uppibornan, sum teir vóru á veg ímóti inntil í síðsta minutti, sigur KÍ venjarin. KÍ – HJK Helsinki 2-2 (0-1) 0-1: Lee Erwin 14. 1-1: Árni Frederiksberg br 55. 2-1: Hallur Hansson 63. 2-2: Lee Erwin 93. Dómarakvartett [...] týdningin av, at verjuspælið framvegis var væl skipað, tí um teir øktu um leiðsluna til 2-0 og kanska 3-0, so var møguleikin heilt burtur. Eg má rósa spælarunum fyri, hvussu væl teir spældu og stríddust, hóast

(1-3) 0-1: Dan Djurhuus 0-2: Bergur Winther 1-2: Hans J. á Líknargøtu 1-3: Mikael í Lágabø 2-3: Jóhannes Petersen 3-3: Jóhannes Petersen KÍ-HB 11-1 (5-0) 1-0: Finn Baldvinsson 2-0: Sørin Petersen 3-0: Sørin [...] 11-1: Egil Olson FS Vágar-B71 2-3 (1-2) 0-1: Jónsvein Thomsen 1-1: Ingi Joensen 1-2: Jónsvein Thomsen 1-3: Jónsvein Thomsen 2-3: Sonni Johansen TB-B68 3-2 (1-2) 0-1: Kristian Poulsen 1-1: Júst Johannesen [...] Johannesen 1-2: Mannbjørn Nesá 2-2: Ragnar Nolsøe 3-2: Júst Johannesen B36-ÍF 2-1 (0-1) 0-1: Bárður á Lakjuni 1-1: Bárður Olsen 2-1: Bjarni Prior B713 3-0-018-59 B363 3-0-016-59 B683 2-0-19-36 GÍ3 1-1-113-44 VB3

- B68 0-1 (0-0) (Byrjaði klokkan 15.30) Dómari: Lars Müller 90. min: Liðugt! B68 hevur vunnið á FC Suðuroy í Vági. Sostatt fara toftamenn norður aftur við trimum stigum í skjáttuni. 60. min: 0-1! B68 hevur [...] Dystirnir í 5. umfari í Effodeildini við dystarbyrjan klokkan 15.00 vóru hesir: ÍF - Víkingur 1-2 (0-1) Dómari: Dagfinn Forná 90. min: Liðugt! Víkingur hevur vunnið 1-2 í Fuglafirði. Tað stóð á gomlum nøglum [...] frá Arnar Dam. Tó slapp hann ein retur og Leif Niclasen var kvikur á hesum og økti til 0-2 65. min: 0-1! EB/Streymur hevur lagt seg á odda við máli frá Leif Niclasen. Leif smekkaði til fyrstu ferð eftir

ngur 1-3 (0-1) Dómari: Dagfinn Olsen 0-1: Súni Olsen Stutt undan hvíldini hevur miðvallarin við vandamikla skotinum umsett fríspark dygst uttanvert brotsteigarmarkið til mál. Hálvleikur 0-1 0-2: Súni Olsen [...] sigursmálið til EB/Streym --------- B36-NSÍ 1-5 (0-0) Dómari: Ransin Djurhuus 30 min: 0-0 Hálvleikur 0-0 60 min 0-0 0-1: Jan Martin Mortensen 67. 1-1: Høgni Eysturoy 68. 1-2: Debes Danielsen 77. eftir

nøsini. Tað verður ikki hildið, at nakað er brotið. B68-EB/Streymur 1-1 (1-1) Dómari: Eiler Rasmussen 0-1: Daniel Udsen br 43 1-1: Ndende Adama Guéye 45. B68: Petur Meinhard Magnussen (Vlada Filipovic, 63 [...] hevði lagt innfyri úr vinstru. Gudmund Nielsen hjá EB/Streymi hevur sæð gula kortið. ------- 45 min. 0-1: David Udsen br 42. EB/Streymur hevur stutt undan hvíldini lagt seg á odda við brotssparki. Dómarin [...] luftini. Stutt frammanundan hevði B68 miðverjin Jóhan Dávur Højgaard bjargað á strikuni. ----------- 30 min. 0-0 Ein samanbrestur millum B68 miðverjan Oddur Højgaard og EB/Streyma álopsspælaran Arnbjørn

Hin 01.11.11 skal hvør einasti okkara svara eina øgiliga rúgvu av spurningum um okkum sjálvi og lívið sum føroyingar í Føroyum. Bæði persónligar og minni persónligar spurningar. Júst hendan dagin um meiri [...] meiri enn tvey ár verður fyrsta fólkateljingin í 30 ár í Føroyum. Landsstýrið hevur sett eina deild undir Hagstovuni at skipa fólkateljingina í 2011. - Tað verður sagt, at tann størsta logistiska avbjóðingin [...] skips ella uttanlands. - So mugu vit spyrja tey, tá tey koma aftur. Til dømis, hvar tey vóru búsett hin 01.11.11, sigur Heimi Hátún. Gagnar nógvastaðni Tá allir spurningarnir eru svarðir, skrásettir og lagdir

heilt nógvir, sum iðraðu seg um, at teir ikki fóru um fjørðin hesa ferð! Dysturin í tølum GÍ-KÍ 1-3 (0-1) 0-1: Harley Bertholdsen, 13 0-2: Ove Nysted, 54 0-3: Harley Bertholdsen, 56 1-3: Súni Fríði Johannesen [...] Bartal Eliasen og miðvallarin Sámal Joensen, sum hava skotið málini hjá GÍ. Tá KÍ var komið framum 3?0, fór Bartal fram at spæla. Tað órógvaði KÍ verjuna, og Súni Fríði Johannesen minkaði um munin aðru [...] dygst inn við samankomingini. Og bara ein minuttur var farin afturat, tá Harley Bertholdsen økti til 3?0. Rúni Elttør sendi frá miðstrikuni í vinstru fríspark 70 metrar! diagonalt. Bólturin sigldi omanfyri

øli kvinkar upp eftir, er nýtslan av víni 15 faldað síðstu 30 árini. Síðani vit fingu Rúsuna er hon trífaldað. Í 1970 drakk hvør føroyingur 0,1 litur av víni. Tá ið rúsan kom, fór nýtslan upp á 0,5 litur

Quebec City, Canada Aug 29 - Club Soda, Montreal, Canada Aug 30 - The Opera House, Toronto, Canada Aug 31 - Peabody's, Cleveland, OH Sep 01 - Mojoe's,Joliet, IL Sep 02 - Station-4, St Paul, MN Sep 03 -

í-samfelagið í Tórshavn Amnesty Interntional Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf [...] Týsdag kl. 10?12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14?18 og fríggjadag kl.10?12.   Tilhaldið er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaði kl. 14.30?16.30. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið [...] bíbilfundur verður í KFUK hóskvøldið kl. 19.30 v/ Klæmint Tausen. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár frá kl. 19-21. Ung yvir 13 ár frá kl. 19-01. Øll eru hjartaliga vælkomin til okkara