skuldi vísa seg at vera ein klók avgerð hjá venjaranum. Hann hevur annars verið illa plágaður av skaða í ár. Tá 72 minuttir vórðu leiktir vann John Petersen eitt fríspark úti í vinstra borði. Vágbingar mettu [...] spælarin hjá VB. Hann hevur skotið meira enn helmingin av øllum málunum hjá VB í landskappingini í ár, seks av tíggju málum hevur Birgir staðið fyri. VB fekk eisini eitt gott høvi at javna, tá Palli A [...] Pól Thorsteinsson, Rúni Elttør, Kenneth Jacobsen - Jákup á Borg, Heini í Skorini (Bárður Mortansson, 60.), Klæmint Matras, Jens Kristian Hansen - John Petersen, Heðin á Lakjuni (Fróði Clementsen, 90.) Á

Faroe Boys og Harkaliðnum. Hann koyrdi á bilstøðini Taxa í 60-unum, áðrenn hann flutti til Danmarkar í 1967. Kári er útbúgvin prentmyndasmiður (kemigrafur), og hevði ymisk arbeiðir í Danmark, áðrenn hann [...] Kári er sonur Giggu, f. Joensen, og Carl Mouritsen í Havn. Sum ungur spældi hann á tí dreingjaliðnum hjá B36, sum vórðu føroyameistarar í 1962. Hann er eisini kendur sum gittarspælari og sangari í Faroe [...] heim aftur til Føroya at búgva. Hann hevur koyrt sum bilførari á bilstøðini Auto í Havn síðan 1988. Kári eigur sonin, Boga, og dóttrina, Katrin, sum búgva í Danmark.

ímóti KÍ, sum er væl koyrandi í løtuni. VB-B68 6-0 (0-0): 1-0: Bergur Vinther 2-0: Janus Kjærbo 3-0: Bergur Vinther 4-0: Kári í Lágabø 5-0: Sigmund Mikkelsen 6-0: Sigmund Mikkelsen [...] Bergur Vinther fekk sítt næsta mál, tá hann skoraði til 3-0. Kári í Lágabø skoraði til 4-0, og tann innskifti Sigmund Mikkelsen skoraði til 5-0 og 6-0, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Við hesum sigrinum [...] VB hevur staðið seg sera væl í landskappingini í 2. deild í ár, og um vikuskiftið vunnu vágbingar stórsigur á toftamonnum, sum enn liggja aftast. Fyrri hálvleikur var annars sera javnur, og bæði liðini

Rasmussen, Saltangará nr. 9 s/b EyðAtli Leitisstein, Runavík nr. 10 s/b TernanKári Borgarklett, Hósvík nr. 11 s/b FalkurinKári Hansen, Strendur nr. 12 s/b OliviaJóan J. Andreassen, Kollafj. nr. 13 s/b K [...] ByrgishamarMagnus Fr. Petersen, Kollafj. nr. 16 s/b EyðbjørgSámal Petur Lervig, Skála nr. 17 s/b SvanurJohn Mikkelsen, Skála nr. 18 s/b BáranHaraldur Kjeld, Saltnes nr. 19 s/b SildinJónsvein Mikkelsen, Toftir [...] Harumframt fekk nr. 1 s/b Búgvin ferðasteyp í varðveitslu. Hetta var samstundis seinsta kappsiglingin í ár, og nýtir áhugafelagið »Seglið« hesa sum eitt slag av »finalu« og handaðu teir fleiri steyp í hesum

krígnum. Faðir hansara, Vilhelm, f.1915, er ættaður úr Norðragøtu, har hann hevði verið bóndi í mong ár. Í dag býr hann á Ellisheiminum í Runavík. Móðurin, Elisa, fødd Joensen (Háberg), 1911-1997, var ættað [...] gift við Jákupi Sørensen úr Klaksvík, búsetandi í Hoyvík, Lissi, f.1957, gift við Henningi Hansen av Skála og búsetandi í Havn. Tá ið Óli skuldi byrja í fólkaskúla, flutti familjan til Føroya og búsettist [...] sín í Fiskimannafelagnum. Sum fakfelagsformaður í skrivstovuni á Bryggjubakka, hevur Óli í samfull 33 ár vart áhugamál føroyska fiskimanna - bæði her heima og uttan fyri landoddarnar. Hann man vera tann

teppinum, sum lagt er á fótbóltsvøllin á Skála, fram. Tað var Osvald Simonsen, ið umboðar donsku fyritøkuna, Polythan, sum handaði arbeiðið, ið nú er gjørt, til Skála kommunu. Teir, ið umboðaðu kommununa við [...] altjóða fótbóltsheimurin fer at góðkenna hetta "grasið" til altjóða dystir, sigur Kári Johannesen, bygdarráðslimur á Skála at enda. [...] við hetta høvi, vóru formaðurin, Kári Johannesen, Asbjørn Mikkelsen, formaður í mentanarnevndini og Tummas Michael Jacobsen, sum er bygdaráðslimur. Eftir at hava verið úti á vøllinum og skoðað snotuliga

dupulta útskifting. Eitt sindur vágið kundi tað tykjast, tí tað vóru tveir av teimum, sum higartil í ár hava verið millum teir drúgvastu á NSÍ liðnum, ið fóru av vøllinum, og tað vóru tveir heilt ungir og [...] aðra ferðina sunnudagin var Birgir rangstaddur innanfyri væl skipaðu NSÍ verjuna. Fyri triðju ferð í ár noyddust vágbingar at staðfesta, at teir á heimavølli høvdu tapt við einum máli, og at gestirnir høvdu [...] Andreasen VB: Bjarni Johansen ? Predrag Zivkovic, Eyðun Jacobsen, Dejan Nikolic (Michael í Lágabø, 60.) ? Palli Augustinussen, Slobodan Madzar, Danb Djurhuus (Niclas Ludvig, 82.), Milan Kulic, Mortan úr

europeiska ævintýrið hjá Runavík endaði við brestin, tá teir fyrr í vikuni vóru fyri einum syngjandi 6-0 tapi í útidystinum móti norska Lyn. Tí var setningurin fyrst og fremst at reisa seg sálarliga, nú [...] sum leiktu sunnudagin. Fyri EB/Streym hevði dysturin ikki minni týdning. Liðið hevur staðið seg væl í ár, og um talan kundi gerast um stig við Løkin, mundu fólk av álvara fara at tosa um møguleikan fyri [...] Nielsen, Óli Hansen, Messias Pereira, Sjúrður Jacobsen ? Gert Langgaard (Jústinus R. Hansen, 25), Kári Hansen, Ian Højgaard (Rúni Rasmussen, 64), Jónstein Petersen ? Karsten From (Sonni L. Petersen, 80)

og Kjartan, 20 ár Naina Soll, fødd Mouritsen, Sørvágur, 54 ár 02. september Jaspur Klakkstein, skipari, Klaksvík, 71 ár Marjun Petersen, Tórshavn, 60 ár Jóhannes Sørensen, Skála, 81 ár Andrea á Regni, [...] Toftir, 85 ár Ólavur Nielsen, Sandavágur, 40 ár 03. september Helga Jacobsen, Kaldbak, 85 ár Inga Maria Østerø, Skálafirði, 89 ár Finnur Lómstein, Tórshavn, ættaður úr Syðrugøtu, 60 ár Anton Helgi Hendriksen [...] Vági, 90 ár 29. august Johan Ziskason, fyrrverandi leiðari á Vaktar- og Bjargingarstøðini, 74 ár 30. august Katrin amalia Fuglø, fødd Hansen, Hattarvík,65 ár 31. august Erna Danielsen, Havn, 67 ár Karl Martin

vitjan. Klaksvíkingar eru kanska ikki partur av oddastríðnum, men teir hava havt eitt gott taka á HB í ár, og so vilja teir helst minni enn nakað annað, at HB skal koma ájavnt teimum í dystinum um flestu [...] at geva sítt allar besta seinastu trý umførini. Her skal EB/Streymur spæla á útivølli móti GÍ og Skála, meðan teir eiga VB á heimavølli. Á pappírinum dystir, sum liðið hevur góðan møguleika at vinna, og [...] HB: Bárður Johannesen ? Hans á Lag, Jan C. Dam, Símun Eliasen, Janus M. Joensen ? Hallur Danielsen, Kári Nielsen, Rúni Nolsøe ? Tór-Ingar Akselsen, Rógvi Jacobsen, Andrew av Fløtum Dómari: Eiler Rasmussen