sum er ein vøkstur við 8,7 prosentum. Menn, ið arbeiða hjá arbeiðsgevara undir privatum ræði áttu næstan somu mongd við 266 milliónum krónum ella 39 prosentum. Her var vøksturin 4,6 prosent. Talvan niðanfyri

marknaðinum vóru toskur, brosma, longa og svartkalvi. Av toski var mest av støddini toskur 3, góð 12,6 tons tilsamans, og her var miðalprísurin 14,65 krónur fyri kilo. Sløk 9 tons vóru av toski 2, sum fingu [...] 7,12 krónur fyri kilo. Besti miðalprísur fyri longu var 12,31, sum var fyri 4,3 tons av longu 2. 11,8 tons vóru av svartkalva, og her var miðalprísurin 27,21 krónur fyri kilo.

higartil í hesum EM-endaspælinum og hevur latið trý mál inn. Týskland hevur skotið 9 mál, og hevur latið 6 mál inn. Skuldi ein tikið støðið í bara hesum EM-endaspælinum, so er Spania favorittar til at vinna [...] fara til EM. 45 minuttir seinni hevði Spania skorað níggju mál, fleiri av teimum vóru merkiliga løtt – 8 av teimum innanfyri heilt stutt tíðarskeið. Og tað var eyðsæð fyri øllum í Evropa, uttan spaniumonnum [...] eitt endaspæl av teimum heilt góðu. Føroyar hava góð minnir um bæði liðini. Í 1996 og 1997 taptu vit 2-6 og 1-3 ímóti Spania við trimum frálíkum málum hjá Toda Jónssyni, Una Arge og Jens Christiani Hansen

92Wales-Føroyar6-0 11.08.93Føroyar-Noreg0-7 16.11.94Finnland-Føroyar5-0 15.11.95Grikkaland-Føroyar5-0 06.10.96Føroyar-Jugoslavia1-8 04.06.98Estland-Føroyar5-0 06.06.01Føroyar-Jugoslavia0-6 21.02.04Føroy [...] 04Føroyar-Póland0-6 04.09.04Sveis-Føroyar6-0 16.08.06Føroyar-Georgia0-6

høvdu 1.074 fólk sína høvuðsinntøku í alivinnuni, 88 fleiri enn fyri einum ári síðani. Vøksturin er 8,9%. Eisini í kommununum er stórur vøkstur, nú arbeiða 248 fleiri í kommununum ella hjá ríkinum í mun [...] í byggivinnuni, tað eru 101 fleiri enn sama tíðarskeið árið fyri, tá tey vóru 1.793. Vøksturin er 5,6%. Afturgongdin rakar serliga fiskivinnuna og tað, sum hevur við sjógvin at gera. 26 færri vóru til fiskiskap

eftirlitið, og hevur Landsverk sagt frá, at útreiðslurnar til eftirlit í allari byggitíðini hava verið 8,8 mió. kr. Hendan upphædd til eftirlit, sum høvuðsráðgevingin hevur staðið fyri, er skrásett á annað [...] undantikið kjallaraverkætlanina og samanbyggingina millum H- og B-bygningin), kostað tilsamans knappar 72,8 mió. kr., og eru tølini í mió. kr. býtt á ár í talvuni niðanfyri. ##med2## – Viðmerkjast skal, at tey [...] H-bygningin í 2014. Fyrireikingararbeiðið og projekteringin eru skrásett á sama verkevni, og fevna tær 72,8 mió. kr. tí um bæði fyrireikingararbeiðið og projektering, sigur Súsanna Bertholdsen. Til spurning svarar

atkvøður, nummar 15 á listanum. 6. John av Reyni, Javnaðarflokkurin. 102 atkvøður, nummar 18 á listanum. 7. Sunneva H. Eysturstein, Framsókn. 100 atkvøður, nummar 7 á listanum. 8. Oda Strøm, Javnaðarflokkurin [...] okkurin. 72 atkvøður, nummar 18 á listanum. 11. Lív Justinussen, Miðflokkurin. 66 atkvøður, nummar 6 á listanum. 12. Tór Marni Weihe, Tjóðveldi. 43 atkvøður, nummar 22 á listanum. 13. Tummas Larsen, F

listi yvir útlendskar gistingar í 2014 1. Danmark 2. Noreg 3. Týskland 4. Svøríki 5. Bretland 6. Ísland 7. Finland 8. Frakland 9. Niðurlond 10. Italia [...] til 11.014 fleiri gistingar. Sama tíðarskeið minkaði talið av føroyskum gistingum í Føroyum við nærum 6%, svarandi til 2.271 gistingar færri. Nógv størsti vøksturin er frá norska marknaðinum, ið vaks heili

Vága Floghavn í dag, 8 flogfør skulu koma og 6 fara um floghavnina Fyrsta flogfarið fór avstað kl. 7:20 í morgun, tað fór til London. Eitt flogfar skuldi fara til Keypmannahavnar kl. 8.15, men tað er útsett [...] kemur úr Keypmannahavn. Floglíkindini eru góð, tað er klárt, eitt lot av vestri, vindferðin liggur um 6 m/sek.

ráðiligt. Á listanum hjá Javnaðarflokkinum til kommunuvalið í Tórshavnar kommunu er javnstøða ? 6 kvinnur og 8 menn. Á listanum eru bæði dugnaligir politikarar við drúgvum royndum og nýggj, ung spennandi [...] 2. Elin Lindenskov 3. Halla Samuelsen 4. Hans Martin Hansen 5. Heðin Mortensen 6. Hervør Hansen 7. Hilmar Augustinussen 8. Ingrid S. Henriksen 9. Irdi Danielsen 10. Jákup Danielsen 11. Levi Mørk 12. Maria