Eini 150.000 fólk vóru í gjár á gøtunum í franska høvuðsstaðnum, París, har tey mótmæltu nýggju lógini, sum heimilar samkyndum at giftast við hvørjumøðrum. Nú lógin er kom ígjøgnum, verður væntandi fy
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Italska ákæruvaldið krevur nú, at teir báðir italsku mótaskapararnir, Domenico Dolce og Stefano Gabbana (myndin), verða dømdir fongsulsrevsing í hálvttriðja ár. Dolce og Gabbana eru ákærdir fyri hava 
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Árið í fjørð varð eitt gott ár hjá Tvøroyrar Kommunu. Tað varð greitt, nú býráðið hevði roknskapin fyri í fjør til viðgerðar á fundi í gjárkvøldið. Í fjør hevði Kommunan væntað at fáa 46,6 milliónir i
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Fleiri norskir ríkisborgarar, sum eru farin úr Norra til Sýrialands at vera við í borgarakrígnum har, eru fallin í hesum bardøgum. Tað upplýsir Benedicte Bjørnland, stjóri fyri trygdartænastuna norska
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Fyrrverandi bosnia-kroatiski leiðarin, Jadranko Prlic (myndin), var í gjár í altjóða krígsbrotsmannadómstólinum fyri gamla Jugoslavia dømdur 25 ára fongsulsrevsing fyri krígsbrotsverk, framd í Bosnia.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Í fleiri ár hevur danski listamaðurin, Claus Carstensen, samstarvað við væl kenda føroyska verkstaðin Steinprent í Tórshavn. Á einum lítlum steinprentaðum blaði frá tí fyrsta arbeiðstíðarskeiðinum í 2
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Hin 1. mai hevði Beinta Olsen 25 ára starvsdag sum skrivstovukvinna hjá Runavíkar kommunu. Í hesum sambandi skipaði Runavíkar kommuna fyri eini hugnaløtu, har Beinta varð heiðrað. Magnus Rasmussen, bo
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Tríggir dystir í næstbestu fótbóltsdeildini vóru seinnapartin. Tveir teir síðstu vera hósdagin. Tað kemst av, at FC Suðuroy og Skála í morgin skulu spæla fjórðingsfinalu í steypakappingini. Ivaleyst m