguleika til tess, verða biðin um at vera í føroyskum búna. Á [...] fyrrapartin savnast fyri at fara í kirkju, ganga í skrúðgongu og at halda fyrsta tingfundin politiska nýggjársdagin. Tað var Finnbogi Ísakson, sáli, sum heitti á tingmenn um at vera í føroyskum klæðum ólavsøkudag [...] na á ólavsøku. Hann høgdi gordiska knútin við at gera av, at skrúðgongan skuldi vera í trimum røðum. Harvið var trupullleikin loystur, um tað skuldi vera løgtingsformaðurin, løgmaður og ella bispur, sum

nakrir av Brann-spælarunum at herma eftir Gilla Rólantsson, allarhelst fyri at arga hann eitt sindur. Gilli Sørensen dámar væl at prika liðfelagarnar, serliga nú Føroyar liggja oman fyri Noreg á styrkislistanum [...] síðstnevndu. Ætlanin mundi vera at glíða á búkinum eftir vøllinum, men lopið miseyndaðist eitt sindur og føroyski landsliðsspælarin fall til jarðar sum ein eplasekkur, sum norðmenn plaga at taka til. Hvussu er [...] Grønner, ið ger tað sama, eftir at hann hevur lagt Brann á odda 2-1 í sama dysti. Ikki man føroyski vongurin taka tað so tungt. Hann er fyrsti maður at leggja seg oman yvir Ruben Kristiansen og sæst eisini

Kavarar noyðast tó ikki at liggja stillir hesa vikuna, tí boðini av Landssjúkrahúsinum eru, at um tilburðir av kavarasjúku vera, meðan tangin er óvirkin, fer Landssjúkrahúsið at seta seg í samband við antin [...] tíð var støðan so galin, at kavarar í Føroyum løgdu arbeiði niður, tí eingin avgerð fyrilá um tangan, og gjørdi hetta umstøður teirra ov ótryggar. Endaliga avtalan gjørdist, at Heilsumálaráðið skal hava [...] hava og reka tangan, sum skuldi flytast oman á Landssjúkrahúsið. Sjálv flytingin hevur verið nakað seinkað, men nú boðar Landssjúkrahúsið frá, at tangin verður fluttur seinast í apríl. - Trýsttangatænastan