við, at teir máttu sita í varðhaldi og tann eini teirra segði, at hann føldi seg ikki sørt kriminellan, soleiðis sum løgreglan fór við sær. - Vit hava tað ikki gott í varðhaldinum. Í Grikkalandi settu tey [...] vakurt í Føroyum eisini, so vit kunnu gott steðga her, søgdu teir. Teir greiddu frá, at teir vóru allir komnir úr Sandholm flóttafólkaleguni í norðursjællandi. Komnir til Hirtshals, fjaldu teir seg í einum [...] eftirlíkað ynski teirra. Hann valdi tí at loyva løgregluni at halda teir í varðhaldinum til 14. novembur, tá Norrøna eftir ætlan hevur lagt at í Hirtshals aftur. Teir fýra norðurafrikanararnir valdu at kæra avgerðina

Ein maður hevur sitið í varðhaldi hjá løgregluni í alla nátt fyri harðskap. Tað var um midnáttina at løgreglan var boðsend til ein búðstað í Havn, har húsaófriður var. Tá løgreglan kom á staðið, vísti [...] løgreglan handtók mannin og setti hann í varðhaldið í nátt. Tað hevði eisini sína ávirkan í hesum føri, at talan er um ein gamlan kenning hjá løgregluni, eitt nú í sambandi við harðskap. - Tað gjørdi sítt [...] kvinnuni, hann helt saman. Maðurin hevði rættiliga harðligur við hana, so kvinnan hevði fingið skaðar í andlitið. Men kanningar staðfestu, at einki var brotið kortini og talan var ikki nakrar álvarsligar

settur í varðhaldi um náttina. Leygardagin varð hann førdur fyri Føroya Rætt, tí løgreglan vildi hava hann varðhaldsfongslaðan ímeðan tey kannaðu málið. Og tað var dómarin í Føroya Rætti samdur í og sostatt [...] sostatt varð maðurin fongslaður í 17 dagar. Hesar 17 dagarnar skal løgreglan so brúka til at lýsa málið út í æsir, áðrenn málið verður lagt fyri rættin til endaliga viðger og maðurin fær tann endaliga dómin [...] Løgreglan sigur, at tað var fríggjakvøldið, at boð vóru eftir teimum at fara heim til fólk, har maðurin í húsinum gjørdi seg inn á makan. Løgreglan sigur, at eftir teirra tykki varð talan um so ógvusligan harðskap

málið er avgreitt, varð hann settur í varðhald. Men løgreglan kann ikki hava fólk í varðhaldi longri enn 24 tímar, uttan at leggja málið fyri ein dómara, og fyrrapartin í gjár varð maðurin sostatt førdur [...] Ein útlendingur, sum er í Føroyum í arbeiðsørindum, er nú varðhaldsfongslaður í 13 dagar fyri harðskap. Talan er um eitt harðskapsmál frá seinasta vikuskiftið, har tveir mans komu til ilnar uttan fyri [...] Úrslitið varð, at dómarin dømdi hann at verða sitandi í varðhaldinum í 13 dagar, og hesa tíðina skal løgreglan so brúka at útvega allar upplýsingar í málinum, so at rættarmál kann verða ført ímóti manninum

framvegis sita í varðhaldi. Tað staðfesti ein dómari í býarrættinum í Oslo fyri løtu síðani. Breivik hevur longu sitið í fongsli í 16 vikur. Men nú verður hann fongslaður, tí hann viðgekk gerðir sínar í Oslo og [...] og umstøður at kanna málið enn meiri, tí øll prógvini eru enn ikki tryggjað, og verður hann settur í frælsi kann hann sletta fleiri spor. Løgreglan kannar framvegis, um Breivik hevur hjálparfólk, hóast [...] einsamallur. Hann hevur eisini forboð fyri vitjan og brøvum eina tíð aftrat, og fyri at seta seg inn í tað sum miðlarnir skriva. Næsti rættarfundurin verður 6. februar, og her fer rætturin at taka støðu

Ein eldri suðuroyingur er í dag dømdur at sita í eitt ár í fongsli fyri kynsligan ágang í fleiri førum ímóti smádreingjum. Hann er dømdur fyri bæði blygnaðarskemd og fyri aðra kynsliga samveru enn samlegu [...] seg upp tá ið borgarar seta seg í samband við barnaverndina og tað førdi til, at maðurin varð handtikin og síðani hevur hann sitið í varðhaldi til hann varð leyslatin í dag. [...] hendi í einum tíðarskeiði upp á tvey næstan tvey ár. - Málið tekur seg upp tá ið borgarar seta seg í samband við barnaverndina og tað førdi til, at maðurin varð handtikin og síðani hevur hann sitið í varðhaldi

tá harðskapurin varð framdur. Hann varð handtikin í vetur og hevur verið í varðhaldi síðani 1. desember. Hann hevur síðani valt at játta seg sekan í fimm ákærum, og hetta førdi til dómin, sum varð sagdur [...] Í einum máli um grovt og eyðmýkjandi álop á samkyndar menn í Danmark, hevur ein ungur maður valt at játta. Revsingin er trý ár og seks mánaðir fongsulsrevsing, boðar dómstólurin í Helsingør frá á heimasíðuni [...] sum ríkisadvokaturin í Viborg hevur avgjørt at kæra ein annan dóm viðvíkjandi ætlaðum álopum á samkyndar menn. Her hevur tað elvt til kjak, at dómstólurin í Odense metti, at tvey ung í aldrinum 15 og 16 ár

Vestergaard, landsstýrismaður í grindaveiðimálum, hevur lagt fyri løgtingið í morgun. Ætlanin er at samtykkja uppskotið, áðrenn løgtingið fer í summarfrí, soleiðis, at lógin kemur í gildi beinanvegin fyri at [...] upp í tvey ára fongsul. Hetta er eisini galdandi fyri fólk, hvalur, umhvørvið, ella lutir, hava fingið skaða, ella um vandi er fyri skaða. Og revsingin kann somuleiðis hækka upp í tvey ára fongsul í teimum [...] brýtur lógina. Annars stendur í lógini, at fyri at avlíva hval, skal skal ein vera 16 ár, og hava verið á skeiði í at avlíva hval. Og tá ið grind er, kann eitt øki á ein fjórðing í allar ættir byrgjast av,

Foreldrini, sum rændu sítt egna barn av sjúkrahúsinum í Esbjerg í síðsta mánað og fóru til Kekkia við tí, sita framvegis í varðhaldi í kekkiska býnum Brno. Harafturímóti er smádrongurin, sum eitur Thor [...] donsku løgregluna sigur við blaðið JydskeVestkysten, at væntandi koma foreldrini til Danmarkar seinni í hesari vikuni. Løgreglan hevur avgjørt, at um foreldrini koma frígjadagin, skulu tey til grundlógaravhoyring

Kann koma fyri Jógvan við Keldu hevur verið í politikki í 30 ár, og hann hevur eisini sitið í fleiri heitum sessum ? millum annað sum borgarstjóri í Klaksvík í 16 ár. ? Eg havi sjálvandi verið úti fyri onkrum [...] løgreglumaður á varðhaldi í gongini. Hetta heldur løgtingsmaðurin Jógvan við Keldu er at fara ov langt. ? Eg haldi, at formansskapurin hevur yvirreagerað, og eg eri ímóti slíkum vaktarhaldi í tinginum, sigur [...] til arbeiðs í tinginum fyri tað um einki vaktarhald er. ? Føroyingar eru eitt friðarfólk, og vit hava eitt lítið land, har slíkar hendingar sera sjáldan koma fyri. Hóast hesa hendingina í tinginum, kenni