22. januar verður aftur eitt rættarmál móti Sea Shepherd í Føroya rætti. Hesa ferð snýr málið seg um skjóttgangandi bátin hjá Sea Shepherd, sum sigldi oman yvir grindini undir grindadrápinum í Sandavági [...] føroysku myndugleikarnar. Tað er hetta rættarmálið, sum varð kunngjørt fyri altjóða leiðaranum fyri Sea Shepherd, Alex Cornelissen, tá hann luttók á grindafundinum á Christiansborg fyrr í vetur. Tveir dagar
og Bob Barker liggur á Sundi Løgreglan hevur í dag víst vøddar mótvegis Sea Shepherd. 21 fólk sum komu við skipinum hjá Sea Shepherd, Bob Barker um middagsleitið sleppa ikki í land. Tað kemur uttan iva dátt [...] frá grind í Leirvík, setti Triton ferð á motorarnar við kós móti Leirvík. Hini bæði skipini hjá Sea Shepherd, Brigitte Bardot og Sam Simon hava framvegis ikki tendrað AIS'in, sum vísir knattstøðuna hjá skipunum
Jógvan Páll Lassen, verji hjá Sea Shepherd umboðunum í Føroyum, er ikki blíður, tá tosa verður um myndirnar, sum Sea Shepherdumboðini tóku av grindadrápinum á sandinum á Sandi leygardagin. - Hetta er rein [...] hann í rættinum. Jógvan Páll Lassen er óngøgdur við, at mismunur verður gjørdur á umboðum frá Sea Shepherd og øðrum, sum vóru á sandinum. Hald er lagd á myndirnar, tí at tær eru "billeder af strafbar handling [...] Lassen sigur, at hetta er enn eitt dømi um, at rættarskipanin revsar útlendingar sum heild, og Sea Shepherd umboð serliga, harðari enn føroyingar.
Peter Thaysen vísir á, at Sea Shepherd hava loyvi at vera í Føroyum og at mótmæla friðarliga, og heitir á fólk, um at taka tað róligt, og lata løgregluna taka sær av Sea Shepherd, um tað krevst. [...] Peter Thaysen, sjefpolitiinspektørur, váttar, at løgreglan hevur fingið fráboðan frá Sea Shepherd um, at herverk er framt móti bilunum hjá teimum, eins og at fólk hjá teimum hava kent seg hótt. “Vit skjóta
nýggja búmerkið er, at Sea Shepherd hevur verið fyri hørðum atfinningum fyri at brúka Merkið í sínum búmerki. Tað halda fólk verða bæði skeivt og helst ólógligt. Sea Shepherd sigur seg hava tikið hetta til [...] Grafikararnir hjá Sea Shepherd fóru tíðliga av songini í morgun fyri at gera nýtt búmerki til átakið hjá felagsskapinum í Føroyum. Búmerkið skuldi kunngerast á tíðindafundi fyrrapartin. Orsøkin til nýggja
Sandoynni – og báðir hava fingið tilboð um at leiga út summarhús til Sea Shepherd. Brandur Sandoy sigur kortanei at leiga út til Sea Shepherd: – Alt er ikki til sølu, og tá tað ræður um hesi fólk, sum vilja [...] eisini Sea Shepherd, sum leigar summarhúsini hjá Boga Andreasen og konuni í Skálavík. – Tað er eisini ein fíggjarligur spurningur at leiga húsini út, og har eru øll vælkomin, eisini Sea Shepherd. Sostatt [...] tað sama er ikki galdandi fyri floksfelagan í Havn, Boga Andreasen, tí hann leigar fegin út til Sea Shepherd: – Eg havi einki ímóti at leiga teimum húsini, segði Bogi Andreasen við info fyri júst einum mánaði
bakkan. Hetta er av álvara bensin á bálið hjá Sea Shepherd, tí tey rópa nú út um allan heim, at vit drepa eitt hótt hvalaslag til stuttleika. Sea Shepherd sigur, at ein stórur partur av tvøstinum er tveitt [...] Hetta prógvar, at tað er óneyðugt hjá føroyingum at halda fram at drepa hval. So avgjørd eru tey í Sea Shepherd í nýggjastu fráboðan úr Føroyum. Hósmorgunin svumu fimm døglingar seg upp á turt í Hvalba og teir [...] vóru avlívaðir og býttir ímillum fólk í sóknini, sum gamal siður er. Men mitt í nátt fortelur Sea Shepherd tey stórtíðindi úr Føroyum, at vit tveita matin burtur. Við ómannaðum flogførum hava tey tikið
grind í Haraldsundi, men tey í Sea Shepherd vóru skjót á sjóvarfallinum við sínum skjóttgangandi bátum og róku grindina til havs. Tað fekk sýslumannin at melda Sea Shepherd fyri at bróta grindareglugerðina [...] hendi tað, at ein skjóttgangandi bátur hjá Sea Shepherd fór at reka springarar á Tangafirði aftur til havs og tá tók løgreglan bátin og førdi tey trý Sea Shepherd fólkini á bátinum. Tey eru skuldsett fyri [...] Tað verður ikki fyrrenn um nakrar mánaðir áðrenn vit fáa at vita um Sea Shepherd beyt lógina, tá ið tey fyrr í summar róku eina grind í Haraldsundi til havs og tá ið róku springarar á Tangafirði til havs
orku. Vit hava onnur stríð at stríðast, sigur Peter Hammarstedt, ein av skiparunum hjá Sea Shepherd. Sambært Sea Shepherd, so hava japanskir hvalabátar fingið hernaðarliga tøkni, umframt at stjórnin hevur [...] hvalabátar veiða sildrekar í Suðuríshavinum, men í ár sleppa teir undan eini keðiligari avbjóðing. Sea Shepherd, ið seinastu árini hevur roynt at órógva og steðga hvalaveiðuna hjá japanum í Suðuríshavinum, [...] Sambært bretska blaðnum the Guardian, so hava hvalabátarnir fingið so framkomna tøkni umborð, at Sea Shepherd ikki bara ikki megnar at steðga teimum, men klárar ikki eingongd at finna bátarnar. Tí hevur
Tá ið Sea Shepherd koma til Føroya í summar, eiga tey at verða útihýst allastaðni, har tey koma. Tað heldur Hendrik Old, løgtingsmaður. Sea Shepherd hevur boðað frá, at tey koma higar tann 14. juni, men [...] hesum sambandi koma tey higar við fleiri stórum skipum í summar. Men Hendrik Old staðfestir, at Sea Shepherd kemur higar, tí tey vilja okkum ilt og ætla at forða okkum í okkara lógliga virksemi, sum grindadráp [...] allastaðni, har tey koma. Sostatt heldur løgtingsmaðurin, at tað er sjálvsagt, at skipini hjá Sea Shepherd ikki sleppa at bryggju nakrastaðni í Føroyum. Hann heldur eisini, at tað er sjálvsagt, at tey