apríl 2000 veiða 30.000 tons við fyrivarni fyri broytingum í MLV?num. Føroyar-Noreg Grundað á fiskifrøðilig viðurskifti hava Noreg og Russland gjørt av at minka munandi um heildarveiðuna av toski í Barentshavinum [...] tó við ongum úrsliti. Fyri Noreg hevur fiskiskapur á djúpum vatni eftir serliga brosmu og longu umframt svartkjaftafiskiskapur stóran týdning í samvinnuni við Føroyar. Noreg hevur undir samráðingunum hildið [...] um eru nevnd í brotinum um Noreg. Semjan millum partarnar hevur nú við sær, at í ár kunnu føroysk skip veiða í russiskum sjógvi: 8.200 tons av toski, 800 tons av hýsu, 1.000 tons av flatfiski og 2000 tons

hevði frammanundan elvt til nógv stríð millum Føroyar og ES og Føroyar og Noreg. Eftir at strandalondini ES, Føroyar og Noreg gjørdu semju hin 19. november í ár í Brússel er føroyski parturin av heildarkvotuni [...] málan fyri 2000, sum verður undirskrivaður í Kirkjubø í kvøld. Grundað á sínámillum semju millum Noreg og Russland um fiskiveiði í Barentshavinum í 2000 lækkar MLV?ið av toski við 18,8% frá 480.000 tons [...] við sær, at í 2000 kunnu føroysk veiða í russiskum sjógvi: 8.2000 tons av toski, 800 tons av húsu, 1.000 tons av flatfiski og 2000 tons av rækjum. Haraftrat kunnu føroysk skip nú aftur veiða 10.000 tons

Møti við Ásbirni Jacobsen. Fundarøðin við luttøku úr Sarons Dal, Noreg Møtirøðin við Harald Mydland og Bjørn Olav Thune, Sarons Dal, Noreg. Hóskvøldið kl. 20: Betania, Skopun. Fríggjakvøldið kl. 21: Filadelfia [...] fyri KFUM í Havn Hestur: kl. 15.00, Barnagudstænasta Bergur D. Joensen Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.00, Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 11.00, altargangur, Norðoya Røktarheim

við aldursbólkin niðanfyri, frá 20-40 ár, tí har er uppaftur størri yvirskot av mannfólki, heilir 1000 mans. Mannfólk í seint í fimtiárunum hava sostatt góðan møguleika at finna eina kvinnu, sum er eitt [...] drukkið 12 litur av reinum alkoholi pr. fólk yvir 15 ár. Í Grønlandi uppaftur meira, 13.2 litur. Noreg og Ísland hava lægri tøl 4,6 litrar pr. fólk. Vælvitandi keldur vilja vera við, at norsku tølini ikki

ríkasti maður í Danmark, Mærsk McKinney Møller. Eigari gerst ein við at keypa eitt partabræv uppá 1.000 krónur í bátinum-men Mærsk-maðurin fekk sítt til gávus, nú hann var á Tvøroyri. Og í hesum sambandi [...] størstu tiltøkini vóru á sumri 1997, tá ið tvøramenn framdu tað bragd at rógva og sigla við seglum til Noregs og heim aftur á sumri 1997. Annað bragdið varð gjørt, tá báturin við fýra monnum róði til Íslands

­ Úrtøkan av livrini er umleið 50%, so skal virkið selja 500 tons av lýsi um árið skal virkið fáa eini 1.000 tons av livur. ­ Og tað nøgdina av livur kunnu vit taka ímóti, sigur hann. Og tað nøgdina væntar hann [...] virkinum er stór, teir kunnu bræða eini tvey tons um tíman. Hann sigur, at lýsið verður selt til Noregs, har tað verður enn meiri viðgjørt. Síðani verður tað latið í fløsku, ella koyrt í smá hylki til

­ Úrtøkan av livrini er umleið 50%, so skal virkið selja 500 tons av lýsi um árið skal virkið fáa eini 1.000 tons av livur. ­ Og tað nøgdina av livur kunnu vit taka ímóti, sigur hann. Og tað nøgdina væntar hann [...] virkinum er stór, teir kunnu bræða eini tvey tons um tíman. Hann sigur, at lýsið verður selt til Noregs, har tað verður enn meiri viðgjørt. Síðani verður tað latið í fløsku, ella koyrt í smá hylki til

verkætlanini; Canada, Grønland, Ísland, Føroyar, Noreg, Svøríki, Danmark, Finnland og Russland. Tvey øki, ella bygdir, eru so vald út í hvørjum landinum. Um 1000 til 1500 fólk skulu búgva í bygdini. Í Føroyum

hava fingið hasar sjúkurnar í blóðið, men fólk flest eiga kortini at ansa sær, tí sagt verður at tær smitta illa. Tað er eisini sagt, at tað serliga eru nakrir familjuklanar, sum hava gingið og enn ganga og [...] landsins ognum Tað vóru summir frælslyntir menn, sum droymdu um, at vit skuldu vera knýttir nærri at Noreg, tí haðani vóru vit jú komnir. Men ikki haldi eg, at føroyingar høvdu havt frægari kor enn tey, sum [...] eg heita á føroyingar um at ansa sær og venda teimum bakið, meðan tíð er og latið ikki sjúkurnar smitta tykkum. Fylkist um javnaðarhugsjónina og vísi frá tykkum snævurskygnið hjá teimum, sum nú leggja

varð øll bíblian send til Noregs til prentingar. Prentsmiðjan í Oslo fór undir arbeiðið og útvið 100 blaðsíður vórðu sendar til Føroyar til rættlestur tá týskarar hersettu Noreg. Tá kríggið var av kundið [...] føroyingar, uttan at vera skerdur av málsligum skilarúmi. Ikki er óhugsandi at føroyingar fyri nærum 1000 árum síðani hava lisið bíbliuna á móðurmálinum. Vit vita, at øldir undan siðaskiftinum høvdu íslendingar