Seinni um dagin fann løgreglan bæði bát og mann í Tórshavnar havn. Bátur og maður vóru í góðum standi, men maðurin hevði siglt fullur. Hann verður nú ákærdur fyri brot á sjólógina.

væntar, at arbeiðsloysið í Danmark fer at minka tey bæði næstu árini. Framrokningar hjá felagnum siga, at minkingin verður ikki stór í ár, men at so fer ferð at koma á. Ídnaðarfelagið væntar, at 30.000 [...] næsta ár, og at nógv tey flestu vera í teirri privatu vinnuni. Tað verða yvirhøvur arbeiðsleys, sum fara at manna tey nýggju arbeiðsplássini, og tí væntar ídnaðarfelagið, at arbeiðsloysið fer at minka. Felagið [...] Felagið væntar, at 17.000 arbeiðsleys fáa arbeiði næsta ár, og at 13.000 afturat fáa arbeiði í 2006. Heldur hetta, verða umleið 145.000 danir arbeiðsleysir við árslok í 2006, og so lítið hevur arbeiðsloysið

støðum. Tað er tó bara at dríva á og fáa nakrar dystir. So skal tann parturin nokk eisini koma, sigur hann, og leggur afturat, at tað einki hevði við skaðan at gera, at hann ikki var at síggja í eyðkenda stílinum [...] altíð stuttligt at spæla á landsliðnum, og tað vildi eg sleppa at royna aftur. Men so skjótt, sum eg av álvara fór at merkja framgongdina, trúi eg aftur upp á møguleikan. Eg visti, at eg aftur skuldi á [...] Tað komst av, at vøllurin ikki var so góður. Tað var vátt, og tí ráddi um, at vit ikki tóku ov nógvar kjansir. Og so lógu teir heldur ikki soleiðis á vøllinum, at tað gav pláss hjá okkum at spæla okkum

trúði veruliga ikki, at hann fór at doyggja, greiðir Mary frá. Hon vildi ikki viðurkenna, at maðurin var burtur, og sjálv heldur hon, at tað hevur tikið henni øll hesi fimm árini at koma víðari. Saknurin [...] ikki bar so væl til at samskifta tá sum nú á døgum, so lá væl fyri hjá henni at ferðast heim. Og sigur hon, at hon nærum var heima einaferð um árið tey mongu fyrstu árini eftir at hon var flutt. ? Nú býr [...] 1946, so tað var gott fyri meg at fáa okkurt at gera, heldur Mary hugsunarsom fyri. Nakað av enskum dugdi Mary. Hon greiðir frá, at tað fyrsta orðið, sum hon minnist, at hon sum barn lærdi á enskum, var

báðir hava havt smærri snuddir at dragast við, men tá vit frættu seinast, bendi alt á, at teir skuldu verða tøkir til dystin. Hjá B36 er einasta broytingin í mun til seinast, at Magnus Poulsen ikki fær vart [...] verður ikki roknað við, at hann verður tøkur til dystin. Og heldur ikki í B36 ivast tey í, at farið verður eftir øllum sunnudagin. Framvegis hava tey í árstalsfelagnum silvurmerkini at stríðast fyri, og skulu [...] upptakt Tað eydnaðist loksins runavíkingum at fáa fult, tá teir vunnu stórsigur á Toftum, og nú meta tey í Runavík, at vespurnar aftur kunnu fara nakað á flog. Tað er eisini í tøkum tíma, tí fæst einki

føroyska leikaraumboðsmanninum, Jákup í Stórustovu. Jákup vil tó á ongan hátt siga, at norski ítróttarstjórin var her fyri at sýna nakran serstakan av føroysku landsliðsleikarunum. - Hetta er ein maður, sum [...] Sogndal hevur hann eisini havt góðar royndir av føroyskum leikarum. So eg haldi ikki, at tað er annað enn náttúrligt, at hann framhaldandi vil halda seg kunnugan um teir leikarar, sum gera um seg í føroyskum

ongantíð at góðtaka hesar meiningsleysu sorgarleikirnar. Tað er ikki so ringt at skilja, at tey halda tað vera sera trupult at tosa um tað, sigur Lena, sum kortini heldur, at fólk nú byrja at vera eitt [...] tað letur ikki til at tað er møguligt at finna eitt felag her í Klaksvík. Men hvør veit, kanska eg kann vera við til at seta okurt í gongd, smílist Elin, sum tó væntar, at hon fer at sakna familjuna nógv [...] fara at leingast illa. Hinvegin heldur hon eisini, at hetta er ein frálíkur møguleiki hjá Elini at koma at kenna landið, har hon hevur sínar røtur, so hon sjálv betri verður før fyri at velja, hvar hon

triðingar av skipinum. Bjarti Mohr sigur, at keyparar og seljarar eru samdir um ikki at upplýsa prísin, men hann sigur, at báðir partar eru nøgdir. Kortini kann sigast, at Orcades Viking hevur verið lýstur til [...] isk til matfisk og um at selja ídnaðarfisk til virki at virka ymsar vørur burturúr. Bjarti Mohr heldur avgjørt, at hetta verður ein partur av framtíðar fiskivinnuni í Føroyum at keypa seg inn í útlendsk [...] Sostatt fer Orcades Viking at fiska undir niðurlendskum flaggi. Men afturfyri fær hann fiskirættindi helt út Afriku og norður til Svaldbard. ? Hann hevur sera stórar møguleikar at fiska og gongur ikki heilt

Hinvegin halda vit, at tað er rætt at geva øllum børnum í Føroym ein møguleika at luttaka. Tí fer luttøkan fram við lutakasti, tá ið tekningarfreistin er av. Men vit fara sjálvandi at tosa eitt álvarsorð [...] kappinina og foreldur teirra, fyri at tryggja at tey eru seriøs, og at tey hava fingið loyvi frá foreldrunum, siga teir báðir. Løgini, ið børnini hesaferð kunnu velja at synga, verða útvald løg, okkurt um [...] spent bíða eftir, nær tey kunnu byrja at tekna seg, siga Mark Joensen og James Olsen, sum skipa fyri tiltakinum. Og nú er tíðin endiliga komin, at børnini kunnu byrja at tekna seg til kappingina. Tekningin

annars ógvuliga tætt ansaður, og tað bar við sær, at hann ikki var so eyðsýndur, sum hann plagar at vera. Ísraelska verjan var ógvuliga tøtt. Tað bar við sær, at fronsku álopsmenninir, Thierry Henry og Louis [...] nógv broyttari útgávu royndi at taka fyrsta stigið ímóti HM endaspælinum í Týsklandi um tvey ár. Ísrael var mótstøðuliðið í París, og ísraelar undirstrikaðu staðiliga, at teir ikki longur teljast millum [...] vøllin, og at miðvallararnir Robert Pires og Ludovic Giuly, so fóru longri fram, og tað var onkra ferðina vandamikið. Men Ísreal hoyknaði ongantíð, og miðskeiðis í 2. hálvleiki var um reppið, at teir fingu