arbeiddi eina mest við, vóru ævintýr, okkurt úr kvæðunum og tað gátuføra. Eisini dugdi hon væl at lýsa bygda- og landsløg. Í 1980 fekk hon Barnabókaheiðursløn Tórshavnar býráðs. ##med3## Bøkur, sum Elinborg
menn her á landi, sum eru hugað fyri at varðveita bygdasøgur okkara, so hon ikki fer fyri bakka. Bygda- og ættarsøgan er ein mentanararvur, ið tjóðin ikki kann vera fyri uttan. Nólsoy – Søgubrot og Fólk
ein stóran ótta hjá bygdarfólkinum. Sligið verður enntá fast, at samanbindingarnar av býlingum við bygda- og landsvegin eru sannar deyðsfellur. Tey eru vitandi um, at fleiri ferðsluóhapp hava verið í bygdini
summar. Tað stóra hálið verður tó tá netið er liðugt útbygt, og kemur at fevna um meginpartin av bygda landøkinum og føroyskt sjóøki. - Tað ber til at seta langtrøkkandi antennur upp, sum dekka eitt so
so nógv ferðafólk til Føroya. Eg vil helst, at vit hava alt fyri okkum sjálvi :-) Friðin. Hagan. Bygda- og býarlívið. Men lat okkum ikki gloyma, at vit føroyingar eru millum ídnastu ferðafólk - ja turistar
at eldraøkið, sum er eitt hundrað prosent landsmál, kann vera strævið og tungt at fáa ígjøgnum í bygda- og býráðspolitikki. Sama grundgeving hjá ávísum býráðslimum er sostatt somuleiðis hon, at eingin
kommunustýrislimir í Føroyum eru samdir um samanleggingar ? eisini eg. Her er talan um eina meiri út-bygda umsiting. Hetta hevur einki við "eitt valdømi" at gera. Hesi eru fullkomiliga hvør síni mál. Tá k
bygdir kunnu vísa á, at 10% ella meir av øllum sethúsum í einari bygd standa tóm, sum er ogn hjá bygda/avbygdafólki, samstundis sum trýstið á kommunurnar økist viðvíkjandi útvegan av grundstykkum, eiga
letur myndaframsýning upp í Glæmuni við myndum, sum Jóan Petur uppi í Trøð hevur tikið av fólki, bygda- og landslagi í Kvívík. - Hann tók eina ørgrynnu av myndum seinnu árini, hann livdi, og tað hevur
Føroyar og føroyingar. Men vónandi verður mær unt at fáa nakað frá hondini aftrat. At fáa Steffansstovu bygda eins og at fáa givið út føroysku kvæðini. Bøkurnar, sum Emil sipar til, eru Føroya Kvæði, mætasta
