discipliner-nevnd. Í hesum døgum er Ísak Mikladal, aðalskrivari, saman við Jógvan Elias Winther Poulsen, løgfrøðingi, á altjóða fótbóltsfundi. Og eitt av krøvunum, sum helst koma fyri her verður, at øll

av einum dreingi, ið sum smádrongur vigaði væl meira enn teir eldru beiggjarnir. Jógvan Elias gekk á skúlanum á Giljanesi til 7. flokk, men tá 8. 9. og 10. flokkur komu aðrastaðni í Føroyum, gjørdu foreldrini [...] ganga í framhaldsdeildini og so var, J. E. endaði inni á Strondum og búði hjá abbasystir síni har í 3 ár. Hesi trý árini á Strondum, mentist Jógvan Elias so ótrúliga nógv. Góðir lærarar og góðir vinir mentu [...] við langum hári eisini. Tað má sigast, at Jógvan Elias er føddur sjónleikari, og hesi evnini komu veruliga fram tíðina inni á Strondum. Tá Jógvan Elias kom vestur aftur til Miðvágs, fór hann fyrst til

sáli, á Glyvrum førdi. Tá ið Tórbjørn undan jólum í 1981 leyk skipsføraraprógv, var tað við besta próvnum í tí flokkinum. Longu á jólum og á sumri í 80 og 81 hevði hann verið á brúnni umborð á ávikavist [...] einum forvitnum lyndi. Á fólkatingsvalinum á vári í 1998 gjørdist glyvrarmaðurin triðjur á listanum, og á løgtingsvalinum 30. apríl hetta sama árið gjørdist hann varamaður fyri Signar á Brúnni. Tá ið hesin [...] og tí, sum hongur uppií. Pápin stríddist á sjónum, og tað var ikki sørt, at abbin, Glyvra Poli, við sínum virksemi og verumáta setti dám á umhvørvið á Glyvrum og á abbasonin. Mynstringarnar í danska han

einasta konfirmantin vit kenna á myndini er Olga Severia Marie Mikkelsen, hon situr sum nr. 1 f.v. í miðraðnum. Vit biðja tí lesararnar hjálpa okkum við at fáa sett røttu nøvnini á røttu persónarnar. Vinarliga [...] Elvire Pouline Thomassen (Havn), Lars Peter Johannessen (Havn), Poul Dion Poulsen (Velbastað), Peter Elias Sofus Hansen (Havn), Hans Andreas Sofus Andreasen (Havn), Ole Jacob Joensen (Argjaboða), Peter Ferdinand [...] Vinarliga ringið til Birgar Johannessen á tlf. 314647 ella 214647.

Ítróttarhøllini á Hálsi. Opið hús kl. 22.30 í Ítrótt­ar­høllini á Hálsi. Leygardagin kl. 16.00 Upp­bygg­ingarmøti í Ítróttarhøllini á Hálsi, Evangel. møti kl. 20.00 í Ítróttarhøllini á Hálsi. Kl. 22.30 [...] í Ítrótt­arhøllini á Hálsi. Sunnudagin kl. 10.00 Breyð­bróting í Ítróttarhøllini á Hálsi. Barnamøti kl. 12.15 í Ítróttarhøllini á Hálsi. Uppbyggingarmøti kl. 16.00 í Ítróttarhøllini á Hálsi. Evangeliskt [...] Høgnesen, trúboðara. Tabor á Toftum Møti verður í missións­hús­inum Tabor á Toftum við Bróð­urringinum á Havinum og Streingjakórinum. Øll eru vælkomin. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin Sunn

við at koma, kunnu siga frá á tlf. 327011 ella 327150 innan 18. november og byrjað verður á Flakavirkinum við døgurða kl. 19.00. Sunnudagin 4. desember hava Karla og Elias Olsen, Rituvík, gull­brúdleyp [...] kunnu siga frá á tlf. 373358 ella 373980 innan 20. november. Leygardagin 31. desember hava Sunneva og Henning Johannesen á Argjum gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum fríggjadagin [...] Vest av Sandi. Vælkomst verður kl. 21.00 á Hotel Føroyum. 80 ár Sunnudagin 13. november verður Niels Johannesen, Klaksvík, 80 ár. Føðingardagin verður Niels at hitta á Garðaveg 58 millum 14.00 til 18.00. 70

persónlig met. Síðan varð bólkað til finaluskjóting og varð endaliga støðan á leið tann sama, sum innleiðandi. Sjúrður helt á fram við g´ðari skjóting og í fjórðingsfinaluni setti hann nýtt føroyskt met [...] Jógvan Elias O. Davidsen (261+274) 535 stig og nr. 4 Magnus Andreasen (271+257) 528 stig. Allir eru úr Ørvi. Í finaluskjótingini var sera javnt og spennandi. Hálvfinalurnar Kristoffer og Jógvan Elias 113-114 [...] javnt leikaði á. Í steðginum høvdu Jógvan Niclasen, Tambar, og Schandorff Vang, Ørvur, lagt seg í oddin og vóru javnir í stigum og høvdu sama tal av 10 arum og 9 arum. Beint í hølunum á teimu komu Jóannes

niðursetumonnunum á Hvítanesi, fórst við Nólsoynni, tá Herborg var 7 ára gomul. Svenning flutti sum lítil smádrongur til Kaldbaks at búgva og vuksu hann og bróðurin Ancher upp hjá ommuni og abbanum á Gørðum (f [...] hoygenta hjá Bernhardi og Hansinu Jacobsen, á Bø. Her hittust hon og Svenning, og blivu tey vígd í Kaldbaks kirkju tann 25. novembur 1945. Tey giftust inn á Gørðum hjá ommu Svenning; abbin var tá deyður [...] Svenning 3 hálvsystkin: Hendrik (1909), Álvur (1934) og Jógvan Elis (1938). Herborg er fødd 20. juli 1926 á Hvítanesi, dóttir Jógvan (1886 - 1934) og Poulinu Nybo, f. Johannesen, av Sandi (1886 -1969). Børn teirra

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] Ungdómshúsið á Glyvrum Fríggjakvøldið kl. 21.00 Ungdómsmøti, Alfred Olsen, Toftir, talar. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli, kl. 18.00 Møti, Torleif Johannesen, trúboðari talar yvir evni: »Eg trúgvi á Jesus [...] Enskt á byrjunarstigi 1, Hilda Frýdal kl. 14.00-17.00: Kortspæl, telving, landastrok, bobbspæl, dart o.o. spøl. Møguleiki er at koma sum gestur til døgurðan mikudag og fríggjadag. Tilmelding mánadag á tlf

fara á Háskúlan, helst eftir ráðum frá mammuni, sum hevði fingið rættiliga kveiking har - frá teimum báðum Símuni og Rasmusi. Síðani lá leiðin niður á húsarhaldsskúla, Husassistenternes Fagskole, á Nørrebrúgv [...] setti so nógva ferð á. Táið tey búðu í høvuðsstaðnum, var hon ekspetricia í kioskini hjá Bil-Óla úti á Kongabrúnni. Eitt av landsins knútapunktum tá í tíðini, seinri rópt Kultursentrið á Kajuni. Komin aftur [...] brúðurin hevði traðkað sínar barnaskógvar. Grannalagið var sum eitt hús, so tað var lag á manni, at seta trumf á hesa fyrstu hálvu øldina ímillum vinir, slekt og kenningar, í hesum heilt serliga umhvørvinum