m er, at tey hava lítlan skúlagang, men við teirri ómetaligu vitan um dagsins viðurskifti bæði á sjógvi og landi hava tey verið við til at bjarga nógvum av tí siðsøguliga mentanararvi, ið tey numu av forfedrum [...] kalla hvørji bygd í Føroyum vóru tað fólk, enntá fleiri, sum skrivaðu til sendingina Orðabókina øll tey árini, hon var send. Fleiri teirra eru ikki millum okkum longur, men við eini tílíkari útgávu kunnu

ast kann, fyri at spara um útreiðslunar, so máttu tey fólk sum taka avgerðir í Kringvarpinum fyri tíðindafluttning, verði so mikið at sær komin at tey samantvinnaðu Útvarp og Sjónvarp í hesum føri. Vit [...] Tey sum høvdu tíð og kundu leggja leiðin framvið í Vetmanna vóru mong, men enn fleiri vóru til arbeiðis ella stødd aðrastanis kring landi og kundu ikki leggja leiðina fram við nýggja snotuliga skúlan hendan [...] handlar og Norrønu og til síst um grýlur og tunnisláttur. ØLL hesi innsløg høvdu tað til felags, at tey vóru úr Havnini og tað sigur ikki so lítið um áhugan hjá Kringvarpinum uttanfyri bøgarðanar í Havnini

til ber at vinna eina bilpakka fyri fýra til Skotlands. Tey trekkja kappingarnar klokkan 15 í dag, klokkan 11 í morgin og kokkan 18 leygardagin. Tey frá Smyril Line verða eisini í Gongutøguni í Havn í morgin [...] nógv av hesi nýggju rutu. Tiltakið hjá Smyril Line í SMS er í dag til kl 17. Í morgin, flaggdagin eru tey á Torginum frá kl 10 til 12 og leygardagin frá klokkan 10 til 19. Lock Ness Ódrjórið ? sum í eini fittari [...] morgin, flaggdagin, har Nessie eisini verður við. Oda Andreasen sigur, at tey fara at hava ein bás við Eik banka í Gongutøtuni ? men fara annars ikki at órógva flaggdagshaldið ? men at tosa við fólk, sum

uppá, og nú eru fyrstu úrslitini av kanningini almannakunngjørd: Tey flestu ivast neyvan í, at trúgvandi menniskju trúgva á tann Gud, sum tey biðja til. Men hetta er fyrstu ferð, at hetta verður prógvað við [...] við royndum. Viðmerkingarnar frá trúgvandi og ateistum vísa eisini, at hetta hevur teirra áhuga. Tey kristnu fegnast um, at Gud manifesterar seg í heilanum hjá trúgvandi, og ateistarnir fegnast um, at [...] bønin virkar, og sambært Uffe Schjødt hevur bønin ein virkning, hóast tað kanska ikki er soleiðis, sum tey flestu trúgva. Sjálvur heldur hann ikki, at Gud grípir inn í lívið hjá menniskjum orsakað av bøn og

landinum. Her bleiv ikki liviligt, og nógv vóru tey, sum komu í fíggjarligt óføri. Arbeiðsloysisskipanin var stovnað og klárari nóg illa at breyðføða tey, sum komu tvørs fyri. Ein kendur vinnulívsmaður [...] tómir. Peningastovnarnir ridlaðu, og vit og teir máttu hjálpast við fíggjarligum lánum úr Danmark. Tey sum áttu pening á bók vistu ikki síni livandi ráð. Øll høvdu fingið at vita, at nú mátti haldast aftur [...] 90’ini hevur landskassin tað gott, og vit hava eina arbeiðsloysisskipan, sum er fíggjarliga væl fyri. Tey sum eiga pening mugu fyri guðs skyld ikki lata seg ávirka av hesi negativu umtalu, tí gera vit tað

Signhild og Poul Midjord í Lopra verið gift í seksti ár. Tey giftust tann 24. juli 1948 og fingu saman tvær døtur, Emma Suffía Maud og Irena Nina Dagmar. Tey hava í dag 6 ommu- og abbabørn og 6 langommu- og [...] og Eivind. Av systkinaflokkinum eru 5 í dag á livi. Martin og Emma máttu lúta fyri tuberklunum, tá tey vóru í 20’ unum, og Óli andaðist sum 67 ára gamal. Foreldrini hjá Poul vóru Anna Suffía, fødd Kjærbo [...] Hans Jacob, Poul og Rudolf eftir á lívi. Ferry andaðist sum smágenta, meðan hini eru farin, eftir at tey eru vorðin tilkomin. Hjúnini hava búð í Lopra síðan 1948. Signhild starvaðist eitt skifti á spinnarínum

ikki sum so krevja nakað av nøkrum, tá ein ikki fær løn fyri arbeiðið. Samstundis føla tey løntu starvsfólkini, at tey skulu rættvísgera sína løn. Hetta setur aftur krøv til leiðsluna at tryggja, at strongd [...] Starvsfólkini eru strongd, útbrend og ørkymlað, tí tey føla seg ikki koma á mál við arbeiði sínum. Soleiðis er støðan í nógvum donskum kirkjuligum felagsskapum, skrivar danska blaðið Kristelig Dagblad [...] Mogens Kjær, aðalskrivari í Danmission ironiskt. Lønt og ólønt Í sociala arbeiðinum hjá KFUM merkja tey eisini til hetta: Í kaffistovunum verður arbeiðið í stóran mun gjørt við sjálvbodnari arbeiðsmegi,

røkja eitt annað starv í fyritøkuni. Býráðslimurin segði, at tey 25 fólkini, sum koma at arbeiða á Kambsdali, hava eina realkompetansu, sum tey ella onnur ikki hava fingið eyga á. - Tí er alneyðugt, at ávís [...] Dánjal vísti á, at í Danmark ger IBM eitt stórt arbeiði fyri teirra arbeiðsfólk, sum gerast sjúk. - Tey gera alt, so viðkomandi, ið gjørdist sjúkur, kann koma aftur í sítt gamla starv, fulla ella niðursetta [...] arbeiðsplássini. Hann segði, at eftir at hesi fólk eru ment teoretiskt og praktiskt, er ikki óhugsandi, at tey fara víðari til eitt starv hjá tí almenna ella privata – ella gera sítt egna virki. - Alv hevur góðar

sína. - Tað má vera soleiðis, at Smyril Line sigur nær skipið skal í dokk, og so verður tað soleiðis. Tey hava givið tilboð at flyta bilin heimaftur, men tá má eg eisini syrgja fyri at fáa bilin til Hanstholm [...] meira enn dupult so dýrt, og hevði staðið heilt illa til, varð mann noyddur at siga við børnini, at tey ikki sluppu at vitja fastur sína, men vit fara niður. - Eg haldi bara tað er so óskilligt, at hetta [...] Simonsen ikki nógv um Smyril Line. Hann heldur at tað er at halda fólk fyri spott at gera soleiðis. - Tey søgdu, at alt skuldi bera til, og nú mugu vit broyta so øgiliga nógv á túrinum. Vit mugu syrgja fyri

Badmintonhøllina. Øll renna oman eftir Bøgøtu, aftanfyri Skýlið og úteftir. Tey sum renna styttra teinin venda á Gravarbø, meðan tey sum renna longra teinin venda úti á Skarðhamri. Á veg heimaftur verður snarað [...] Skansanum. Við rundkoyringina við Skansan fara tey, ið ætla sær styttra teinin, til vinstru niðan eftir Jonas Broncks gøtu og R.C. Effersøes gøtu til SMS. Tey, ið ætla sær longra teinin venda til høgru við