United við at vinna sínar útidystir í Premier League fyr rum dagin. Chelsea var á vitjan hjá West Ham á Upton Park, og eydnaðist tað Chelsea at knógva heimaliðnum við einum teprum 1-0. Sigursmálið skeyt

Jógvan Isaksen - Arnold Joensen (Bjarki Vágstún, 61.), Eli Simonsen (Álvur Christiansen, 70.), John Hammer, Erland B. Danielsen - Kristoffur Jakobsen, Tórður Lervig (Ovi Nysted, 79.) KÍ: Odmar á Lakjuni,

Christiansen “Loðsurin”, fyri kortum umrøddur í hesi røð) Johanne Dal-Christiansen. For den Arv, som blev ham til Del, nedrev han sin Faders gamle hus (dog ikke ved at lempe Krudt ned gennem Skorstenen!) og opførte [...] fremmende Bagere. Johan, Bagerkaptajnen, som hans Ven Peter Andersen, (fyrr umrøddur í hesi røð), kaldte ham, henlevede sine sidste Aar som lykkelig og økonomisk sorgløs Ægtemand og gik gerne flegmatisk småfløjtende

streingir, ið allar krimisøgur spæla á, men sum tær illa hava megnað at lata í ein áhugaverdan skaldsligan ham, sambært Kirkegaard. Og her er tað, at krimibøkurnar hjá Arne Dahl koma inn sum eitt prógv um, at hóast

Martin Hammer, trúboðari, ættaður av Tvøroyri, búsitandi á Nesi, andaðist mikudagin, 79 ára gamal. Petur Pauli Petersen av Sandi andaðist mikudagin 29. apríl í Roskilde, 39 ára gamal.

- Arsenal 0-3 (0-2) 0-1 Bendtner (13. min) 0-2 Bendtner (41. min) 0-3 Vela (56. min) Stoke - West Ham 0-1 (0-1) 0-1 Tristan (33. min) Tottenham - West Bromwich 1-0 (1-0) 1-0 Jenas (43. min) Wigan - Bolton [...] 68 ---------------------- 5 Aston Villa 34 +6 55 6 Everton 34 +12 53 ---------------------- 7 West Ham 35 +1 48 8 Man City 35 +10 47 9 Fulham 35 +4 47 10 Tottenham 35 +1 47 11 Wigan 34 -7 42 12 Bolton 35

út, sigur Jonhard Hammer, stjóri á Rás2. - Nú gera vit so eina roynd við hesum, og vit vóna sjálvandi, at tað verður fastur táttur av skránni hjá okkum í framtíðini, sigur Jonhard Hammer. Higar til hevur [...] einkarrætt við sær, og Rás2 hevur fingið neyðugu loyvini at senda frá dystinum á Argjum, sigur Jonhard Hammer.

og styrki tykkum í døgunum, sum koma Friður veri við minninum um vin og starvsfelag mín, Martin Hammer, trúboðara John

stig 1 Man Utd 80 2 Liverpool 77 3 Chelsea 74 4 Arsenal 68 5 Everton 56 6 Aston Villa 55 7 West Ham 48 8 Man City 47 9 Fulham 47 10 Tottenham 47 11 Wigan 42 12 Bolton 39 13 Stoke 39 14 Portsmouth 38 15

Isaksen, Sørmund Kalsø, Rudolf Eliasen (Odmar á Lakjuni, 84.) – Bjarki (Álvur Christiansen, 67.), John Hammer, Jan Andreasen, Erland B. Danielsen, Kristoffur Jakobsen – Adrian Strauss (Tórður Lervig, 53.) Reytt