tá liðini hittust í somu kapping, og Týskland vann 7-0, so kann ikki annað sigast, enn at talan var um framgongd. Málini komu í 15. 43., 48. og 70. minutti. 1200 áskoðarar hugdu at, og teir sóu føroyingarnar [...] av álvara var farið undir at fyrireika spælararnar til undankappingina. Nógvir av spælarunum hava í ár vant við besta liðnum í felagnum, sum teir koma frá, og onkrir hava spælt í 1. deild. Hetta hevur havt

meiri tilfar til ungdómin. Eingin føroysk ungdómssending er og hevur heldur ikki verið í mong harrans ár, og tá havt verður í huga, at sjónvarpið er tann miðilin, sum er best egnaður til ungdóm, so er hetta [...] hvørja sending, og vanligani liggur kostnaðurin fyri ein tíma av føroyskum sjónvarpstilfari um tær 70.000 krónurnar, so tað er ein stórur munur, noyðast vit tíverri at viðganga. Blaðstjórin á Krydd, Rúnar

sín óhepna dám á trivnaðin á skúlanum. Lærarastovan var í síni tíð gjørd til 17 lærarar, nú eru teir 70; eisini parkeringsviðurskiftini eru heilt av leið. Næmingar eru noyddir at parkera á »bønum«. Ítró [...] projektið gongur út uppá eitt 6 ára langa byggitíð, sum ikki krevur eina stóra íløgu til eitt ella tvey ár, men smærri íløgur, sum fevna um fleiri løgtingsfíggjarlógir. Fyri at veita 109 mill. yvir 6 ára mál

KFUM & K í Havn Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Teimum fýra. Várgleði (børn 4?10 ár) er í KFUK týsdagin kl. 17?18.30. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: [...] Felagið Tórshavn 10. november kl. 19.30 verður rundvísing á SvF. Aftan á verður eftirmeting av túrunum í ár. Minnist til tilmelding á Kunningarstovuni. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn mána [...] vil svara spurningum viðvíkjandi Odense og lesnaði i í Odense. Tilhaldsstað: Miðgarður, Kongensgade 70-72, 5000 Odense C tlf./fax. 66 19 17 34 e-mail: ffo@post.tele.dk skrivstovufólk: Sissal Kj. Kristiansen

hóskvøldið kl. 19.30 v/ Magnus Simonsen. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Limafundur er í KFUK sunnudagin kl. 15 v/ Jonu Henriksen. Samfelagsstevna [...] september. Føroyski skúlin/ Virgar Dalsgaard (tlf. 56381757) byrjar 14. sept. fyri børn millum 6 og 16 ár. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Fríkirkjan Jesus Center Kirke gudstænastu. Hvønn sunnudag kl. 14: Su [...] /fax 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 56381757. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post.tele.dk Skrivstovan/ráðgevingin

summar segði við eina týska útvarpsstøð, at vit um trý ár kunnu rokna við einum nýggjum stati í Norður-Atlantshavinum. Áhugi og forvitni Eini 60-70 fólk, bæði norðmenn og føroyingar, vóru komin á fundin

herjar um okkara leiðir. Mánakvøldið var vindferðin á oljuleiðunum millum Føroyar og Hetland umleið 70 m/s (45 knots), og aldurnar vórru meira enn 15 metrar høgar. Eingin skaða Ein talsmaður hjá BP, sum [...] vestan fyri Hetland. Tað liggur ikki so langt frá føroyska fiskimarkinum. Framleiðslan byrjaði í mai í ár. Umframt Schiehallion er eisini eitt annað oljufelt, sum framleiðir olju á leiðunum vestan fyri Hetland

kvøld kl. 19.30 v/ Magnus Simonsen. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Limafundur er í KFUK sunnudagin kl. 15 v/ Jonu Henriksen. Samfelagsstevna [...] vælkomin til hesi møti. Samkoman í Ebenezer Immanuel Ungdómsmøti verður fríggjakvøldið kl. 20. 12 ár og eldri eru vælkomin. Rhema á Hálsi Leygardagin kl. 15.30-17.30: Atap kids (barnaklubbi). Leygarkvøldið [...] september. Føroyski skúlin/ Virgar Dalsgaard (tlf. 56381757) byrjar 14. sept. fyri børn millum 6 og 16 ár. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Fríkirkjan Jesus Center Kirke gudstænastu. Hvønn sunnudag kl. 14: Su

undir heitinum ?Skemt í Norðurlondum?. Í hesum sambandi hevur Martin Næs, landsbókavørur valt út einar 70 av teimum bestu tekningunum hjá Óla Petersen. Hesar hava staðið í Sosialinum. Framsýningin við ske [...] nakað fjákut foreldur. Men flestu føroyingar halda so henda tátt vera skemtiligan heili tvey hundrað ár eftir, at hann er yrktur, ella eftir tann harmiliga tilburð. Skemt er løtuverk! Eg meini, tað er í

Müller og sipar til, at handil hansara Feðgar í prinsippinum er til sølu. Handilsmaðurin, sum í 21 ár hevur selt slips og klædningar í SMS, ætlar ikki at gera nýggja sáttmála um at leiga hølini í SMS. [...] eyguni og síggja eina aðra verð uttan fyri SMS. Nú havi eg verið her hvønn morgun og hvønn dag í 21 ár. Eg vil royna okkurt nýtt. Kanska Bacalao er ein møguleiki. Heldur tú nakað flakavirki skoytir um ein [...] Bacalao, at hann hevur arbeitt á bilverkstaði, at hann hevur verið hovmeistari við Smyrli einaferð í 70'unum og at hann sanniliga eisini hevur siglt við Ísborg. Frískur og beskeðin Kári Müller leggur dent