receptioner ombord for ministerier, venner og forretningsforbindelser, mens skibet var der. Desuden blev alle færinger bosiddende i København indbudt til at komme og besigtige det nye skib inden det skulle [...] smadret nogle ruder og andre småting, men "Tjaldur" led ikke nogen alvorlige skader. Skibet viste sig at være usædvanligt sødygtigt og let at manøvrere for besetningen. I mellemtiden havde de færøske aviser [...] blot selve rygtet om dets komme i den grad kunne optage sindene.? Um móttøkuna Tjaldur fekk, tá tað kom á Havnin 12 tímar seinkað, skrivar hann?Det var mørkt og koldt, men der var masser af folk på kajen

hittast, og væl av ferðfólki var á fótum til tess at síggja gomlu Norrønu ? helst fyri seinastu ferð. ? Men skipið hevur tænt okkum væl í 20 ár, staðfesti Óli Hammer, sum var møttur á brúnni at heilsa gomglu [...] at tað er neyðugt at endurnýggja seg, og ein av treytunum tá er, at tú mást av við gamla skipið. Men tað var ein sorgblíð løta kortini, tí hetta var fyrstu ferð at skipini hittust ? og uttan iva eisini [...] løta varð gingin, hómast gamla Norrøna hvørva í havsbrunni sunnanfyri. Gamla Norrøna, ella Norrøna I sum hon fyribils eitur, er nú á veg Esbjergs. Hon siglir tóm niður, tí tey á Smyril Line hava tómt skipið

seg, nú sólin er farin at hækka og ljósari gerst fyri hvønn dag. Ljósu tímarnir eru farnir at økjast i tali. Serliga í seinna enda hevur tað gjørt stóran mun, síðan vit snýttu sólina ein tíma og fóru yvir [...] verður løtan, teir fáa undir víðum lofti. Einar fýra mánar ella so, og so bíðar flettingarborðið. Men ta stuttu tíð teir hava um summarið, hana liva teir.

leiðina, Russland nú ? eftir at sovjetstýrið fall í 1991 ? við skinklutum gongulag roynir at ganga. Men í Russlandi var eisini ein heilt onnur hugmyndafrøðilig siðvenja. Henda stevna var utopisk, hevði andstygd [...] Stalin. Einsemið og kuldin, kavaroksódnir og hesar endaleysu fløturnar av ísi og kava kundu gera, at menn mistu vitið ella beindu fyri sær. Tann sosialdemokratiski flokkurin, sum Lenin var oddamaður í, hevði [...] fongsulsuppihald virkaði Stalin í tí russisku sosialdemokratisku rørsluni. Hesi árini hitti hann teir menn, sum seinni blivu hansara lagsbrøður og saman við honum framdu ta russisku kollveltingina, í Tiflis

m áhuga-málum: "Nutidens læser tror ikke sine egne øjne, når han læser om, hvilke råd der i 1959 blev givet i en officiel pjece, udgivet af den [vest]tyske Forbundsregering om `Hvordan man bør forholde [...] varmeudvikling kan forårsage forbrændinger.: Man bør straks søge dækning i et jordhul, en grav eller en grøft! Befinder man sig i et transportmiddel, bør man øjeblikkeligt dukke sig, så man befinder sig [...] har sitt ursprung i den pågående polariseringen av frihet och trygghet. Det beror på att denna polariserin för stora grupper av människor leder till en växande vanmakt och otrygghet som i praktiken förhindrar

teir skuldu fáa í øllum 33 umførunum, men hann undirstrikar framvegis, at málið er at sleppa undan niðurflytingini. Í Brøndby vóru teir ikki misnøgdir við javnleikin i Odense, har OB hevur staðið seg rættuliga [...] inum tíggju stig.Í trimum teimum fyrstu umførunum eftir vetrarsteðgin minkaði hann til fýra stig, men nú er hann seks stig. Farum er spildurnýtt felag í bestu deildini. Teir søgdu undan kappingarbyrjan [...] plássið og harvið ikki at flyta niður aftur. Á so mongum økjum hevur tað verið buldraligt hjá Farum, men fótbóltsliga gongur framúr. Sunnudagin vann Farum í Aalborg, og nú eru teir á uppflytaraliðnum á triðja

evni, er hon ein spennandi barnabók, sum fangar lesaran. Bókin er ikki bert skrivað til undirhalds, men eisini til at vísa børnum og ungum vegin til eitt sigrandi lív og tað dýrabara virði í at hava eina [...] út úr teimum. Bókin kom út á Filadelfiaforlaget í Oslo í 1949. Upprunaheitið á bókini er: Det beste i verden. Effzett í Gøtu hevur umbrotið og lagað bøkurnar til prentingar. BookPartner A/S í Danmark hava

stásiliga farið livir kanska enn betri upp til heitið nú enn nakrantíð. Talan er um eina aðra verð i mun til gomlu Norrønu, og tað er heldur ikki so undarligt, tá havt verður í huga, at aldursmunurin er [...] hildu, at talan var um eitt stásiligt skip, ið var var stóru íløgan verd. Nógv høvdu ymisk at peika á, men tað vóru nokk tey flestu, sum kundu hugsað sær at farið ein túr. Nýggja Norrøna tekur 800 persónsbilar [...] Norrønu við Eystaru bryggju. Tað hevur ikki eydnast okkum at fáa talið á teimum vitjandi mánadagin, men talið var mestur nøkur túsund í alt.

er næstan ikki dagur, at ikki okkurt blað skirvar um tey. Men umrøðurnar hevur Guðrun ikki lisið sjálv. ?Eg havi ikki tíð at lesa bløðini, men onkur er, sum savnar alt saman so vit seinni fáa lisið alt [...] stórum avslátri. Atgongumerkin i við avslátri kunnu keypast á www.kontoin.fo og sølan skuldi lata upp mikudagin 16. apríl. Vanligir prísur fyri eitt atgongumerki er 195 krónur, men frá Føroya banka kosta tey [...] sum blivu nummar tvey og trý í Stjerne for en aften og fagnaðurin er stórur allastaðni har tey koma. Men alt gongur so skjótt fyri seg, at tað gongur nóg illa at sansa hvar tey eru. Í hvussu so er mintist

Føroyum, men munurin er ikki so stórur í dag sum fyrr. Og tað sást eisin,i tá teir komu umborð aftur. Tað teir høvdu keypt vóru smá fototól, digital, og kátir sum smádreingir vístu hesir vaksnu menn hvørjum [...] í ár. Vár er í luftini, men veturin hevur ikki slept enn, og fólk ganga skjótt í kuldanum. Føroyskt flagg í Hull merkir, at føroyingar eru í Hull, teir eru ikki so nógvir, men føroyska sjómanskirkjan hevur [...] mun til Dannebrog, men vit fáa eitt nýtt skjótt, og so skuldi tað verið fingið upp á pláss, sigur hon. Osborne Street liggur í dag langt burtur frá skipum og sjógvi, soleiðis sæð. Men soleiðis hevur ikki