sjónarhorni. Onnur týðandi broyting er endin. Frá fyrstan tíð segði Nils Malmros, at hann kendi seg fríttstillaðan at broyta endan, eftirsum Jørgen-Frantz kortini ikki sjálvur hevur skrivað hann. Í bókini [...] skrivað av verkinum, hann varð sendur til Føroya at skriva. Men sorinskrivarin, ið er farbróðir hansara, letur honum liðugt skrivað verk, og gevur honum boð um at fara við Fortunu til Danmarkar morgunin eftir [...] Filmurin endar við at sorinskrivarin skrivar bræv - helst til harra Pál, har hann vísir á, hvussu sorinskrivarin sjálvur gjørdist lagna Barbu - hann vildi sjálvur havt hana, men hann visti, at hann fekk hana

Jacobsen sigur, at kanningar hava víst, at hendan sildin er størri enn sild, fingin verður aðrastaðni. Talan er helst um ein serliga, føroyskan stovn. Men stovnurin er helst so lítil, at hann er ikki álítandi [...] ár sást einki aftur. »Tað er greitt,« sigur Regin jacobsen, »at tá vit ikki kunnu lata avtalaðu vøruna til avtalaða tíð, fara keypararnir at órógvast, og so dettur marknaðurin niðurfyri.« Sildina, sum teir [...] 50 tons av sild ljóðar ikki so ógvusligt. Og tað er heldur einki soleiðis at loypa á leistum eftir. Men kortini er nakað serligt við hesum, sigur Regin Jacobsen, stjóri á Kassavirkinum á Bakka, sum keypti

men so vaknaði liðið hjá Fram. Í 2. og 3. settið vunnu teir greitt,og tað var ikki minst tí, at at blokkurin riggaði væl. Nógva av spælinum hjá Mjølni fer gjøgnum spælandi venjaran Klæmint Isaksen, og [...] settið kláraði Mjølnir at venda skeivu gongdini og teir vunnu fjórða sett. Neyðugt var tí fyri einum fimta og avgerandi settið, og eisini tað gjørdist sera javnt. Tað snúði seg um at vera kaldur í avgerandi [...] hava vunnið sær fyri jól, við til seinnu hálvu. Sigast kann tí, at spælt verður um eitt stig í hvørjum dysti nú, men tað kann eisini koma at gera mun tá kappingini líður móti endanum. Liðini fáa settini

Nú 60 ár eftir at forboð varð sett fyri at taka havhestaungar, hevur Erling Poulsen skrivað um hesa veiðu. Tá ið teir byrjaðu at taka havhest í undanfarnu øld, tordu vágbingar ikki at seta hann, men lótu [...] ið hon var sovnað, »eins og vanligt var at gera, tá ið lík stóð undir børu. Men tá ið hon morgunin eftir vaknaði og var væl fyri, vóru menn á einum máli um, at hesin fuglur kundi væl etast«. »Ísmál« eitur [...] eisini um, hvussu ónæriligir einstakir bøndur kundu vera móti traðarmonnum. Ósemja elvdi eisini til, at bóndin í Bø í Vík flutti suður á Langasand og bygdi har í 1839. Sverri Egholm skrivar um hesi niðursetufólk

tryggari grundalag at standa á. Eitt nú var hann við til at leggja lunnar undir 5-vikudaga útgávuna, sum eisini skuldi vísa seg at gerast framtíðar álitið. Krisjan Dahl megnaði ikki bert at menna fyritøkuna [...] stórt tómrúm eftir seg. Men høvuðsuppgávan hjá starvfeløgum Krisjans, verður nú at føra verkið, ið Krisjan var við til at leggja lunnar undir, víðari. [...] sambandi við framgongdina á blaðnum gjørdust tær fyrisitingarligu uppgávurnar so stórar og kravmiklar, at tær kravdu sín mann. Hesa uppgávuna átók Krisjan sær. Hann røkti hetta starv til fulnar og átók sær

Jarnskor, ið er ein av fyrireikarunum, sigur, at kappingin er ætlað sum eitt slag av upptakt til sjálvt fótbóltsárið, sum byrjar í næstum. ? Tað er eingin ivi um, at tíðarskeiðið frá oktober og fram til síðst [...] kappingini er at fáa meira aktivitet hesa tíðina á árinum, sigur Pauli Jarnskor. ? Tað ganga jú eisini altíð nógvar søgur um hesa tíðina á árinum, og hetta er eitt gott høvi hjá fólki at síggja, hvør spælir [...] suðuroyarliðini Sumba, TB og VB enn ikki boðað frá luttøku, men Pauli Jarnskor roknaði við, at tey eisini fóru at koma. Kappingin í ár verður skipað á nøkulunda sama hátt sum í fjør. Liðini verða býtt upp

Den Gæve Liansvinger«. Stórur dentur varð lagdur á at varðveita magiin frá teknifilminum, og samstundis at geva nýggja ættarliðnum møguleikan at læra at kenna tann sjarmerandi og eitt sindur klossuta George [...] Lyle kemur eftir brúður síni. Lyle fær tveir snýkisskjýttar, sum eru úti eftir at veiða sjáldsom dýr, sum teir kunnu selja, at fylgja sær. Áðrenn Georg varir, hevur Ursula hálað hann heim við til foreldrini [...] Ursula Stanhope (Leslie Mann) frá undan eini vandamiklarum ljóni. Ursula er á safari í frumskóginum fyri at fáa luft undir veingirnar, áðrenn hon skal giftast við Lyle (Thomas Haden Church), sum eins og Ursula

konsertferð var eisini at gera eina konsertupptøku, so Tórshavnar Kamarkór seinni kundi geva tilfarið út á fløgu. Í Landskrona var kórið so heppið at fáa professionell upptøkufólk at standa fyri upptøkuni [...] leingi havt ætlanir um at syngja í víðagitnu dómkirkjuni í Lund og gjørdist henda ætlan sostatt veruleiki leygarmorgun tann 22. mai. Framførslan var sera væleydnað og byrjaði hon við at gingið varð inn í [...] Nevnast kann, at nevndin og ikki minst kórlimirnir í Tórshavnar Kamarkóri gjørdu eitt megnararbeiði, so hesin túrur ? og ikki minst ? upptøkan, gjørdust veruleiki. Tað er eisini púra greitt, at uttan hollan

, sóknarprestur fer at hava fyrilestur um uppruna og virki Bruuns á almennum støði. Valborg Svaðabú, sum kendi Bruun væl, og enn hevur tætt samband við eftirkomarar hansara, fer at tala um Gudmund Bruun [...] Hann var evnaligur unglingi, og fór til Danmarkar at nema sær útbúgving. Hann tók preliminærprógv í 1907. Í 1909 tók hann studentsprógv. Fór síðani at lesa gudfrøði við lærda háskúlan í Keypmannahavn, [...] Hesselager á Fjóni. Haðani ferðaðist hann so til Keypmannahavnar at halda føroyskar gudstænastur fyri føroyingum í Danmark. Ynski hansara var at koma heim aftur og gerast prestur í Føroyum, men so skuldi ikki

Undirvísingin og granskingin eru á henda hátt viðbrekin. Framhaldið verður nú tryggjað av tí at tað ber til at fara undir granskaraútbúgving á setrinum. Eitt ph.d.-nám er ein slík granskaraútbúgving, sum [...] ph.d.-lestur. Fyrireikingar og tøk Til tess at fyrireika landið til oljuvinnu, eru tiltøk sett í verk á setrinum. Á Føroyamálsdeildini varð í 1998 sett á at gera eina tekniska orðabók. Setrið gjørdi í [...] tykist vera samskifti og virðing. Stór tøk standa fyri framman. Rák eru í tíðini sum benda á, at stríð kann fara at standa millum fiskiskapin sum tann tradisjónella vinnuvegin og oljuvirksemi sum tann nýggja